Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Lumisky ORLUM
Summary of Contents for Lumisky ORLUM
- Page 1 ORLUM www.lumisky.com...
- Page 2 Contenu : - Lampe ORLUM 4. CONSIGNES D’UTILISATION - Notice d’utilisation - Cable USB Veillez à utiliser le produit comme indiqué dans la notice. Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement. Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois veuillez lire Ce produit est conçu pour un usage en intérieur et en extérieur.
-
Page 3: Installation Instructions
Do not exceed the allowed voltage. The red control light glows red during the charging process. It goes Inhalt: out as soon as the battery is fully charged. The charging time is - ORLUM Lampe approximately 3-4 hours. - Gebrauchsanweisung - USB-Kabel Charge your device fully before using it for the first time. - Page 4 Mit Dimmer für die Lichtintensität Wiederaufladbar Inhoud: Laad uw toestel volledig op voordat u het voor de eerste keer gebruikt. - ORLUM lamp Het opladen van deze lamp dient binnenshuis te gebeuren. - Gebruiksaanwijzing Tijdens het opladen wordt de lampfunctie (licht) van het apparaat - USB-kabel tijdelijk onderbroken.
- Page 5 La carga de esta lámpara debe hacerse en el interior.Durante la carga, la función de lámpara (luz) del dispositivo se suspende Contenido: temporalmente. - Lámpara ORLUM - Instrucciones de uso - Cable USB 4. INSTRUCCIONES DE USO Antes de utilizar este aparato por primera vez, lea atentamente estas Asegúrese de utilizar el producto como se describe en el manual.
- Page 6 Recargable 4. ISTRUZIONI PER L’USO Soddisfare: - Lampada ORLUM Assicuratevi di usare il prodotto come descritto nel manuale. Un uso - Cavo USB scorretto può danneggiare il prodotto o il suo ambiente. Questo prodotto è progettato per uso interno ed esterno.
- Page 7 Recarregável carregamento. Sai assim que a bateria está completamente carregada. O tempo de carregamento é de aproximadamente 3-4 horas. Zawartość: - Lampa ORLUM - Instrukcja użycia - Kabel USB Przed pierwszym użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją w bezpiecznym miejscu, aby móc z niej skorzystać...
-
Page 8: Instrukcja Instalacji
Z przełącznikiem ściemniacza Czas ładowania wynosi około 3-4 godzin. Możliwość ładowania Satisface: - lampă ORLUM - Cablu USB Înainte de a utiliza acest dispozitiv pentru prima dată, vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni și să le păstrați într-un loc sigur pentru referințe ulterioare. -
Page 9: Инструкции По Безопасности
Ledul roșu de control se aprinde în roșu în timpul procesului de încărcare. Se oprește imediat ce bateria este complet încărcată. Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie, naciśnij przycisk ON/OFF Timpul de încărcare este de aproximativ 3-4 ore. (sterowanie dotykowe). Aby zmienić... -
Page 10: Touch Control
ON/OFF + SELECT INTENSITY TOUCH CONTROL Храните в недоступном для детей месте. Не смотрите на источник света. Не размещайте вблизи источников тепла с температурой выше 60°C. Обращайтесь с изделием осторожно. Удар, удар или падение даже с небольшой высоты могут его повредить. Никогда... - Page 11 CONSIGNES POUR LE TRAITEMENT DES DÉCHETS INSTRUCTIONS FOR WASTE DISPOSAL Emballage recyclable - Recyclable packaging - Envases reciclables - Recycelbare Verpackung - Recyclebare verpakking - Imballaggio riciclabile - Embalagem reciclável - Opakowanie nadające się do recyklingu Notre entreprise contribue financièrement à un système global de tri, de collecte sélective et de recyclage des déchets d’emballages ménagers - Our company contributes financially to a global system of sorting, selective collection and recycling of household packaging waste - Nuestra empresa contribuye económicamente a un sistema global de clasificación, recogida selectiva y reciclaje de residuos de envases domésticos - Unser Unternehmen leistet einen finanziellen Beitrag zu einem globalen System der Sortierung, selektiven Sammlung und Wiederverwertung von...
- Page 12 2 ans de garantie 2 years warranty 2 años de garantia 2 Jahre Garantie 2 jaar garantie 2 anni di garanzia 2 anos de garantia 2 ani garanție 2 lata gwarancji 2 года гарантии Design in France Batimex SAS 112 RUE AMPÈRE ZI DE LA PLAINE DU CAIRE 13830 ROQUEFORT LA BEDOULE FRANCE...
Need help?
Do you have a question about the ORLUM and is the answer not in the manual?
Questions and answers