Rohnson mamba plus Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Rohnson Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. mamba plus
  6. Manual
Rohnson mamba plus Manual

Rohnson mamba plus Manual

Stick vacuum cleaner with digital brushless motor
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the mamba plus and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Rohnson mamba plus

Summary of Contents for Rohnson mamba plus

  • Page 2: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS The vacuum cleaner is specially used for household purpose, please do not use it for commercial or other purposes. 1. Please don't use the vacuum cleaner to suck detergent, kerosene, glass waste, needles, cigarette ash, moisturized dust, sewage, matches, similar articles or any liquid. 2.

  • Page 3: Battery Instructions

    BATTERY INSTRUCTIONS -This appliance includes Li-ion batteries, do not incinerate or expose them to high temperature, as they may explode. -Leaks from the battery or battery cells can occur under extreme conditions. Do not touch any liquid that leaks from the battery. If the liquid gets into contact with skin, wash immediately with soap and water.
  • Page 5 FIG. 1A FIG. 1B FIG. 2...
  • Page 6 FIG. 3 FIG. 4 FIG. 5 FIG. 6 FIG.7...
  • Page 7 FIG. 7 FIG. 6 FIG. 5 FIG. 5 FIG. 8 FIG. 9 FIG. 10Β FIG. 10Α FIG. 11 FIG 12 FIG 13...

  • Page 10: Product Components

    PRODUCT COMPONENTS DESCRIPTION 1. Battery pack 2. Main body 3. Dust container 4. Metal tube 5. Power brush 6. HEPA filter 7. Metal filter 8. Sofa brush 9. Crevice tool 10. Wall mount 19. Bristle roller 20. Soft roller 21. Mini turbine 11.

  • Page 11: Wall Mounting

    INSTRUCTION OF USE WALL MOUNTING The vacuum cannot stand on its own. Make sure it is mounted securely. Attach the handle as shown in Fig. 1A or Fig.1B (Do not stick to rough or uneven surface like brick, porous aluminum or stucco surfaces.) Attach the bracket at the height of 107cm (Fig.
  • Page 12 Clean the dust box and filters Caution! Turn off the vacuum before cleaning it. If the dust box is filled with dust, the vacuum may stop to prevent overheating. Clean the dust box before it fills to the MAX line. 1.

  • Page 13: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Switch off the appliance and disconnect the mains plug before addressing any faults! Failure to do so may result in injury or electric shock. Problem Possible causes Solution Appliance is not working Battery is empty Charge the battery Brush roller is blocked Clean the brush roller and remove debris such as hair and fibres if necessary.

  • Page 14: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS: MODEL: Rohnson mamba plus M2 BATTERY: Li-Ion 25,9V 2200mAh, 7 battery cells POWER: 315W DIGITAL MOTOR (BLDC motor) IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC. At the end of its working life, the product must not be disposed of as urban waste.
  • Page 15 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε μια φορητή σκούπα Rohnson με ψηφιακό μοτέρ (BLDC) ** Σαρώστε με το τηλέφωνό σας ή τον αναγνώστη QR για να μάθετε περισσότερα για τη συσκευή σας...
  • Page 16 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Η συσκευή χρησιμοποιείται αποκλειστικά για οικιακή χρήση και μην την χρησιμοποιείτε για άλλους σκοπούς που δεν περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο. 1. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να απορροφήσετε απορρυπαντικό, κηροζίνη, απορρίμματα γυαλιού, βελόνες, στάχτη τσιγάρων, υγρή σκόνη, λύματα, σπίρτα, παρόμοια είδη ή οποιοδήποτε υγρό.
  • Page 17 17. Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητικές ή νοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας ή γνώσης, εκτός αν επιβλέπονται, ή αν έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη ασφαλή χρήση της συσκευής, από άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους, κι...
  • Page 19 ΕΙΚ. 1B ΕΙΚ. 1A ΕΙΚ. 1B ΕΙΚ. 2...
  • Page 20 ΕΙΚ. 3 EIK. 4 EIK. 5 ΕΙΚ. 7 ΕΙΚ. 6 FIG. 5 FIG. 5...
  • Page 21 EIK. 7 EIK. 6 FIG. 5 FIG. 5 EIK. 8 EIK. 9 FIG. 10Α EIK. 10Β EIK. 11 EIK. 12 FIG. 12 FIG. 11 EIK. 13...
  • Page 22 EIK. 14 EIK. 15 EIK. 16 EIK. 17 EIK. 19 EIK.. 18...
  • Page 23 EIK.. 20 EIK.. 21 EIK.. 22 EIK.. 23...
  • Page 24 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1. Μπαταρία 2. Κύριο σώμα συσκευής 3. Κάδος συλλογής σκόνης 4. Μεταλλικός σωλήνας 5. Μηχανοκίνητο πέλμα σκουπίσματος 6. Φίλτρο HEPA 7. Μεταλλικό φίλτρο 8. Eξάρτημα για καναπέδες, στρώματα κλπ 9. Εξάρτημα για γωνίες 10. Βάση στήριξης 11. Κυλινδρική βούρτσα για χαλιά 12.
  • Page 25 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΙΧΟΥ Η σκούπα δεν στηρίζεται μόνη της. Βεβαιωθείτε ότι έχει τοποθετηθεί κατάλληλα. Στερεώστε τη βάση όπως φαίνεται στην Εικ. 1Α ή στην Εικ. 1Β (Μην κολλάτε τη βάση σε τραχιά ή μη ομαλή επιφάνεια όπως επιφάνειες από τούβλα, πορώδες αλουμίνιο ή γυψομάρμαρο.) Στερεώστε...
  • Page 26 Καθαρισμός κάδου συλλογής σκόνης και φίλτρων Προσοχή! Η συσκευή πρέπει να είναι εκτός λειτουργίας κατά τη διάρκεια καθαρισμού. Εάν ο κάδος συλλογής σκόνης είναι γεμάτος, ενδέχεται να διακοπεί η λειτουργία της σκούπας, για να αποφευχθεί η υπερθέρμανση. Συνιστάται να καθαρίζετε τον κάδο, πριν γεμίσει μέχρι τη γραμμή MAX. 1.

  • Page 27: Αντιμετωπιση Προβληματων

    ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΜΗΧΑΝΟΚΙΝΗΤΟΥ ΠΕΛΜΑΤΟΣ ΣΚΟΥΠΙΣΜΑΤΟΣ 1. Απενεργοποιήστε τη σκούπα και πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης του πέλματος για να το αφαιρέσετε από το μεταλλικό σωλήνα (ΕΙΚ.18) 2. Πατήστε το κλιπ ασφάλισης στο κάτω μέρος του πέλματος και αφαιρέστε το πλαϊνό κάλυμμα. (ΕΙΚ.19) 3.
  • Page 28 αναβοσβήνει κόκκινο 6 ελέγξτε το σωλήνα και τα εξαρτήματα για φορές τυχόν εμπόδια/σκουπίδια. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ: Μοντέλο: Rohnson mamba plus M2 Μπαταρία: Li-Ion 25,9V 2200mAh, 7 battery cells Ισχύς: 315W Ψηφιακό μοτέρ (BLDC motor) ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ...
  • Page 29 Vă mulțumim că ați cumpărat un aspirator vertical fără fir Rohnson cu motor digital fără perii (BLDC) ** Scanați cu telefonul sau cititorul QR pentru a afla mai multe despre aparatul dvs...

  • Page 30: Instructiuni De Siguranta

    INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA Aspiratorul este folosit special pentru uz casnic, vă rugăm să nu-l utilizați în scopuri comerciale sau de altă natură. 1. Vă rugăm să nu folosiți aspiratorul pentru a aspira detergent, kerosen, deșeuri de sticlă, ace, cenușă de țigară, praf umezit, canalizare, chibrituri, articole similare sau orice lichid. 2.
  • Page 31 INSTRUCȚIUNI PENTRU BATERIE - Acest aparat include baterii Li-ion, nu le incinerați și nu le expuneți la temperaturi ridicate, deoarece pot exploda. -Scurgerile din baterie sau din celulele bateriei pot apărea în condiții extreme. Nu atingeți niciun lichid care se scurge din baterie. Dacă lichidul intră în contact cu pielea, spălați imediat cu apă...
  • Page 33 FIG. 1A FIG. 1B FIG. 2...
  • Page 34 FIG. 3 FIG. 4 FIG. 5...
  • Page 35 FIG. 6 FIG. 7 FIG. 5 FIG. 5 FIG. 8 FIG. 9 FIG. 10Β FIG. 10Α FIG. 11 FIG 12 FIG 13...
  • Page 38 PARTI COMPONENTE DESCRIERE 1. Pachet baterii 2. Corp principal 3. Recipient de praf 4. Tub metalic 5. Perie de putere 6. Filtru HEPA 7. Filtru metalic 8. Perie de canapea 9. Accesoriu crăpături 10. Montare pe perete 19. Rolă cu peri 20.

  • Page 39: Incarcarea Bateriei

    INSTRUCTIUNI DE UTILZARE MONTAJUL PE PERETE Aspiratorul nu poate sta singur. Asigurați-vă că este montat în siguranță. Atașați mânerul așa cum se arată în Fig. 1A sau Fig. 1B (Nu lipiți de suprafețe aspre sau neuniforme, cum ar fi cărămidă, aluminiu poros sau suprafețe stuc.) Atașați suportul la înălțimea de 107 cm (Fig.
  • Page 40 Curatati cutia de praf si filtrele Atentie! Opriți aspiratorul înainte de a-l curăța. Dacă recipientul de praf este plin, aspiratorul se poate opri pentru a preveni supraîncălzirea. Curățați recipientul de praf înainte de a se umple până la linia MAX. 1.
  • Page 41 4. Curățați peria de rulare folosind foarfece sau alte instrumente, clătiți și apoi uscați peria de rulare la aer (FIG.21) 5. Reinstalați peria de rulare introducând mai întâi capătul fix proeminent, apoi făcând clic în poziție. (FIG.22) 6. Împingeți banda de blocare a periei de rulare până când auziți un clic (FIG.23) DEPANARE Opriți aparatul și deconectați ștecherul de la rețea înainte de a remedia orice defecțiune! Nerespectarea acestui lucru poate duce la vătămări sau șoc electric.

  • Page 42: Specificatii Tehnice

    Aspirația blocată sau clipește roșu Verificați rolele periei, tubul de aspirație și orificiul de 6 ori de aspirație pentru murdărie/blocaje SPECIFICATII TEHNICE: MODEL: Rohnson mamba plus M2 BATERIE: Li-Ion 25,9V 2200mAh, 7 baterii PUTERE: 315W MOTOR DIGITAL (BLDC motor) INFORMAȚII IMPORTANTE PENTRU ELIMINAREA CORECTĂ...
  • Page 43 Aku bezsáčkový tyčový vysavač M2 Mamba Plus Návod k použití AKU BEZSÁČKOVÝ TYČOVÝ VYSAVAČ M2 Mamba Plus Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod...
  • Page 44 Aku bezsáčkový tyčový vysavač M2 Mamba Plus DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ Pokud dojde k poškození spotřebiče nedodržováním pokynů v této příručce, • záruka se stává neplatnou. Výrobce/dovozce nenese žádnou odpovědnost za škody způsobené nedodržením pokynů psaných v manuálu. Nedbalé...
  • Page 45 Aku bezsáčkový tyčový vysavač M2 Mamba Plus Nepoužívejte ani neskladujte spotřebič v blízkosti zdrojů tepla. • Nepoužívejte v blízkosti výbušných či hořlavých látek. • Nenechávejte spotřebič v provozu bez dozoru. • Nedotýkejte se spotřebiče mokrýma rukama. • Nezakrývejte otvory pro vstup a výstup vzduchu a nevkládejte do nich žádné...
  • Page 46 Aku bezsáčkový tyčový vysavač M2 Mamba Plus akumulátorem používejte rukavice a zlikvidujte jej v souladu s platnými předpisy. Zabraňte kontaktu akumulátoru s drobnými kovovými předměty, jako např. • klíči, mincemi, sponkami nebo šrouby.

  • Page 47: Popis Spotřebiče

    Aku bezsáčkový tyčový vysavač M2 Mamba Plus POPIS SPOTŘEBIČE 1. Akumulátor 12. Ovládací tlačítka 2. Tělo spotřebiče 13. Indikátor nabíjení 3. Nádoba na prach 14. Zdířka pro nabíjení 4. Kovová trubice 15. Indikace sacího výkonu 5. Rotační podlahový nástavec 16. Indikace kapacity akumulátoru 6.

  • Page 48: Použití Spotřebiče

    Aku bezsáčkový tyčový vysavač M2 Mamba Plus POUŽITÍ SPOTŘEBIČE Držák pro připevnění na stěnu Spotřebič je vybaven držákem pro připevnění na stěnu pro pohodlné • uskladnění spotřebiče i příslušenství (spotřebič sám nestojí). Připevněte držák ve výšce 107 cm. Příslušenství pro montáž na stěnu je součástí balení.
  • Page 49 Aku bezsáčkový tyčový vysavač M2 Mamba Plus Po nabití odpojte napájecí adaptér. • Akumulátor nelze nabíjet při teplotě nižší než 10 °C a vyšší než 45 °C. • Montáž spotřebiče a příslušenství Pro použití jako ruční vysavač umístěte do spotřebiče nádobu na prach a •...

  • Page 50: Čištění A Údržba

    Aku bezsáčkový tyčový vysavač M2 Mamba Plus Zapnutí a nastavení výkonu Zapněte spotřebič stiskem tlačítka ON/OFF. • Tlačítky + nebo - zvolte požadovaný sací výkon: • Nízký výkon (zelená) - doba vysávání až 50 minut Střední výkon (modrá) - doba vysávání až 25 minut Vysoký...
  • Page 51 Aku bezsáčkový tyčový vysavač M2 Mamba Plus Vyjměte HEPA filtr otočením po směru hodinových ručiček a vyjměte pěnový • filtr. Otevřete horní kryt filtru otočením proti směru hodinových ručiček a vyjměte • pěnový filtr. Oklepejte filtry nad odpadkovým košem a omyjte je pod studenou tekoucí...
  • Page 52 Aku bezsáčkový tyčový vysavač M2 Mamba Plus Čištění podlahových nástavců Pro zajištění maximální efektivity vysávání a zabránění nechtěnému • zablokování pravidelně čistěte podlahové nástavce od namotaných nečistot. Odpojte nástavec. Kryt nástavce otřete navlhčeným hadříkem a osušte. • Uvolněte pojistku v boční části podlahového nástavce, odstraňte boční krytku •...
  • Page 53 Aku bezsáčkový tyčový vysavač M2 Mamba Plus TABULKA PROBLÉMŮ A ŘEŠENÍ Problém Možná příčina Řešení Nabijte akumulátor Vybitý akumulátor Trubice, rotační kartáč, akumulátor Zkontrolujte, zda je spotřebič Spotřebič nepracuje nebo nádoba na prach nejsou řádně sestaven řádně umístěny Nádoba na prach je plná...

  • Page 54: Pokyny A Informace O Nakládání S Použitým Obalem

    Aku bezsáčkový tyčový vysavač M2 Mamba Plus TECHNICKÁ SPECIFIKACE Akumulátor Li-Ion 25,9 V 2200 mAh Jmenovitý příkon 315 W Změny textu a technických údajů vyhrazeny. POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu.
  • Page 55 Aku bezvreckový tyčový vysávač M2 Mamba Plus Návod na použitie AKU BEZVRECKOVÝ TYČOVÝ VYSÁVAČ M2 Mamba Plus Pred použitím tohto spotrebiča sa prosím zoznámte s návodom na jeho obsluhu. Spotrebič používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na použitie. Návod...
  • Page 56 Aku bezvreckový tyčový vysávač M2 Mamba Plus DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY ČÍTAJTE POZORNE A USCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE Ak dôjde k poškodeniu spotrebiča nedodržiavaním pokynov v tejto príručke, • záruka sa stáva neplatnou. Výrobca/dovozca nenesie žiadnu zodpovednosť za škody spôsobené nedodržaním pokynov písaných v manuáli. Nedbalé...
  • Page 57 Aku bezvreckový tyčový vysávač M2 Mamba Plus Nepoužívajte ani neskladujte spotrebič v blízkosti zdrojov tepla. • Nepoužívajte v blízkosti výbušných či horľavých látok. • Nenechávajte spotrebič v prevádzke bez dozoru. • Nedotýkajte sa spotrebiča mokrými rukami. • Nezakrývajte otvory pre vstup a výstup vzduchu a nevkladajte do nich žiadne •...
  • Page 58 Aku bezvreckový tyčový vysávač M2 Mamba Plus vodou a mydlom. Pokiaľ dôjde k vniknutiu do očí, okamžite ich vyplachujte po dobu 10 minút čistou vodou a vyhľadajte lekársku pomoc. Pre manipuláciu s poškodeným akumulátorom používajte rukavice a zlikvidujte ho v súlade s platnými predpismi.

  • Page 59: Popis Spotrebiča

    Aku bezvreckový tyčový vysávač M2 Mamba Plus POPIS SPOTREBIČA 1. Akumulátor 12. Ovládacie tlačidlá 2. Telo spotrebiča 13. Indikátor nabíjania 3. Nádoba na prach 14. Zdierka pre nabíjanie 4. Kovová trubica 15. Indikácia sacieho výkonu 5. Rotačný podlahový nadstavec 16. Indikácia kapacity akumulátora 6.
  • Page 60 Aku bezvreckový tyčový vysávač M2 Mamba Plus POUŽITIE SPOTREBIČA Držiak na pripevnenie na stenu Spotrebič je vybavený držiakom na pripevnenie na stenu pre pohodlné • uskladnenie spotrebiča i príslušenstva (spotrebič sám nestojí). Pripevnite držiak vo výške 107 cm. Príslušenstvo pre montáž na stenu je súčasťou balenia.
  • Page 61 Aku bezvreckový tyčový vysávač M2 Mamba Plus Po nabití odpojte napájací adaptér. • Akumulátor nie je možné nabíjať pri teplote nižšej ako 10 °C a vyššej ako • 45 °C. Montáž spotrebiča a príslušenstva Na použitie ako ručný vysávač umiestnite do spotrebiča nádobu na prach a •...

  • Page 62: Čistenie A Údržba

    Aku bezvreckový tyčový vysávač M2 Mamba Plus Zapnutie a nastavenie výkonu Zapnite spotrebič stlačením tlačidla ON/OFF. • Tlačidlami + alebo - zvoľte požadovaný sací výkon: • Nízky výkon (zelená) - doba vysávania až 50 minút Stredný výkon (modrá) - doba vysávania až 25 minút Vysoký...
  • Page 63 Aku bezvreckový tyčový vysávač M2 Mamba Plus Vyberte HEPA filter otočením v smere hodinových ručičiek a vyberte penový • filter. Otvorte horný kryt filtra otočením proti smeru hodinových ručičiek a vyberte • penový filter. Oklepte filtre nad odpadkovým košom a umyte ich pod studenou tečúcou •...
  • Page 64 Aku bezvreckový tyčový vysávač M2 Mamba Plus Čistenie podlahových nadstavcov Pre zaistenie maximálnej efektivity vysávania a zabránenia nechcenému • zablokovaniu pravidelne čistite podlahové nadstavce od namotaných nečistôt. Odpojte nadstavec. Kryt nadstavca utrite navlhčenou handričkou a osušte. • Uvoľnite poistku v bočnej časti podlahového nadstavca, odstráňte bočnú...
  • Page 65 Aku bezvreckový tyčový vysávač M2 Mamba Plus TABUĽKA PROBLÉMOV A RIEŠENÍ Problém Možná príčina Riešenie Nabite akumulátor Vybitý akumulátor Trubica, rotačná kefa, akumulátor Skontrolujte, či je spotrebič Spotrebič nepracuje alebo nádoba na prach nie sú riadne zostavený riadne umiestnené Nádoba na prach je plná...

  • Page 66: Technická Špecifikácia

    Aku bezvreckový tyčový vysávač M2 Mamba Plus TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA Akumulátor Li-Ion 25,9 V 2200 mAh 315 W Menovitý príkon Zmeny textu a technických údajov vyhradené. POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu.

Table of Contents