Related Manuals for Pkm F7-2 DIGI-A
Summary of Contents for Pkm F7-2 DIGI-A
- Page 1 TECHNOLOGIE FÜR DEN HAUSHALT TECHNOLOGY FOR DOMESTIC USE Bedienungsanleitung Instruction Manual Einbau-Backofen Built-In Oven F7-2 DIGI-A Deutsch Seite English Page www.pkm-online.de...
-
Page 2: Table Of Contents
Sehr geehrter Kunde! Sehr geehrte Kundin! Wir möchten Ihnen herzlich danken, dass Sie sich zum Erwerb eines Produkts aus unserem reichhaltigen Angebot entschieden haben. Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung zur zukünftigen Verwendung an einem sicheren Ort. -
Page 3: Sicherheitshinweise
EG - Konformitätserklärung Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Produkte entsprechen sämtlichen harmonisierten Anforderungen. Die relevanten Unterlagen können durch die zuständigen Behörden über den Produktverkäufer angefordert werden. Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Abbildungen können in einigen Details von dem tatsächlichen Design Ihres Geräts abweichen. Folgen Sie in einem solchen Fall dennoch den beschriebenen Sachverhalten. - Page 4 die, wenn nicht sie nicht abgewendet wird, abgewendet wird, eine mögliche Beschädigung mittelschweren oder des Geräts zur Folge hat. kleineren Verletzungen führen kann. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf, dass sie bei Bedarf jederzeit griffbereit ist. Befolgen Sie sorgfältig alle Hinweise, um Unfälle oder eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden.
- Page 5 3. Alle elektrischen Arbeiten müssen von einer qualifizierten Fachkraft (Elektrotechniker/-in) durchgeführt werden. Es dürfen keine Änderungen oder willkürlichen Veränderungen an der Stromversorgung durchgeführt werden. Der Anschluss muss in Übereinstimmung mit den örtlich geltenden gesetzlichen Bestimmungen erfolgen. 4. Schließen Sie das Gerät keinesfalls an die Stromversorgung an, wenn das Gerät, das Netzkabel oder der Netzstecker sichtbare Beschädigungen aufweisen.
- Page 6 Betriebs des Geräts widerstehen können. 10. Entfernen Sie die Rückwand des Umbaumöbels, um eine adäquate Belüftung um das Gerät herum zu gewährleisten. Das Gerät muss an seiner Rückseite über einen Freiraum von mindestens 45 mm verfügen. 11. Schließen Sie das Gerät nicht in Räumen oder an Orten an, in denen oder in deren Umgebung sich brennbare Materialien wie Benzin, Gas oder Farben befinden.
-
Page 7: Installation
6. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Backofentür öffnen. Kommen Sie nicht in Kontakt mit den heißen Bereichen oder mit dem Dampf, der aus dem geöffneten Backofen entweicht. 7. Benutzen Sie stets Ofenhandschuhe. 8. Das Gerät entspricht gegenwärtigen europäischen Sicherheitsgesetzgebung. Wir möchten hierbei aber ausdrücklich betonen, dass diese Entsprechung nichts an der Tatsache ändert, dass die Oberflächen des Geräts während der Benutzung heiß... -
Page 8: Einbau Des Backofens
4. Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem es mit Wasser oder Regen in Kontakt kommen kann, damit die Isolierungen der Elektrik keinen Schaden nehmen. 5. Stellen Sie das Gerät auf einem geraden, trockenen und festen Untergrund auf. - Page 9 Schrank-Diagramm (Hocheingebaut) 1. Die Dicke der Schrankwand beträgt 20 mm. 2. Wird die Steckdose auf der Rückseite des Geräts installiert, muss die Tiefe der Schranköffnung von mindestens 590 mm auf 620 mm erhöht werden. 3. Die Abmessungen in den Abbildungen sind in mm angegeben.
- Page 10 Schrankdiagramm ( Herdumbauschrank)
- Page 11 Ventilationsöffnungen Nach Beendigung des Kochens/Backens weist die Backröhre eine Temperatur von Abschalten des Geräts. Ventilationsöffnungen...
-
Page 12: Elektrischer Anschluss
2.3 Elektrischer Anschluss Hinweis für die qualifizierten Fachkraft (Elektrotechniker/-in) Das Gerät wurde zum Anschluss an eine 230V-50Hz Stromversorgung entwickelt. Gesamtleistungsaufnahme beträgt 2300W. Netzanschlusskabel muss über eine Querschnitt von mindestens 1,5 mm verfügen. Die direkte Verbindung zur Energieversorgung muss über einen zweipoligen Schalter mit einer Belastbarkeit von 250V, 20A verfügen. -
Page 13: Vor Der Ersten Benutzung
HINWEIS! Verwenden Sie ausschließlich geeignetes und feuerfestes Essgeschirr / Kochgeschirr. Lesen Sie die komplette Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät erstmalig in Betreib nehmen. Beachten Sie hierbei besonders die Sicherheits- und Warnhinweise! Entfernen Sie alle Schutzfolien, die sich noch an dem Gerät befinden können. -
Page 14: Gerät / Bedienfeld / Display
3.2 Gerät / Bedienfeld / Display Backofen Tragen Sie beim Herausnehmen der Lebensmittel wärmeisolierende Handschuhe, um Verbrennungen zu vermeiden! Wenn Sie die Ofentür öffnen, achten Sie auf den Dampf. Bitte öffnen Sie die Tür in einem kleinen Winkel, um zu vermeiden, dass der Dampf auf Ihr Gesicht trifft. -
Page 15: Bedienfeld
3.2.3 Bedienfeld K1: Zur Auswahl der Ofenfunktionen. K2: Zur Einstellung der Temperatur. Zeiteinstellung: Zum Einstellen der Garzeit. REHSCHALTER ZUR USWAHL DER ACKOFENFUNKTIONEN ➢ Funktionswahl zur Zubereitung verschiedener Speisen LED D ISPLAY ➢ Zeitanzeige Zeiteinstellung ➢ Tasten zur Einstellung der Uhr ➢... -
Page 16: Display
3.2.4 Display ❖ Das Display zeigt die aktuelle Uhrzeit. ❖ Das Display dient außerdem zur Programmierung des Backofens, des Timers und zur Zeiteinstellung. 3.3 Benutzung des Backofens VORSICHT! Die inneren Bestandteile des Backofens werden sehr heiß. Berühren Sie keine dieser Bereiche, während Sie mit Ihrem Kochgeschirr umgehen. - Page 17 Der Lüfter des Backofen läuft nach Betriebsende noch einige Zeit weiter, auch wenn das Gerät selbst ausgeschaltet ist. Bevor Sie die Uhrzeit einstellen können bzw. eine Backofenfunktion oder eine Backofentemperatur auswählen können, müssen Sie den manuellen Betriebsmodus des Backofens aktivieren ➢...
-
Page 18: Manueller Betriebsmodus
3.3.2 Manueller Betriebsmodus Im manuellen Modus leuchten nur die Tageszeit und das Symbol " " auf. Der Backofen ist immer in Betrieb und die Garzeit wird vom Benutzer gesteuert. Anmerkungen: Im manuellen Modus beginnt die angezeigte Zeit nach 5 Stunden ohne Bedienung zu blinken. Nach 10 Stunden ohne Bedienung kehrt das Gerät in den Standby-Modus zurück. -
Page 19: Programmierung Des Backofens
Drücken Sie die Taste " " oder " ", Stundeneinstellung zu ändern. Drücken Sie die " "-Taste, um die Stundeneinstellung zu bestätigen. Drücken Sie die Taste " " oder " ", um die Minuteneinstellung zu ändern. Drücken Sie die Taste " "Taste, um die Einstellung der Uhr abzuschließen. - Page 20 einstellbaren automatischen Garmodi sind halbautomatisch: dur oder End. Wenn auf dem Display nicht das Symbol " angezeigt wird, funktioniert der Backofen nicht und heizt nicht auf. Der Backofen funktioniert oder heizt nur auf, wenn auf dem Display das Symbol " "...
- Page 21 Nach der Einstellung drücken Sie die Taste " ", um die Einstellung des Weckers zu bestätigen. Das Symbol " " ist immer eingeschaltet. Wenn die Zeit abgelaufen ist, ertönt ein Signalton zur Erinnerung, und das Symbol " " auf Bildschirm beginnt zu blinken. Drücken Sie zu diesem Zeitpunkt eine beliebige Taste, um die Erinnerung zu löschen.
- Page 22 Drücken Sie nun eine beliebige Taste, um in den Standby-Modus zurückzukehren, und das Zwitschern wird beendet. Symbol "A" verschwindet.
-
Page 23: Backofenfunktionen
3.5 Backofenfunktionen YMBO ESCHREIBUNG DER UNKTIONEN Auftauen: ➢ Die Luftzirkulation bei Raumtemperatur ermöglicht ein schnelleres Auftauen von Tiefkühlkost (ohne Wärmezufuhr). Grillen mit Umluft: ➢ Das Strahlungsheizelement und das obere Heizelement arbeiten mit einem Ventilator. Grillen mit Oberhitze: ➢ Das Strahlungsheizelement und das obere Heizelement sind in Betrieb. -
Page 24: Hinweise Für Das Kochen
Oberhitze und Unterhitze (mit Umluft): ➢ Die Kombination aus Gebläse und den oberen und unteren Heizelementen sorgt für eine gleichmäßigere Wärmeverteilung und Farbgebung, vor allem beim Garen von Fleisch. Oberhitze und Unterhitze: ➢ Die oberen und unteren Heizelemente arbeiten zusammen, um ein Konvektionsgaren zu ermöglichen. -
Page 25: Energie Sparen
Bleche zu verwenden, welche die Hitze besser leiten und die Backzeit verkürzen. ❖ Formen und Bleche mit hellen oder glänzenden Oberflächen werden nicht empfohlen, wenn die konventionelle Aufheizmethode (obere und untere Heizelemente) angewandt wird; die Nutzung solcher Formen kann zu einer zu geringen Aufheizung des unteren Teils des Kuchens führen. -
Page 26: Reinigung Und Pflege
5. Reinigung und Pflege WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen unbedingt aus und lassen Sie es vollständig abkühlen. Trennen Sie das Gerät vor allen Wartungsarbeiten von der Stromversorgung. Ofen ➢ Reinigen Sie den Ofen nach jeder Benutzung. ➢ Schalten Sie beim Reinigen die Innenbeleuchtung des Ofens ein. ➢... -
Page 27: Austausch Des Leuchtmittels
5.1 Austausch des Leuchtmittels 1. Schalten Sie den Backofen aus und trennen Sie ihn von der Stromversorgung. Stellen Sie sicher, dass die Innenteile abgekühlt sind, bevor Sie die Innenteile berühren. 2. Entfernen Sie die Lampenabdeckung, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen (Achtung, sie kann schwergängig sein), und ersetzen Sie die Glühlampe durch eine neue des gleichen Typs. - Page 28 3. Wenn Sie die Tür öffnen, klappen Sie die Verriegelungsstange herunter (siehe Abbildung B). Wenn die Tür versehentlich herunterfällt oder sich die Scharniere plötzlich schließen, drücken Sie Ihre Hand nicht in die Scharniere. Rufen Sie Ihren Kundendienst an. Entfernen der inneren Glasscheibe 1.
-
Page 29: Problembehandlung
Sicherungskasten Hausstromversorgung. Innenbeleuchtung funktioniert nicht. ➢ Das Leuchtmittel ist locker ➢ Das Leuchtmittel festdrehen oder beschädigt. oder ersetzen. 6. Technische Daten Lieferant Modell F7-2 DIGI-A Energieeffizienzindex (IEE 72,60 Backröhre) Anzahl Backröhren Wärmequelle je Backröhre Elektrischer Strom Geräteart Einbaubackofen Bedienpanel Edelstahlblende... -
Page 30: Entsorgung
Oberhitze mit Grill,Grill,Ober- Unterhitze mit Umluft, Unterhitze, ECO Grill/Umluft/Heißluft ✓ ✓ Vollglasinnentüre ✓ Ofentür/Glasschichten warz Glas Gehäusekühlung ✓ Griff und Knöpfe Aluminium Maximale. Leistung 2,30 KW Stromspannung/Frequenz 220- 50 Hz Tropfschale/Grillrost Kabellänge 150 cm Gerätemaße in cm 59,50 x 59,50 x 57,50 Gewicht netto/brutto 27,5 31,4... -
Page 31: Garantiebedingungen
Mülltrennung erhalten Sie bei Ihren örtlichen Behörden. 8. Garantiebedingungen für Elektro-Großgeräte der PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers. Der Hersteller leistet dem Verbraucher für die Dauer von 24 Monaten, gerechnet vom Tag des Kaufes Garantie für einwandfreies Material und fehlerfreie Fertigung. - Page 32 2. Reparatur durch nicht fachkundige Personen; 3. Schäden, verursacht durch den Verkäufer, Installateur oder dritte Personen; 4. unsachgemäße Installation oder Inbetriebnahme; 5. mangelnde oder fehlerhafte Wartung; 6. Geräten, die nicht ihrem vorgesehenen Zweck entsprechend verwendet werden; 7. Schäden durch höhere Gewalt oder Naturkatastrophen, insbesondere, aber nicht abschließend bei Brand oder Explosion.
-
Page 33: Contents
Dear customer! We would like to thank you for purchasing a product from our extensive range. Please read the entire operating instructions before using the appliance for the first time. Keep these operating instructions in a safe place for future reference. If you pass the appliance on to someone else, you must also hand over these operating instructions. - Page 34 7. disposal ........................58 8. warranty conditions ....................58 EC - Declaration of Conformity The products described in these operating instructions comply with all harmonized requirements. The relevant documents can be requested by the competent authorities via the product seller.
-
Page 35: Safety Instructions
1. safety instructions Read all the safety instructions carefully before using the appliance for the first time. The information contained therein is intended to protect your health. Failure to observe the safety instructions can lead to serious damage to your health and, in the worst case, to death. - Page 36 DANGER! 7. The appliance may only be connected to the power supply by a qualified specialist (electrical engineer) who is familiar with and carefully observes the national legal regulations and the additional regulations of the local power supply companies. 8. All electrical work must be carried out by a qualified electrician. No changes or arbitrary modifications may be made to the power supply.
- Page 37 around the appliance. The appliance must have a free space of at least 45 mm at its rear. 31. Do not connect the appliance in rooms or places in or around which flammable materials such as petrol, gas or paint are present. This warning also applies to the vapors released by these materials.
-
Page 38: Installation
NOTE! 9. When moving the appliance, always hold it by the lower end and lift it carefully. Keep the appliance upright when doing so. 10. Never use the door itself to transport the appliance, as this will damage the hinges. 11. -
Page 39: Installing The Oven
2.2 Installing the oven DANGER! The appliance may only be connected to the power supply by a qualified specialist (electrical engineer) who is familiar with and carefully observes the national legal regulations and the additional regulations of the local power supply companies. All electrical work must be carried out by a qualified electrician. - Page 40 Enclosure diagram (high installation) The thickness of the cupboard wall is 20 mm. If the socket is installed at the rear of the appliance, the depth of the cabinet opening must be increased from at least 590 mm to 620 mm. The dimensions in the illustrations are given in mm.
- Page 42 Installation steps 1. Please customize the cupboard according to the "Cupboard Diagram". 2. Before installation, please check for normal power sockets and appropriate grounding, and check whether the cupboard dimension meets the installation requirements. 3. Place the appliance in designated locations in the kitchen, install it in a vertical cupboard, and connect the power supply.
-
Page 43: Electrical Connection
Ventilation openings When cooking/baking is complete, the baking tube has a temperature of Switch off the device. Ventilation openings 2.3 Electrical connection Note for the qualified specialist (electrical engineer) The appliance was developed for connection to a 230V-50Hz power supply. The total power consumption is 2300W. -
Page 44: Risk Of Burns
CAUTION! The internal components of the appliance become very hot. Do not touch any of these areas while handling your crockery / cookware. RISK OF BURNS! CAUTION! Cooking utensils can become hot due to the heat transferred by the food. Always use oven mitts or oven gloves when handling your crockery / cookware. -
Page 45: Device / Control Panel / Display
3.2 Device / control panel / display Oven Wear heat-insulating gloves when removing food to avoid burns! When you open the oven door, watch out for the steam. Please open the door at a slight angle to prevent the steam from hitting your face. -
Page 46: Led Display
DISPLAY ➢ Time display Time setting ➢ Buttons for setting the clock ➢ Buttons for programming the OTARY SWITCH FOR SELECTING THE TEMPERATURE ➢ Adjustable from 50 C - 250 3.2.4 Display ❖ The display shows the current time. ❖ The display is also used to program the oven, the timer and to set the time. 3.3 Using the oven CAUTION! The internal components of the oven become very hot. - Page 47 To ensure safe operation of the appliance, the slide-in elements must be positioned correctly so that no hot food or cookware can fall out when they are removed. When you connect the device to the power supply for the first time, the numbers on the display flash.
-
Page 48: Manual Operating Mode
3.3.2 Manual operating mode In manual mode, only the time of day and the " " symbol light up. The oven is always in operation and the cooking time is controlled by the user. Notes: In manual mode, the displayed time starts to flash after 5 hours without operation. -
Page 49: Programming The Oven
3.4 Programming the oven 3.4.1 Timer When setting the time, press and hold the " " or " " button for 3 seconds to increase or decrease the time continuously. In alarm or automatic mode, press and hold the " "... - Page 50 Manual mode : In manual mode, only the time of day and the " " symbol light up. The oven is always in operation and the cooking time is controlled by the user. Notes In manual mode, the displayed time starts to flash after 5 hours without operation.
-
Page 51: Oven Functions
The cooking process starts at the current time and ends at the set time. Press the " " button until "End" is displayed on the screen. Press the button " " or " " to call up the time setting for the end mode ( see "Setting the clock"... -
Page 52: Instructions For Cooking
Grilling with top heat: ➢ The grill (inner part and outer part of the grill element) and the top heat work simultaneously. ➢ Combined grilling allows higher temperatures in the upper cooking area, intensifies browning and enables larger portions to be prepared. Crickets ➢... -
Page 53: Tips For Baking And Roasting
CAUTION! Be careful when opening the oven door. Do not come into contact with hot areas or steam escaping from the open oven. RISK OF BURNS! RISK OF SCALDING! CAUTION! Always use oven gloves. 4.1 Tips for baking and roasting ❖... -
Page 54: Cleaning And Care
❖ Do not connect the appliance in the immediate vicinity of refrigerators and / or freezers. Otherwise, the energy consumption may increase unnecessarily. 5. cleaning and care WARNING! Always switch the appliance off before cleaning and allow it to cool down completely. -
Page 55: Removing The Side Guides
4.2 Removing the side guides 1. Loosen the screws of the side guides. 2. Turn the side guide vertically to detach it from the side wall of the oven. 3. Remove the side guide from the hole in the side panel at an angle of approx. 45 between the side guide and the side panel. -
Page 56: Troubleshooting
If the door accidentally falls down or the hinges close suddenly, do not press your hand into the hinges. Call your customer service. Removing the inner glass pane 4. Loosen the screws on the retaining strip at the top of the door. 5. -
Page 57: Technical Data
ERROR POSSIBLE CAUSE MEASURES Device does not work at all. ➢ The device is not supplied with ➢ Check the corresponding fuse in the power. fuse box of the house power supply. Interior lighting does not work. ➢ The light source is loose or ➢... -
Page 58: Warranty Conditions
8. warranty conditions for large electrical appliances from PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers. The manufacturer guarantees the consumer for a period of 24 months, calculated from the date of purchase, for faultless material and faultless manufacture. - Page 59 The warranty claim does not extend to: 8. fragile parts such as plastic or glass or light bulbs; 9. minor deviations of the PKM products from the target quality, which have no influence on the utility value of the product;...
-
Page 60: Service Information
Sie finden alle Informationen zum Kundendienst auf der Einlage in dieser Bedienungsanleitung. Aftersales service information on the leaflet inside this instruction manual. Änderungen vorbehalten Subject to alterations Stand Updated 18.03.2025 03/18/2025 © PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers...
Need help?
Do you have a question about the F7-2 DIGI-A and is the answer not in the manual?
Questions and answers