VEVOR CT-8916 Original Instruction
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Automobile Accessories
  5. CT-8916
  6. Original instruction
VEVOR CT-8916 Original Instruction

VEVOR CT-8916 Original Instruction

Snowboard roof rack
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Table of Contents

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
SNOWBOARD ROOF RACK
MODEL: CT-8916
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CT-8916 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for VEVOR CT-8916

Summary of Contents for VEVOR CT-8916

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support SNOWBOARD ROOF RACK MODEL: CT-8916 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Page 3: Rules For Safe Operation

    4. Do not use the ski / snowboard carrier to carry goods other than ski and snowboard. Save the instructions PRODUCT PAREMETERS Model Colour Snowboard Mount Anti Theft Feature Sks (Same Key Ct-8916 Black & Silver Gray 6 or 4 System) Locks - 2 -...

  • Page 4: Part List

    PART LIST When unpacking this product, ensure the parts listed below are included and carefully inspect for any damage that may have occurred during transit. Do not attempt to assemble or use the product if any part is missing or damaged. PICTURE PART NAME Carrier...
  • Page 5 Step 1: Insert the key and turn it counterclockwise to unlock the carrier, push the button to open the carrier. Step 2: Use short carriage bolt to install the upper mounting under the carrier, tighten the socket nut, fit the rubber pad as shown. Step 3: Place the carrier onto the crossbar in proper position, and install the carrier and lower brackets to the front crossbar by using long carriage bolts, make sure the...

  • Page 6: Care And Use Instructions

    CARE AND USE INSTRUCTIONS Step 4: 1. Repeat steps 1 through 3 to install the other carrier to the rear crossbar. 2. After installation, rock the carrier in all directions to make sure it is installed securely without play or rattles. If you find abnormal play or a rattle, retighten the bolts and socket nuts.
  • Page 7 Step 6: 1. Close carrier and push down the holder block until you hear a click. 2. Turn the key clockwise to lock carriers. Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd.
  • Page 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support GALERIE   D E   T OIT   P OUR   S NOWBOARD MODÈLE : CT­8916 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 10 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d es   i nstructions   o riginales,   v euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u  ...

  • Page 11: Paramètres D U P Roduit

    Machine Translated by Google INTRODUCTION AVERTISSEMENT: VEUILLEZ   L IRE   E T   C OMPRENDRE   T OUTES   L ES   R ÈGLES   D E   S ÉCURITÉ   A VANT MONTAGE   E T   U TILISATION   D E   L A   G ALERIE   D E   T OIT   S NOWBOARD. RÈGLES  ...
  • Page 12 Machine Translated by Google LISTE   D ES   P IÈCES Lors   d u   d éballage   d e   c e   p roduit,   a ssurez­vous   q ue   l es   p ièces   r épertoriées   c i­dessous   s ont   i ncluses   e t inspectez   s oigneusement   t out   d ommage   q ui   a urait   p u   s urvenir   p endant   l e   t ransport.   N e   p as essayez  ...
  • Page 13 Machine Translated by Google Étape   1  :   Insérez   l a   c lé   e t   t ournez­la   d ans   l e   s ens   i nverse   d es   a iguilles   d 'une   m ontre   p our   d éverrouiller   l e   s upport,   a ppuyez   s ur   l e   bouton  ...
  • Page 14 Machine Translated by Google INSTRUCTIONS   D 'ENTRETIEN   E T   D 'UTILISATION Étape   4 : 1.   R épétez   l es   é tapes   1    à    3    p our   i nstaller   l 'autre   s upport   s ur   l a   b arre   t ransversale   a rrière. 2.  ...
  • Page 15 Machine Translated by Google Étape   6  : 1.   F ermez   l e   s upport   e t   a ppuyez   s ur   l e   b loc   d e   s upport   j usqu'à   c e   q ue   v ous   e ntendiez   u n   c lic. 2.  ...
  • Page 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 17 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support SNOWBOARD-DACHTRÄGER MODELL: CT-8916 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien...
  • Page 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es zu unserem Produkt technische oder Software-Updates gibt.
  • Page 19 4. Verwenden Sie den Ski-/Snowboardträger nicht zum Transport anderer Gegenstände als Ski und Snowboard. Bewahren Sie die Anweisungen auf PRODUKTPARAMETER Modell Farbe Anti-Diebstahl-Funktion für die Snowboard-Halterung Sks (gleicher Schlüssel 6 oder 4 Ct-8916 Schwarz und Silbergrau System) Sperren - 2 -...
  • Page 20 Machine Translated by Google STÜCKLISTE Stellen Sie beim Auspacken des Produkts sicher, dass die unten aufgeführten Teile enthalten sind und Überprüfen Sie sorgfältig, ob während des Transports Schäden aufgetreten sind. Versuchen Sie nicht, das Produkt zusammenzubauen oder zu verwenden, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind. BILD TEILNAME NEIN...
  • Page 21 Machine Translated by Google Schritt 1: Stecken Sie den Schlüssel ein und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, um den Träger zu entriegeln. Drücken Sie den Knopf, um den Träger zu öffnen. Schritt 2: Befestigen Sie die obere Halterung mit einer kurzen Schlossschraube unter dem Träger, ziehen Sie die Innensechskantmutter fest und montieren Sie das Gummipolster wie gezeigt.
  • Page 22 Machine Translated by Google PFLEGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNGEN Schritt 4: 1. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3, um den anderen Träger an der hinteren Querstrebe zu befestigen. 2. Nach der Installation schaukeln Sie den Träger in alle Richtungen, um sicherzustellen, dass er installiert ist sicher und ohne Spiel und Klappern.
  • Page 23 Machine Translated by Google Schritt 6: 1. Träger schließen und Halteblock nach unten drücken, bis ein Klicken zu hören ist. 2. Drehen Sie den Schlüssel im Uhrzeigersinn, um die Träger zu verriegeln. Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Page 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support PORTAPACCHI DA SNOWBOARD MODELLO: CT-8916 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
  • Page 26 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Page 27 4. Non utilizzare il portasci/snowboard per trasportare oggetti diversi da sci e snowboard. Salva le istruzioni PARAMETRI DEL PRODOTTO Modello Colore Funzione antifurto per supporto per snowboard Sks (stessa chiave 6 o 4 Ct-8916 Nero e grigio argento Sistema) Serrature...

  • Page 28: Metodi Di Installazione

    Machine Translated by Google ELENCO PARTI Quando si disimballa il prodotto, assicurarsi che le parti elencate di seguito siano incluse e ispezionare attentamente per eventuali danni che potrebbero essersi verificati durante il trasporto. Non tentare di assemblare o utilizzare il prodotto se qualche parte è mancante o danneggiata. IMMAGINE NOME DELLA PARTE QUANTITÀ...
  • Page 29 Machine Translated by Google Passaggio 1: inserire la chiave e girarla in senso antiorario per sbloccare il trasportino, premere il pulsante per aprire il trasportino. Passaggio 2: utilizzare un bullone a testa corta per installare il supporto superiore sotto il supporto, serrare il dado a brugola e montare il cuscinetto in gomma come mostrato.
  • Page 30 Machine Translated by Google ISTRUZIONI PER LA CURA E L'USO Passaggio 4: 1. Ripetere i passaggi da 1 a 3 per installare l'altro portapacchi sulla barra trasversale posteriore. 2. Dopo l'installazione, far oscillare il supporto in tutte le direzioni per assicurarsi che sia installato in modo sicuro senza giochi o rumori.
  • Page 31 Machine Translated by Google Passaggio 6: 1. Chiudere il supporto e spingere verso il basso il blocco del supporto finché non si sente un clic. 2. Girare la chiave in senso orario per bloccare i portapacchi. Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 NC.
  • Page 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support BARRA   D E   T ECHO   P ARA   S NOWBOARD MODELO:   C T­8916 Seguimos   c omprometidos   a    p roporcionarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 34 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   s oporte   t écnico?   S iéntete   l ibre   d e   c ontactarnos: Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...

  • Page 35: Parámetros D El P Roducto

    Machine Translated by Google INTRODUCCIÓN ADVERTENCIA: POR   F AVOR   L EA   Y    C OMPRENDA   T ODAS   L AS   R EGLAS   D E   S EGURIDAD   A NTES MONTAJE   Y    U SO   D EL   P ORTAFOLIO   D E   T ECHO   P ARA   S NOWBOARD. REGLAS  ...

  • Page 36: Métodos D E I Nstalación

    Machine Translated by Google LISTA   D E Al   d esembalar   e ste   p roducto,   a segúrese   d e   q ue   l as   p iezas   q ue   s e   e numeran   a    c ontinuación   e stén   i ncluidas   y inspeccione   c uidadosamente   p ara   d etectar   c ualquier   d año   q ue   p ueda   h aber   o currido   d urante   e l   t ransporte.   N o Intente  ...
  • Page 37 Machine Translated by Google Paso   1 :   Inserte   l a   l lave   y    g írela   e n   s entido   a ntihorario   p ara   d esbloquear   e l   p ortaequipajes,   p resione   e l   b otón   p ara   abrir   e l   p ortaequipajes. Paso  ...
  • Page 38 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   C UIDADO   Y    U SO Etapa   4 : 1.   R epita   l os   p asos   d el   1    a l   3    p ara   i nstalar   e l   o tro   s oporte   e n   l a   b arra   t ransversal   t rasera. 2.  ...
  • Page 39 Machine Translated by Google Paso   6 : 1.   C ierre   e l   t ransportador   y    e mpuje   h acia   a bajo   e l   b loque   d el   s oporte   h asta   q ue   e scuche   u n   c lic. 2.  ...
  • Page 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support BAGAŻNIK DACHOWY NA SNOWBOARD MODEL: CT-8916 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową...
  • Page 42 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś...
  • Page 43 4. Nie używaj bagażnika na narty/snowboard do przewozu innych rzeczy niż narty i deska snowboardowa. Zapisz instrukcje PARAMETRY PRODUKTU Model Kolor Funkcja zabezpieczenia przed kradzieżą uchwytu snowboardowego Sks (ten sam klucz 6 lub 4 Ct-8916 Czarno-srebrnoszary System) Zamki - 2 -...
  • Page 44 Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI Podczas rozpakowywania tego produktu należy upewnić się, że w zestawie znajdują się wymienione poniżej części dokładnie sprawdź, czy nie doszło do uszkodzeń podczas transportu. Nie rób podejmować próby montażu lub użytkowania produktu, jeżeli brakuje jakiejkolwiek części lub jest ona uszkodzona. ZDJĘCIE ILOŚĆ...
  • Page 45 Machine Translated by Google Krok 1: Włóż klucz i obróć go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby odblokować bagażnik, naciśnij przycisk, aby otworzyć bagażnik. Krok 2: Użyj krótkiej śruby zamkowej, aby zamontować górne mocowanie pod wspornikiem, dokręć nakrętkę gniazdową i załóż gumową...
  • Page 46 Machine Translated by Google INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA Krok 4: 1. Powtórz kroki od 1 do 3, aby zamontować drugi bagażnik na tylnej poprzeczce. 2. Po zamontowaniu potrząśnij nośnikiem we wszystkich kierunkach, aby upewnić się, że jest zainstalowany bezpiecznie, bez luzów i grzechotek. Jeśli zauważysz nienormalny luz lub grzechotkę, dokręć ponownie śruby i nakrętki gniazdowe.
  • Page 47 Machine Translated by Google Krok 6: 1. Zamknij wózek i wciśnij blok uchwytu, aż usłyszysz kliknięcie. 2. Obróć klucz w prawo, aby zablokować wsporniki. Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200 000 CN. Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd.
  • Page 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support SNOWBOARD DAKDRAGER MODEL: CT-8916 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. "Bespaar de helft", "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigt slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat deze alle categorieën van aangeboden...
  • Page 50 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
  • Page 51 4. Gebruik de ski-/snowboarddrager niet voor het vervoeren van andere goederen dan ski-en snowboarden. Bewaar de instructies PRODUCTPAREMETERS Model Kleur Anti-diefstalfunctie voor snowboardmontage Sks (dezelfde sleutel 6 of 4 Ct-8916 Zwart en zilvergrijs Systeem) Sloten - 2 -...
  • Page 52 Machine Translated by Google ONDERDELEN LIJST Zorg er bij het uitpakken van dit product voor dat de onderstaande onderdelen aanwezig zijn Inspecteer zorgvuldig op eventuele schade die tijdens het transport is ontstaan. Niet doen proberen het product te monteren of te gebruiken als een onderdeel ontbreekt of beschadigd is. AFBEELDING DEELNAAM AANTAL...
  • Page 53 Machine Translated by Google Stap 1: Steek de sleutel erin en draai deze tegen de klok in om de drager te ontgrendelen, druk op de knop om de drager te openen. Stap 2: Gebruik een korte slotbout om de bovenste bevestiging onder de drager te installeren, draai de inbusmoer vast en monteer het rubberen kussentje zoals afgebeeld.
  • Page 54 Machine Translated by Google VERZORGINGS- EN GEBRUIKSINSTRUCTIES Stap 4: 1. Herhaal stap 1 tot en met 3 om de andere drager op de achterste dwarsbalk te installeren. 2. Schud de drager na installatie in alle richtingen om er zeker van te zijn dat deze geïnstalleerd is veilig zonder speling of rammeltjes.
  • Page 55 Machine Translated by Google Stap 6: 1. Sluit de drager en druk het houderblok naar beneden totdat u een klik hoort. 2. Draai de sleutel rechtsom om de dragers te vergrendelen. Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200.000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Page 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support SNOWBOARD TAKGRÄKE MODELL: CT-8916 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Page 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Page 59 är skidor eller snowboard monterade på hållaren. 4. Använd inte skid-/snowboardhållaren för att transportera annat än skidor och snowboard. Spara instruktionerna PRODUKTPAREMETRAR Modell Färg Stöldskyddsfunktion för snowboardfäste Sks (samma nyckel 6 eller 4 Ct-8916 Svart & Silvergrå System) Lås - 2 -...
  • Page 60 Machine Translated by Google DELLISTA När du packar upp denna produkt, se till att delarna som anges nedan ingår och inspektera noggrant för eventuella skador som kan ha uppstått under transporten. Låt bli försök att montera eller använda produkten om någon del saknas eller är skadad. BILD DELNAMN ANTAL...
  • Page 61 Machine Translated by Google Steg 1: Sätt i nyckeln och vrid den moturs för att låsa upp hållaren, tryck på knappen för att öppna hållaren. Steg 2: Använd en kort vagnbult för att installera det övre fästet under hållaren, dra åt hylsmuttern, montera gummikudden enligt bilden.
  • Page 62 Machine Translated by Google SKÖTSEL OCH ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER Steg 4: 1. Upprepa steg 1 till 3 för att installera den andra hållaren på den bakre tvärbalken. 2. Efter installationen, vicka bäraren åt alla håll för att säkerställa att den är installerad säkert utan spel eller skrammel.
  • Page 63 Machine Translated by Google Steg 6: 1. Stäng hållaren och tryck ned hållarblocket tills du hör ett klick. 2. Vrid nyckeln medurs för att låsa hållarna. Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200 000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd.
  • Page 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Table of Contents