Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Carlyle CUHTJ1T
Summary of Contents for Carlyle CUHTJ1T
- Page 1 CUHTJ1T 1 TON UNDERHOIST AIR/HYDRAULIC TRANSMISSION JACK CRIC DE TRANSMISSION PNEUMATIQUE/HYDRAULIQUE DE 1 TONNE POUR SOUS-PALAN GATO PARA TRANSMISIÓN NEUMÁTICO/HIDRÁULICO DE 1 TONELADA...
-
Page 2: Specifications
COMPLIES WITH ASME PASE-2019 SAFETY STANDARD SPECIFICATIONS Capacity ..............1 Ton Base Size ............. 36.6in x 40in Min Height .............. 36.8in Weight ..............212.7lb Max Height ............. 76.0in Operation ............ Air/Hydraulic CUHTJ1T 12.12.24... -
Page 3: Table Of Contents
Hazardous Situations ................04 Inspection and Setup ................04 Operating Instructions ................. 05 Preventative Maintenance ..............06 Trouble Shooting ................. 06 Owner / User Responsibility ..............06 Warranty Information ................07 Tool Diagram ..................07 Parts Breakdown ................. 09 CUHTJ1T 12.12.24... -
Page 4: Warning Information
It is the responsibility of the owner to make sure all personnel read this manual prior to using the device. It is also the responsibility of the device owner to keep this manual intact and in a convenient location for all to see and read. If the manual or product labels are lost or not legible, contact Carlyle for replacements. -
Page 5: Consequences Of Not Avoiding Hazardous Situations
M6 X 5 screw. c. Make sure the release handle (#53) is closed and activate the pump pedal to see if the condition has been eliminated. If better but not eliminated, repeat steps 1 through 3 several times. CUHTJ1T 12.12.24... -
Page 6: Operating Instructions
(#S01) so the saddle is in proper alignment with the transmission. Never use a power tool to activate the saddle tilt screws. Operate by hand or socket wrench. IMPORTANT: Never use a power tool to activate the saddle tilt screws. Operate by hand or socket wrench. CUHTJ1T 12.12.24... -
Page 7: Preventative Maintenance
Owner and/or user must study and maintain for future reference the manufacturer’ s instructions. Owner and/or user is responsible for keeping all warning labels and instruction manuals legible and intact. Replacement labels and literature are available from the manufacturer. CUHTJ1T 12.12.24... -
Page 8: Limited Warranty
Please contact your local NAPA Auto Parts Store for details on warranty. If you experience any issues with this product, please call 1-844-902-6900. 1 TON UNDERHOIST COMPLETE AIR/HYDRAULIC HYDRAULIC TRANSMISSION POWER UNIT JACK Complete Saddle S04 S14 Assembly 60 61 CUHTJ1T 12.12.24... - Page 9 1 TON UNDERHOIST AIR/HYDRAULIC TRANSMISSION JACK CUHTJ1T 12.12.24...
-
Page 10: Complete Unit
4” Non-Locking Casters Screw Flat Washer RS900670 Hydraulic Power Unit (complete) Lock Washer RS7919006APLK Product Label Kit Bolt * Indicates parts are only included in seal repair kit RS7798ASK Only items identified by part number are available separately. CUHTJ1T 12.12.24... - Page 11 O Ring Valve Core Small Copper Washer Retainer Ring Steel Ball Filter Release Valve Core Pump O Ring Steel Ball Release Spring RS900612 Air Pump Steel Ball RS900613 Air Hose Screw RS900614 Air Valve Steel Ball Air Hose Connector CUHTJ1T 12.12.24...
-
Page 12: Spécifications
Capacité ............... 1 Tonne Dimension de la base ..93,0 cm x 101,6 (36,6 po x 40 po) Hauteur min ...........93,5 cm (36,8 po) Poids .............96,5 kg (212,7 lb) Hauteur max ......... 193,0 cm (76,0 po) Fonctionnement ...... Pneumatique/Hydraulique CUHTJ1T 12.12.24... - Page 13 Conséquences En Cas De Situations Dangereuses ......14 Consignes Pour L’installation .............. 14 Directives D’utilisation ................. 15 Entretien Préventif ................16 Dépannage ..................16 Responsabilité Du Propriétaire/Utilisateur .......... 17 Garantie ....................17 Schéma Des Pièces Éclatées .............. 18 Liste Des Pièces .................. 20 CUHTJ1T 12.12.24...
-
Page 14: Avertissements
à tous ceux qui doivent le lire. Si le manuel ou les étiquettes de l’ o util sont perdus ou illisibles, communiquer avec Carlyle pour obtenir un remplacement. Si l’utilisateur ne parle pas couramment le français, les consignes de sécurité et le mode d’ e mploi de l’ o util devront lui être lues à... -
Page 15: Conséquences En Cas De Situations Dangereuses
INSTRUCTIONS POUR PURGER L’AIR S’il est impossible de soulever la charge ou si l’ o pération est très lente en actionnant la pompe à pied (no 47), il pourrait y avoir de l’air emprisonné dans le vérin ou le circuit hydraulique. CUHTJ1T 12.12.24... -
Page 16: Directives D'utilisation
L’abaissement lent et pleinement contrôlé de la charge devrait être fait en tournant la poignée de la valve de déblocage (#53) dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Plus la poignée est tournée dans ce sens, plus rapide sera la vitesse d’abaissement de la selle. CUHTJ1T 12.12.24... -
Page 17: Entretien Préventif
Purger l’air du système hydraulique comme mentionné ci-dessus ou vérifier le niveau de l’huile dans le réservoir. 04. L’unité ne fonctionne toujours pas. Pour consulter la liste complète des centres de réparation de systèmes hydrauliques autorisés, rendez-vous au www.toolwarrantyrepair.com. CUHTJ1T 12.12.24... -
Page 18: Responsabilité Du Propriétaire/Utilisateur
Les étiquettes de remplacement et la littérature sont disponibles auprès du manufacturier. GARANTIE Pour plus de renseignements au sujet de la garantie, veuillez communiquer avec votre magasin de pièces automobiles NAPA local. Si vous rencontrez un problème avec ce produit, veuillez appeler le 1-844-902-6900. CUHTJ1T 12.12.24... -
Page 19: Schéma Des Pièces Éclatées
CRIC DE UNITÉ D’ALIMENTATION TRANSMISSION HYDRAULIQUE PNEUMATIQUE/ COMPLÈTE HYDRAULIQUE DE 1 TONNE POUR SOUS-PALAN ASSEMBLAGE S04 S14 COMPLET DE LA SELLE 60 61 CUHTJ1T 12.12.24... - Page 20 CRIC DE TRANSMISSION PNEUMATIQUE/ HYDRAULIQUE DE 1 TONNE POUR SOUS-PALAN CUHTJ1T 12.12.24...
-
Page 21: Liste Des Pièces
Jeu d’ é tiquettes du produit Boulon Écrou * Indique que les pièces ne sont incluses que dans la trousse de réparation des joints d’ é tanchéité RS7798ASK. Seuls les éléments identifiés par un numéro de pièce sont disponibles séparément. CUHTJ1T 12.12.24... - Page 22 Noyau de la soupape de décharge Bille en acier Anneau torique RS900612 Pompe à air Ressort de dégagement RS900613 Tuyau d'air Bille en acier RS900614 Valve d'air Connecteur de tuyau d’air Bille en acier Base de la bille en acier CUHTJ1T 12.12.24...
- Page 23 CUMPLE CON EL ASME PASE-2019 ESTÁNDAR DE SEGURIDAD SPECIFICATIONS Capacidad ............1 Tonelada Tamaño de base ........36.6 pulg x 40 pulg Mín. altura............36.8 pulg Peso ..............212.7 libras Máx. altura ............76.0 pulg Operación ........Neumática/Hidráulica CUHTJ1T 12.12.24...
- Page 24 Instrucciones De Montaje ..............25 Instrucciones De Uso ................26 Mantenimiento De Seguridad .............. 27 Diagnóstico De Averías ................ 27 Responsabilidad Del Propietario/Usuario ..........28 Garantía: ....................28 Diagrama De Ampliación De Partes ............. 29 Lista De Partes ..................31 CUHTJ1T 12.12.24...
-
Page 25: Información De Advertencia
Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con Carlyle para obtenerlas gratis. El comprador/ propietario o una persona designada deberá leer y comentar el producto y las advertencias de seguridad en la lengua materna del operario que no hable inglés fluido, a fin de asegurarse de que comprende el... -
Page 26: Consecuencias De No Prevenir Las Situaciones De Riesgo
INSTRUCCIONES DE PURGA DE AIRE Si el gato no eleva la carga o se eleva muy lentamente como resultado de la activación del pedal de la bomba (#47), puede haberse aire atrapado en el pistón principal y circuito hidráulico. CUHTJ1T 12.12.24... -
Page 27: Instrucciones De Uso
(#53) en una rotación en el sentido de las agujas del reloj. Lo más que se gire el mango en una rotación en el sentido de las agujas del reloj, lo más rápido se descenderá la montura cargada. CUHTJ1T 12.12.24... -
Page 28: Mantenimiento De Seguridad
Expulsa el aire del sistema hidráulico como indicado anteriormente. Revisa que los niveles de aceite no estén ni altos ni bajos. 04. El equipo aún no funciona. Para una lista completa de centros de reparación hidráulica, visite por favor www. toolwarrantyrepair.com. CUHTJ1T 12.12.24... -
Page 29: Responsabilidad Del Propietario/Usuario
Las etiquetas y literatura de repuesto están disponibles con el fabricante. GARANTÍA: Para mayores informes sobre la garantía, comuníquese por favor con su tienda local de partes automotrices NAPA. Si se experimenta cualquier problema con el producto, comuníquese por favor al 1-844-902-6900. CUHTJ1T 12.12.24... -
Page 30: Diagrama De Ampliación De Partes
GATO PARA TRANSMISIÓN NEUMÁTICO/ UNIDAD DE LIBERACIÓN HIDRÁULICA HIDRÁULICO DE COMPLETA 1 TONELADA MONTURA S04 S14 COMPLETA DEL ASIENTO 60 61 CUHTJ1T 12.12.24... - Page 31 GATO PARA TRANSMISIÓN NEUMÁTICO/ HIDRÁULICO DE 1 TONELADA CUHTJ1T 12.12.24...
-
Page 32: Lista De Partes
Arandela de seguridad Conjunto de etiquetado del RS7919006APLK producto Perno Tuerca * Indica que las partes solo se incluyen en el conjunto de reparación de sellos RS7798ASK Solo aquellos artículos identificados por número de parte estarán disponibles por separado. CUHTJ1T 12.12.24... - Page 33 Bola de acero Bomba Núcleo de la válvula de lib- Bola de acero eración RS900612 Bomba de aire Junta tórica RS900613 Manguera de aire Resorte de liberación RS900614 Válvula de aire Bola de acero Conector de manguera de aire Tornillo CUHTJ1T 12.12.24...
- Page 34 844.902.6900 CARL YLETOOLS.COM Distributed by: // Distribuido por: // Distribué par: Genuine Parts Company, Atlanta, GA 30339, USA Made in China • Fait en Chine • Hecho en China...
Need help?
Do you have a question about the CUHTJ1T and is the answer not in the manual?
Questions and answers