Page 1
1902337 3-IN-1 MAGNETIC WIRELESS CHARGER For phones, headsets, and Apple Watch Brugermanual Lietošanas pamācība Benutzerhandbuch Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
Page 3
1. Opladningsplade optimeret til Apple Watch 1. Für die Apple Watch optimierte Ladestation 2. Opladningsplade til telefon 2. Ladepad für Telefon 3. Opladningsplade til ørepropper og ørepropper etuier 3. Ladepad für Ohrhörer und Ohrhörerhüllen 4. Omgivende lys 4. Umgebungslicht 5. Lys-knap 5.
1. Charge pad optimized for Apple Watch 1. Apple Watchi jaoks optimeeritud laadimisalus 2. Charge pad for phone 2. Laadimisalus telefonile 3. Charge pad for earbuds and earbuds cases 3. Laadimisalus kõrvaklappidele ja kõrvaklappide karpidele 4. Ambient light 4. Ümbritsev valgus 5.
Page 5
1. Apple Watchille optimoitu latausalusta 1. Socle de charge optimisé pour l’Apple Watch 2. Lataus pad puhelimeen 2. Socle de charge pour téléphone 3. Socle de charge pour oreillettes et étuis d’oreillettes 3. Latausalusta nappikuulokkeille ja nappikuulokkeille 4. Lumière ambiante 4.
Page 6
1. Apple Watchhoz optimalizált töltőbölcső 1. Lietošanai ar Apple Watch pielāgots uzlādes paliktnis 2. Telefontöltő bölcső 2. Tālruņa uzlādes paliktnis 3. Töltőbölcső füldugókhoz és füldugótokokhoz 3. Uzlādes paliktnis austiņām un austiņu futrāļiem 4. Környezeti fény 4. Vides apgaismojums 5. Világítás gomb 5.
Page 7
1. Krovimo platforma, optimizuota „Apple Watch“ laikrodžiui 1. Oplaadpad geoptimaliseerd voor Apple Watch 2. Krovimo platforma telefonui 2. Oplaadpad voor telefoon 3. Krovimo platforma ausinėms ir ausinių dėklams 3. Oplaadpad voor oordopjes en etui voor oordopjes 4. Apšvietimas 4. Omgevingslicht 5.
Page 8
1. Ladeplate optimalisert for Apple Watch 1. Ładowarka zoptymalizowana pod kątem Apple Watch 2. Ladeplate for telefon 2. Ładowarka do telefonu 3. Ladeplate for øreplugger og deksel for øreplugger 3. Ładowarka do słuchawek i etui słuchawek 4. Omgivelseslys 4. Podświetlenie 5.
Page 9
1. Plataforma de carga optimizada para Apple Watch 1. Laddplatta optimerad för Apple Watch 2. Almohadilla de carga para teléfono 2. Laddplatta för telefon 3. Almohadilla de carga para auriculares y estuches para auriculares 3. Laddplatta för öronsnäckor och öronsnäckornas fodral 4.
Page 10
Maximum RF output (EIRP): <20dBm. EGYSZERŰSÍTETT EU-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT RF: 2.4 GHz A 10. cikk (9) bekezdésében említett egyszerűsített megfelelőségi nyilatkozat szövege a következő: DistIT Services AB igazolja, hogy a vezeték nélküli eszköz típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a FORENKLET EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING következő...
Page 11
elektronisten laitteiden kierrätystä Bortskaffelse af elektriske og hoitavaan keräyspisteeseen. Lisätietoja saat kunnalta, kunnallisesta jätehuoltoy- elektroniske apparater EU-direktiv 2012/19/EU Dette produkt skal ikke htiöstä tai liikkeestä, josta olet hankkinut tuotteen. behandles som almindeligt hushold- ningsaffald, men skal afleveres til et modtagested for genanvendelse af Élimination des appareils électri- ques et électroniques.
Page 12
kaip įprastinių buitinių atliekų, bet reikia debe ser entregado en un punto de palikti elektrinių ir elektroninių prietaisų recogida para reciclaje de dispositivos perdirbimu užsiimančiame priėmimo eléctricos y electrónicos. Más infor- punkte. Daugiau informacijos gausite mación encontrará en su municipio, los savo savivaldybėje, komunalinėse atliekų...
Need help?
Do you have a question about the Deltaco QI-1041 and is the answer not in the manual?
Questions and answers