Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Autool BT460
Summary of Contents for Autool BT460
- Page 1 AUTOOL BT460 Battery System Tester User Manual www.autooltech.com...
- Page 2 AUTOOL TECHNOLOGY CO.,LTD www.autooltech.com aftersale@autooltech.com +86-755-2330 4822 / +86-400 032 0988 Hangcheng Jinchi Industrial Park, Bao’an, Shenzhen,China Corporate Standard: Q/OR 003-2023...
-
Page 3: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS (Original Instructions) Copyright Information ..........2 Copyright.............. 2 Trademark ............2 Safety Rules ............... 3 General safety rules ..........3 Handling ............... 4 Electrical safety rules..........4 Equipment safety rules ......... 4 Application ............4 Personnel protection safety rules ......5 Attention .............. -
Page 4: Copyright Information
COPYRIGHT INFORMATION Copyright All rights reserved by AUTOOL TECH. CO., LTD. No part of ● this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electron- ic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of AUTOOL. -
Page 5: Safety Rules
AUTOOL or any third party without permission from the owner of the applicable trademark, service mark, domain name, logo, or company name. You may contact AUTOOL by visiting AUTOOL at https://www.autooltech.com, or writing to aftersale@autooltech.com, to request written... -
Page 6: Handling
Handling Used/damaged equipment must not be disposed of in household waste but must be disposed of in an environ- mentally friendly manner. Use designated electrical equipment collection points. Electrical safety rules Do not twist or severely bend the power cable, as this may damage the internal wiring. -
Page 7: Personnel Protection Safety Rules
Use the equipment only in compliance with all safety instructions, technical documents, and vehicle manufac- turer specifications. If replacement accessories are needed, use only brand new and unopened products. Personnel protection safety rules Protective gear may be worn when using this product. Place chocks under the wheels and do not test the vehicle while it is unattended. -
Page 8: Attention
ATTENTION Warning Unauthorized modification, disassembly, or repair of this product by non-technical personnel is prohibited. Do not puncture, bend, twist, or stretch the wires, and avoid placing them in high-temperature environments. Do not place nails, needles, or other small objects in the cable connectors to prevent damage to the device. -
Page 9: Product Functions
Displays the current health status of the battery and ● directly detects bad batteries. Polarity reverse protection ensures that reverse connection ● won't damage the tester or affect the vehicle and battery. ● Directly tests if the battery is disconnected, no need for charging before testing. -
Page 10: Product Structure
PRODUCT STRUCTURE Structural Diagram Display screen Help button Electric clamps Return button Sound button Direction buttons Confirm button OPERATING INSTRUCTIONS Pre-Test Connect the tester. Rock the clamps back and forth to ensure they are securely ● connected. The tester requires both clamps to be properly connected to ●... -
Page 11: Device Startup
Device Startup Once the clamps are ● correctly connected, the tester will automatically Battery Test Cranking Test Charging Test start and display the main function interface. Load Test Settings Review Battery Test After entering the battery test program, the tester will ●... -
Page 12: Cranking Test
Battery Test 100% Life 100% Voltage 13.88V Current 905 A（CCA） Resistance 2.99 mΩ Good Cranking Test After entering the cranking test program, the tester will ● display "Starting system test" and prompt "Start the engine, wait 15 seconds!" Follow the instructions, and the tester will display the results of the starting system test. -
Page 13: Load Test
Charging System >>Please start the engine and wait 15 seconds. Battery Test Cranking Test Charging Test >>Press <OK> to continue! Load Test Settings Review Charging System U： 13.75 V Min:13.75 V Max:13.75 V Load Test After entering the load test program, the tester will prompt, ●... -
Page 14: Settings
53621 88038 53653 53624 53890 54038 54039 About ● View the current version of the device. System Setting Version Information Language Hardware： BT460 V5.0 Help Software： BT460 V5.1 About Device ID： 4711 F7FD ADFF FB0E Press Any Key To Continue... -
Page 15: Review
Review After entering the history record program, you can view the ● historical test records. Review 1/48 NO.0047 Lead Acid Test Battery Test Cranking Test Charging Test NO.0046 Lead Acid Test NO.0045 Lead Acid Test NO.0044 Load Test Settings Review Lead Acid Test... -
Page 16: Maintenance Service
MAINTENANCE SERVICE Our products are made of long-lasting and durable ● materials, and we insist on perfect production process. Each product leaves the factory after 35 procedures and 12 times of testing and inspection work, which ensures that each product has excellent quality and performance. Maintenance To maintain the performance and appearance of the product, it is recommended that the following product care guidelines... -
Page 17: Warranty
The repair or replacement of products is determined by the ● actual breakdown situation of product. ● It is guaranteed that AUTOOL will use brand new component, accessory or device in terms of repair or replacement. If the product fails within 90 days after the customer ●... -
Page 18: Return & Exchange Service
RETURN & EXCHANGE SERVICE Return & Exchange If you are an AUTOOL user and are not satisfied with the ● ， AUTOOL products purchased from the online authorized... -
Page 19: Eu Declaration Of Conformity
EU DECLARATION OF CONFORMITY We as the manufacturer declare that the designated product: Car Battery Tester (BT460) Complies with the requirements of the: EMC Directive 2014/30/EU RoHS Directive 2011/65/EU + 2015/863 + 2017/2102 Applied Standards: EN IEC 61326-1:2021, EN IEC 61000-3-2:2019 + A1:2021,... - Page 20 INHALTSVERZEICHNIS (Übersetzung der Originalanleitung) Urheberrecht Information ........19 Urheberrechte............19 Markenrecht............19 Sicherheitsvorschriften ..........20 Allgemeine sicherheitsregeln........ 20 Handhabung ............21 Elektrische sicherheitsregeln........ 21 Sicherheitsregeln für die ausrüstung ....21 Anwendung............22 Personenschutz sicherheitsregeln......22 Achtung ..............23 Warnung............... 23 Produkteinführung ...........
-
Page 21: Urheberrecht Information
URHEBERRECHT INFORMATION Urheberrechte Alle Rechte vorbehalten von AUTOOL TECH. CO., LTD. ● Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von AUTOOL reproduziert, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise elektronisch, mechanisch, fotokopiert, aufgezeichnet oder anders übertragen werden. -
Page 22: Sicherheitsvorschriften
AUTOOL andere Rechte im Zusammenhang mit nicht registrierten Marken, Dienstleistungsmarken, Domänen- namen, Logos und Firmennamen. Andere in diesem Handbuch genannte Produkte oder Firmennamen können Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. Sie dürfen keine Marken, Dienstleistungsmarken, Domänennamen, Logos oder Firmennamen von AUTOOL oder Dritten ohne Genehmigung des Eigentümers der jeweiligen Marke,... -
Page 23: Handhabung
Der Lieferant übernimmt keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien oder Haftungen für Personen- schäden oder Sachschäden, die durch unsachgemäße Verwendung, Missbrauch oder Nichtbefolgung Sicherheitsanweisungen verursacht werden. Dieses Werkzeug ist nur für den professionellen Gebrauch bestimmt. Eine nicht professionelle Bedienung kann zu Verletzungen von Personal oder Schäden an Werkzeugen oder Werkstücken führen. -
Page 24: Anwendung
stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, wenn es nicht für den vorgesehenen Zweck verwendet wird! Versuchen Sie nicht, die Ausrüstung selbst zu reparieren. Überprüfen Sie vor dem Anschluss des Geräts an die Stromversorgung, ob die Batteriespannung mit dem auf dem Typenschild angegebenen Wert übereinstimmt. -
Page 25: Achtung
Stellen Sie immer sicher, dass Sie einen sicheren Stand haben, um im Notfall die Ausrüstung sicher zu kontrollieren. Jede andere Verwendung gilt als uber den vorgesehenen Zweckder Ausrustung hinausgehend und ist untersagt. Achtung Warnung Unbefugte Modifikationen, Zerlegung oder Reparatur dieses Produkts durch nicht-technisches Personal sind untersagt. -
Page 26: Produktmerkmale
Ladesystem. Dies hilft Technikern, den Fehlerort schnell und genau zu ermitteln und eine zügige Fahrzeugreparatur zu ermöglichen. Produktmerkmale Die Hauptfunktionen umfassen: Batterietest, Anlassertest, ● Ladetest, Lasttest, Einstellungen historische Aufzeichnungen. ● Testet alle Fahrzeug-Startbatterien vom Blei-Säure-Typ, einschließlich Standard-Blei-Säure-, AGM-Flachplatten-, AGM-Spiral- und GEL-Batterien. ●... -
Page 27: Produktspezifikationen
Produktspezifikationen Messstandards und Messbereich CCA: Kaltstartstrom (Cold Cranking Amps) 30-2000 IEC: Internationale Elektrotechnische 30-2500 Kommission EN: Europäischer Automobilindustrieverband 30-3000 DIN: Deutsches Institut für Normung 30-2500 (Deutscher Automobilnormenausschuss) JIS: Japanische Industrie-Norm 26A17R-N135 GB: Chinesischer Nationalstandard 30-300AH Andere Spezifikationen Spannungsbereich 8~30V 15mAps~5Amps Strombereich -20°C~50°C (-4°F~122°F) Betriebstemperatur... -
Page 28: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung Vorabtest Schließen Sie den Tester an. Schwenken Sie die Klemmen hin und her, um sicherzustel- ● len, dass sie sicher verbunden sind. Der Tester erfordert, dass beide Klemmen korrekt an den ● Batteriepole angeschlossen sind; andernfalls kann der Test nicht fortgesetzt werden. ●... -
Page 29: Anlassertest
SELECT BAT TERY T YPE REGUL AR FLOODED Battery Test Cranking Test Charging Test AGM FL AT PL ATE AGM SPIR AL Load Test Settings Review Select Standard CCA (USA) IEC (International) EN (Europe) DIN (Germany) JIS ( Japan) Geben Sie den richtigen Teststandard und die Bewertung ●... -
Page 30: Ladetest
Starter System Test Current voltage： 13.87V Minimum voltage： Battery Test Cranking Test Charging Test Start 13.82V Min Value > 9.6V >>Please start the engine Load Test Settings Review and wait 15 seconds. Starter System Test Current voltage： 13.87V Minimum voltage： Start 13.82V Min Value... -
Page 31: Einstellungen
der Tester: "Bitte schalten Sie alle elektrischen Geräte ein, starten Sie den Motor, warten Sie 15 Sekunden! Drücken Sie <OK>, um mit dem Test zu beginnen." Befolgen Sie die Anweisungen, und der Tester zeigt die Ergebnisse des maximalen Lasttests an. Max mum Load Testing >>Press turn on all electric Battery Test... -
Page 32: Verlaufsprotokolle
54038 54039 Über ● Anzeige der aktuellen Version des Geräts. System Setting Version Information Language Hardware： BT460 V5.0 Help Software： BT460 V5.1 About Device ID： 4711 F7FD ADFF FB0E Press Any Key To Continue Verlaufsprotokolle Nachdem das Programm für die Verlaufsaufzeichnung ●... -
Page 33: Wartungsservice
WARTUNGSSERVICE Die autool Produkte, die Sie besitzen, bestehen aus langlebi- ● gen Materialien und halten sich an den Produktionsprozess der Exzellenz. Jedes Produkt hat 35-Prozesse und 12-Qual- itätskontrollen durchlaufen, bevor es die Fabrik verlässt, um sicherzustellen, dass jedes Produkt ausgezeichnete Qualität und Leistung hat. -
Page 34: Garantie
Schäden, die durch Verwendung und Wartung verursacht ● werden, die nicht den Anforderungen des Produkthand- buchs entsprechen. Bei AUTOOL sind wir stolz auf unser exquisites Design und exzellenten Service. Gerne stellen wir Ihnen weitere Unterstützung oder Dienstleistungen zur Verfügung. Haftungsausschluss ●... -
Page 35: Rückgabe-Und Umtauschservice
Sollten Sie Schwierigkeiten oder Hindernisse bei der Rücksendung oder dem Umtausch von Waren haben, wenden Sie sich bitte an das AUTOOL- Kundendienstzen- trum. Bei Rücksendung oder Umtausch von Waren über das Kundendienstzentrum empfehlen wir Ihnen, dies auf folgende Weise zu tun. -
Page 36: Eu-Konformitätserklärung
IEC 62321-3-1:2013, IEC 62321-5:2013, IEC 62321-4:2013+A1:2017, IEC 62321-7-1:2015,IEC 62321-7-2:2017, IEC 62321-1:2013, IEC 62321-6:2015, IEC 62321-8:2017 Zertifikatsnummer: ZHT-230925028C, ZHT-230925030C Prüfbericht-Nr.: ZHT-230925028E, ZHT-230925030R Shenzhen AUTOOL Technology Co., Ltd. Stock, Werkstatt 2, Hezhou Anle Industrial Hersteller Park, Gemeinde Hezhou, Hangcheng Straße, Bao'an Bezirk, Shenzhen, China E-Mail: aftersale@autooltech.com...
Need help?
Do you have a question about the BT460 and is the answer not in the manual?
Questions and answers