Fillikid 4021-07 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Fillikid Manuals
  4. Baby & Toddler Furniture
  5. 4021-07
  6. Manual
Fillikid 4021-07 Manual

Fillikid 4021-07 Manual

Playpen
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Table of Contents

4021-07
DE: Bedienungsanleitung | EN: manual |
SL: Navodila za uporado | HR: priručnik |
HU: használati utasítás | IT: manuale operativo
Art.: 4021-07
DE: Laufgitter | EN: playpen | SL: playpen |
HR: ogradica za dijete | HU: Járóka | IT: Box per bambini
Fillikid GesmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 4021-07 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Fillikid 4021-07

Summary of Contents for Fillikid 4021-07

  • Page 1 HU: használati utasítás | IT: manuale operativo Art.: 4021-07 DE: Laufgitter | EN: playpen | SL: playpen | HR: ogradica za dijete | HU: Járóka | IT: Box per bambini Fillikid GesmbH | Tiefentalweg 1, A-5303 Thalgau, Austria | fillikid.at...
  • Page 2 18003 WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IMPORTANT! KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. POMEMBNO! PAZLJIVO PREBERITE IN HRANITE ZA NADALJNJO UPORABO. VAŽNO! PAŽLJIVO PROČITAJTE I ZADRŽITE ZA BUDUĆE REFERENCE. FONTOS! OLVASSA EL FIGYELMESEN, ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI REFERENCIAKÉNT.
  • Page 3 Bestandteile 4x Rohr lang (950mm) unten 4x Rohr mittellang (930mm) oben 4x Rohr kurz (620mm) seitlich 4x Eckverbindung (mit Saugnapf) 4x Eckverbindung (ohne Saugnapf) 1x Weiche Matratze 1x Transporttasche 1x Bezug (Textil)
  • Page 4 Aufbau Schritt 1: Führen Sie die langen Rohre A in die unteren Öffnungnen im Bezug ein. Schritt 2: Stecken Sie die langen Rohre A in die Eckverbindern D. Schritt 3: Führen Sie die kurzen Rohre C in die seitlichen Öffnungnen im Bezug ein. Schritt 4: Stecken Sie die kurzen Rohre C in die Eckverbindern D.

  • Page 5: Reinigung & Wartung

    Aufbau Schritt 5: Führen Sie die mittellangen Rohre B in die oberen Öffnungen im Bezug ein. Schritt 6: Stecken Sie die mittellangen Rohre B in die Eckverbindern E. Warnungen WARNUNG: 1) Prüfen Sie die Einzelteile regelmäßig auf festen Halt von Befestigungselementen. 2) Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt, behalten Sie Ihr Kind immer im Auge.
  • Page 6 Parts 4x Long tube (950mm) down 4x Medium length tube (930mm) up 4x Short tube (620mm) side 4x corner connector (with suction cup) 4x corner connector (without suction cup) 1x soft mattress 1x carry bag 1x cover (textile)
  • Page 7 Assembly Step 1: Insert the long tubes A into the lower openings in the cover. Step 2: Insert the long tubes A into the corner connectors D. Step 3: Insert the short tubes C into the side openings in the cover. Step 4: Insert the short tubes C into the corner connectors D.

  • Page 8: Cleaning And Maintenance

    Assembly Step 5: Insert the medium length tubes B into the upper openings in the cover. Step 6: Insert the medium length tubes B into the corner connectors E. Warnings WARNING: 1) Regularly check the individual parts for firm hold of fastening elements. 2) Never leave your child unattended, always keep an eye on your child.
  • Page 9 Deli 4x Dolga cev (950 mm) navzdol 4x Cev srednje dolžine (930 mm) navzgor 4x kratka cev (620 mm) stran 4x kotni konektor (s sesalno posodo) 4x vogalni konektor (brez sesalne posode) 1x mehka vzmetnica 1x torba 1x prevleka (tekstil)
  • Page 10 Montaža Korak 1: Vstavite dolge cevi A v spodnje odprtine pokrova. 2. korak: Vstavite dolge cevi A v vogalne konektorje D. 3. korak: Kratke cevi C vstavite v stranske odprtine pokrova. 4. korak: Kratke cevi C vstavite v vogalne konektorje D.

  • Page 11: Čiščenje In Vzdrževanje

    Montaža 5. korak: Vstavite cevi srednje dolžine B v zgornje odprtine pokrova. 6. korak: V kotne priključke E. vstavite cevi srednje dolžine B. Montaža OPOZORILO: 1) Redno preverjajte, ali posamezni deli trdno držijo pritrdilne elemente. 2) Nikoli ne pustite otroka brez nadzora, vedno pazite na svojega otroka. 3) Po montaži se prepričajte, da je igrišče pravilno nameščeno in da so vsi deli pritrjeni na svoje mesto.
  • Page 12 dijelovi 4x Duga cijev (950 mm) dolje 4x cijev srednje duljine (930 mm) gore 4x strana kratke cijevi (620 mm) 4x ugaoni priključak (s usisnom čašom) 4x ugaoni priključak (bez usisne čaše) 1x mekani madrac 1x torba za nošenje 1x navlaka (tekstil)
  • Page 13 Skupština Korak 1: Umetnite duge cijevi A u donje otvore na poklopcu. Korak 2: Umetnite duge cijevi A u kutne priključke D. 3. korak: Umetnite kratke cijevi C u bočne otvore na poklopcu. 4. korak: Umetnite kratke cijevi C u kutne priključke D.

  • Page 14: Čišćenje I Održavanje

    Skupština Korak 5: Umetnite cijevi B srednje duljine u gornje otvore na poklopcu. Korak 6: Umetnite cijevi srednje duljine B u kutne priključke E. Upozorenja UPOZORENJE: 1) Redovito provjeravajte pojedinačne dijelove kako čvrsto pričvršćuju elemente za pričvršćivanje. 2) Nikad ne ostavljajte dijete bez nadzora, uvijek pazite na svoje dijete. 3) Nakon sastavljanja, osigurajte da je igralište čvrsto sastavljeno i da su svi dijelovi na svoje mjesto.
  • Page 15 Alkatrészek 4x hosszú cső (950 mm) lefelé 4x közepes hosszúságú cső (930 mm) felfelé 4x rövid cső (620 mm) oldal 4x sarokcsatlakozó (tapadókoronggal) 4x sarokcsatlakozó (szívókorong nélkül) 1x puha matrac 1x hordtáska 1x borítás (textil)
  • Page 16 gyülekezés 1. lépés: Helyezze a hosszú A csöveket a fedél alsó nyílásaiba. 2. lépés: Helyezze a hosszú A csöveket a D sarokcsatlakozókba. 3. lépés: Helyezze a rövid C csöveket a fedél oldalsó nyílásaiba. 4. lépés: Helyezze a rövid C csöveket a D sarokcsatlakozókba.

  • Page 17: Tisztítás És Karbantartás

    gyülekezés 5. lépés: Helyezze a közepes hosszúságú B csöveket a fedél felső nyílásaiba. 6. lépés: Helyezze a közepes hosszúságú B csöveket az E sarokcsatlakozókba. figyelmeztetések FIGYELEM: 1) Rendszeresen ellenőrizze az egyes alkatrészeket, hogy szilárdan tartják-e a rögzítőelemeket. 2) Soha ne hagyja gyermekét felügyelet nélkül, mindig tartsa szemmel a gyermekét. 3) Az összeszerelés után ellenőrizze, hogy a játszótér megfelelően van-e felszerelve, és hogy minden alkatrész a helyén van-e.
  • Page 18 Ricambi 4x Tubo lungo (950mm) verso il basso 4x Tubo di media lunghezza (930mm) in su 4x Lato tubo corto (620mm) Connettore angolare 4x (con ventosa) Connettore angolare 4x (senza ventosa) 1x materasso morbido 1x borsa per il trasporto 1x copertura (tessile)
  • Page 19 Assemblea Passo 1: Inserire i tubi lunghi A nelle aperture inferiori del coperchio. Passo 2: Inserire i tubi lunghi A nei connettori d'angolo D. Fase 3: Inserire i tubi corti C nelle aperture laterali del coperchio. Fase 4: Inserire i tubi corti C nei connettori d'angolo D.

  • Page 20: Pulizia E Manutenzione

    Assemblea Passo 5: Inserire i tubi di media lunghezza B nelle aperture superiori del coperchio. Passo 6: Inserite i tubi di media lunghezza B nei connettori ad angolo E. Avvertenze ATTENZIONE: 1) Controllare regolarmente le singole parti per verificare la tenuta degli elementi di fissaggio. 2) Non lasciate mai il vostro bambino incustodito, tenete sempre d'occhio il vostro bambino.
  • Page 21 644-07 EN 12227:2010-12 zertifiziert EN 12227:2010-12 certified EN 12227:2010-12 certifikatom EN 12227:2010-12 potvrđen EN 12227:2010-12 bevizsgált EN 12227:2010-12 certificato...

Table of Contents