Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support INTEGRATED GARAGE CREEPER MODEL:CC40/CC36 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
4. Please read and understand this manual carefully before using the Integrated Garage Creeper. 5. If there is any difference between the color of this product and the picture in the instruction manual, please refer to the physical object PARAMETER LIST Model CC40 CC36 Maximum load bearing 350lbs 350lbs 40inch 36inch Length:...
PARTS LIST Name Quantity Picture Service Creeper Universal Wheel Round Head M6*20mm Screw Hexagon Check Nut Gasket 12.5*10mm Drive Pipe Dust Cap - 3 -...
Page 5
Hex Key INSTRUCTIONS STEP-1 PUT THE SCREW ( #7 ) GO THROUGH THE HOLE OF CASTER ( #5 ) THEN GO THROUGH THE HOLE OF PLASTIC BODY ( #1 ) STEP-2 PUT THE SLEEVE ( #6 ) GO THROUGH THE SCREW( #7 ) STEP-3 SETTLE THE CASTER WITH FLAT WASHER ( #4 ) AND NUT M6 ( #3 ) Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,...
Page 7
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 8
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support CREEPER D E G ARAGE I NTÉGRÉ MODÈLE : C C40/CC36 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 9
à n ous c ontacter : A ssistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es ...
5. S 'il y a u ne d ifférence e ntre l a c ouleur d e c e p roduit e t l 'image d ans l e manuel d 'instructions, v euillez v ous r éférer à l 'objet p hysique LISTE D ES P ARAMÈTRES Modèle CC40 CC36 350 l ivres 350 l ivres Capacité ...
Page 11
Machine Translated by Google LISTE D ES P IÈCES Image Quantité Creeper d e s ervice Roue u niverselle Tête r onde M 6*20mm Écrou d e c ontrôle h exagonal Joint d 'étanchéité Tube d 'entraînement 1 2,5 x 1 0 m m Capuchon ...
Page 12
Machine Translated by Google Clé h exagonale INSTRUCTIONS ÉTAPE 1 : P LACEZ L A V IS ( #7) D ANS L E T ROU D E L A R OULETTE ( #5) PASSEZ E NSUITE P AR L E T ROU D U C ORPS E N P LASTIQUE ( #1) ÉTAPE ...
Page 14
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 15
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support INTEGRIERTE GARAGEN-ROLLE MODELL:CC40/CC36 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
Page 16
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Page 17
4. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Integrierte Garagen-Creeper. 5. Wenn es einen Unterschied zwischen der Farbe dieses Produkts und dem Bild in der Bedienungsanleitung, siehe das physische Objekt PARAMETERLISTE Modell CC40 CC36 350 Pfund 350 Pfund Maximale Tragfähigkeit 40 Zoll 36 Zoll Länge:...
Page 18
Machine Translated by Google TEILELISTE Name Bild Menge Service-Creeper Universalrad M6 * 20 mm Rundkopf Schrauben Sechskant-Kontrollmutter Dichtung 12,5 x 10 mm Antriebsrohr Staubschutzkappe - 3 -...
Page 19
Machine Translated by Google Inbusschlüssel ANWEISUNGEN SCHRITT 1: Setzen Sie die Schraube (Nr. 7) durch das Loch der Rolle (Nr. 5) ein. Gehen Sie dann durch das Loch im Kunststoffkörper (Nr. 1). SCHRITT 2: Setzen Sie die Hülse (Nr. 6) ein und führen Sie sie durch die Schraube (Nr. 7). SCHRITT 3: BEFESTIGEN SIE DIE RÄDER MIT DER UNTERLEGSCHEIBE (#4) UND DER MUTTER M6 (#3) Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.
Page 21
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Page 22
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support CARRELLO GARAGE INTEGRATO MODELLO:CC40/CC36 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
Page 23
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
4. Si prega di leggere e comprendere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il dispositivo integrato Auto da garage. 5. Se c'è qualche differenza tra il colore di questo prodotto e l'immagine nella manuale di istruzioni, fare riferimento all'oggetto fisico ELENCO PARAMETRI Modello CC40 CC36 350 libbre 350 libbre Carico massimo sopportabile 40 pollici...
Page 25
Machine Translated by Google ELENCO DELLE PARTI Nome Immagine Quantità Servizio Creeper Ruota universale M6*20mm Testa rotonda Vite Dado di controllo esagonale Guarnizione Tubo di trasmissione da 12,5*10 mm Tappo antipolvere - 3 -...
Page 26
Machine Translated by Google Chiave esagonale ISTRUZIONI PASSO 1 INSERIRE LA VITE (#7) ATTRAVERSO IL FORO DELLA RUOTA (#5) POI PASSA ATTRAVERSO IL FORO DEL CORPO IN PLASTICA (#1) PASSO 2 METTI IL MANICOTTO (#6) PASSA ATTRAVERSO LA VITE (#7) FASE 3 SISTEMARE LA RUOTA CON LA RONDELLA PIATTA (#4) E IL DADO M6 (#3) Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Page 28
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 29
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support CAMA R ODANTE D E G ARAJE I NTEGRADA MODELO:CC40/CC36 Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 30
Machine Translated by Google CAMA R ODANTE D E G ARAJE I NTEGRADA MODELO:CC40/CC36 ¿NECESITAS A YUDA? ¡ CONTÁCTANOS! ¿Tiene p reguntas s obre e l p roducto? ¿ Necesita a sistencia t écnica? N o d ude e n p onerse e n ...
5. S i h ay a lguna d iferencia e ntre e l c olor d e e ste p roducto y l a i magen d e l a Manual d e i nstrucciones, c onsulte e l o bjeto f ísico. LISTA D E P ARÁMETROS Modelo CC40 CC36 350 l ibras 350 l ibras Capacidad ...
Page 32
Machine Translated by Google LISTA D E P IEZAS Imagen Nombre Cantidad Servicio C reeper Rueda u niversal M6*20 m m c abeza r edonda Tornillo Tuerca d e r etención h exagonal Empaquetadora Tubo d e t ransmisión d e 1 2,5 x 1 0 m m Tapa ...
Page 33
Machine Translated by Google Llave h exagonal INSTRUCCIONES PASO 1 C OLOQUE E L T ORNILLO ( #7) A T RAVÉS D EL O RIFICIO D E L A R UEDA ( #5) LUEGO P ASE P OR E L A GUJERO D EL C UERPO D E P LÁSTICO ( #1) PASO ...
Page 35
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Page 36
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support ZINTEGROWANY GARAŻOWY PODNOŚNIK MODEL:CC40/CC36 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Page 37
E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
4. Przed użyciem Zintegrowanego Systemu Zarządzania należy uważnie przeczytać i zrozumieć niniejszą instrukcję. Pełzacz garażowy. 5. Jeśli istnieje jakakolwiek różnica między kolorem tego produktu a zdjęciem na zdjęciu, instrukcja obsługi, proszę odnieść się do obiektu fizycznego LISTA PARAMETRÓW Model CC40 CC36 Maksymalne obciążenie 350 funtów 350 funtów 40 cali 36 cali Długość:...
Page 39
Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI Nazwa Zdjęcie Ilość Pełzacz serwisowy Koło uniwersalne M6*20mm okrągła główka Śruba Nakrętka kontrolna sześciokątna Uszczelka Rura napędowa 12,5*10 mm Osłona przeciwpyłowa - 3 -...
Page 40
Machine Translated by Google Klucz imbusowy INSTRUKCJE KROK 1 WKRĘĆ ŚRUBĘ (#7) PRZEZ OTWOR KÓŁKA (#5) Następnie przejdź przez otwór w korpusie z tworzywa sztucznego (#1) KROK 2 ZAŁOŻYĆ RĘKAW (#6) PRZECIĄGNĄĆ ŚRUBĘ (#7) KROK 3 USTAL KÓŁKO ZA POMOCĄ PODKŁADKI PŁASKIEJ (#4) I NAKRĘTKI M6 (#3) Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.
Page 42
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Page 43
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support GEÏNTEGREERDE GARAGEKRUIPER MODEL:CC40/CC36 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Page 44
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Page 45
4. Lees en begrijp deze handleiding zorgvuldig voordat u de Integrated gaat gebruiken. Garagekruiper. 5. Als er een verschil is tussen de kleur van dit product en de afbeelding in de Gebruiksaanwijzing, zie het fysieke object PARAMETERLIJST Model CC40 CC36 350 pond 350 pond Maximale draagkracht 40 inch...
Page 46
Machine Translated by Google ONDERDELENLIJST Naam Afbeelding Hoeveelheid Dienstkruiper Universeel wiel M6*20mm ronde kop Schroef zeskant controlemoer Pakking 12,5*10mm aandrijfbuis Stofkap - 3 -...
Page 47
Machine Translated by Google Inbussleutel INSTRUCTIES STAP 1 PLAATS DE SCHROEF (#7) DOOR HET GAT VAN HET ZWENKWIEL (#5) GA DAN DOOR HET GAT VAN HET PLASTIC LICHAAM (#1) STAP 2 PLAATS DE MOF (#6) EN GA DOOR DE SCHROEF (#7) STAP 3 ZET HET WIEL VAST MET EEN VLAKKE RING (#4) EN EEN MOER M6 (#3) Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Page 49
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 50
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support INTEGRERAD GARAGECREEPER MODELL: CC40/CC36 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
Page 51
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Page 52
4. Läs och förstå denna manual noggrant innan du använder den integrerade Garage Creeper. 5. Om det finns någon skillnad mellan färgen på denna produkt och bilden i bruksanvisning, se det fysiska objektet PARAMETERLISTA Modell CC40 CC36 350 pund 350 pund Maximalt bärande 40 tum 36 tum Längd:...
Page 53
Machine Translated by Google DELLISTA Namn Bild Kvantitet Service Creeper Universalhjul M6*20mm runt huvud Skruva sexkantsmutter Packning 12,5*10mm Drivrör Dammskydd - 3 -...
Page 54
Machine Translated by Google Insexnyckel INSTRUKTIONER STEG-1 SÄTTA SKRUVEN (#7) GÅ GENOM HÅLET PÅ CASTER (#5) GÅ DÅ GENOM HÅLET PÅ PLASTKROPP (#1) STEG-2 SÄTTA HÄRMEN ( #6 ) GÅ GENOM SKRUVEN ( #7 ) STEG-3 STÄLLA HJUL MED PLAT BRICKOR (#4) OCH MUTTER M6 (#3) Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Need help?
Do you have a question about the CC40 and is the answer not in the manual?
Questions and answers