Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
J Y
®
Union
™
IMPORTANT CONSUMER INFORMATION
NOTICE:
This manual contains important instructions that must be passed on to the user of this product.
Please do not remove this manual before delivery to the end user.
SUPPLIER: This manual must be given to the user of this product.
USER:
Before using this product, read this entire manual and save for future reference.
U N I O N C U S H I O N
Cushion
E N G L I S H
O w n e r ' s M a n u a l
M a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s
M a n u e l d ' i n s t r u c t i o n s
Advertisement
Related Manuals for Jay Union
Summary of Contents for Jay Union
- Page 1 E N G L I S H U N I O N C U S H I O N ® Union ™ Cushion IMPORTANT CONSUMER INFORMATION NOTICE: This manual contains important instructions that must be passed on to the user of this product.
- Page 2 Sunrise Medical recommends that a clinician such as a doc- tor or therapist experienced in seating and positioning be consulted to determine if a JAY Union Cushion is appropri- ate. Cushions should only be installed by an authorized Sunrise Medical supplier.
- Page 3 JAY UNION CUSHION WARRANTY Avoid using overly stretched backrest upholstery. Stretched back upholstery Every JAY Union cushion base is guaranteed to be free from defects in mate- does not provide adequate support for the body and improper positioning rials and workmanship for a period of 24 months from the date of purchase, may result.
- Page 4 Sunrise Medical. ni evitar las úlceras por presión. El cojín JAY no sustituye el buen B. COMPRUEBE LA PRESIÓN AL ESTAR cuidado de la piel; lo cual incluye una dieta adecuada, una buena SENTADO CON FRECUENCIA higiene y un alivio frecuente de la presión.
- Page 5 La tapicería estirada no proporciona un soporte adecuado del cojín y puede provocar un posicionamiento inapropiado. Reemplace la tapicería estirada o Cada cojín base JAY Union es inspeccionado y probado cuidadosamente para adquiera el Asiento Sólido Ajustable JAY. proporcionar el mejor servicio. Cada cojín con líquido JAY está garantizado contra defectos de los materiales o de mano de obra por un período de 24...
- Page 6 Veillez à ce ASSISE RÉGULIÈREMENT que la bande Velcro® adhère bien et puisse maintenir le coussin en Votre coussin JAY a été conçu pour garantir tant le confort de l’as- place. sise que le soutien de la posture. Les utilisateurs doivent quotidien- F.
- Page 7 GARANTIE DU COUSSIN JAY UNION améliorer le confort en position assise et permettre de diminuer les princi- Chaque coussin base JAY est garanti contre tout défaut de pièces et main paux points de pression. Ajustez les repose-pieds de manière à ce que les d’œuvre pendant 24 mois à...
- Page 8 Sunrise Medical S.r.l. Sunrise Medical GmbH Via Riva, 20 – Montale Kahlbachring 2-4 29122 Piacenza D-69254 Malsch Italia Deutschland Tel.: +39 0523 573111 Tel.: +49 (0) 7253/980-0 www.SunriseMedical.it Fax: +49 (0) 7253/980-222 www.SunriseMedical.de Sunrise Medical AG Sunrise Medical Ltd. Erlenauweg 17 Thorns Road CH-3110 Münsingen Brierley Hill...
Need help?
Do you have a question about the Union and is the answer not in the manual?
Questions and answers