Inel ST Series Instructions For Installation And Use

Controller with radio receiver in a hermetic housing
is carried out in two types:
ST-01RL - individual controller for roller shutters
ST-01RLZ - individual controller for facade blinds
The ST-01RL controller is a device designed to control
remote operation of roller blinds or shutters. The device is suitable for
installation in an external box.
1. Safety instructions
1.1 Basic guidelines
The ST-01RL controller shall be handed over in a condition for safe
installation and use, provided that all instructions in the operating manual
and the valid valid safety and accident prevention regulations are
observed.
Only qualified and authorised persons should work on the installation
and repair of electrical equipment. Alterations or changes to the ST-01RL
controller are not permitted. Warranty repairs can only be carried out by
the manufacturer. Only original spare parts and accessories should be
used for post-warranty repairs. Safe operation of the supplied ST-01RL
controller is guaranteed only when used in accordance with the
manufacturer's specifications. The limit values given in the technical data
must not be exceeded under any circumstances.
1.2 Supplementary safety provisions
Important safety and accident prevention regulations must be observed
when installing, commissioning, maintaining the control. The following
regulations require special attention:
1. Fire regulations
2. Accident prevention regulations
1.3 General comments on hazards and safety measures
The specified notes are general guidelines for the use of INEL controls
in combination with other devices. These instructions must be strictly
adhered to during installation and operation of the devices.
CAUTION Warning of possible damage to the control or
other fixed values,
if appropriate precautions are not taken.
Danger - Indicates that there is a danger to the life and
health of the user if appropriate precautions are not
taken.
• Check the fixing of all screw connections before installing the
control and setting the limit switches.
• Observe applicable safety and accident prevention regulations.
• Before replacing the fuses, ensure that there is a safe voltage break
in the supply circuit, disconnect the supply wires from the controller,
remove the controller board and then replace the fuse and reconnect
the supply wires.
• For INEL equipment with a constant mains supply, a circuit breaker
providing a safe voltage break (e.g. a fuse disconnector) should be
used for the control in addition to the fuse protection, installed so
that all connections can be easily disconnected.
• Wires and cables should be checked regularly for insulation damage
and localised breaks.
• If cables are found to be damaged, the damaged cables must be
replaced after the mains supply has been switched off immediately.
• Before switching on, it is necessary to check that the permissible
device voltage is compatible with the local supply voltage.
Instructions translated EN
Instructions for installation and use
controllers with radio receiver TYPE: ST
Models:
ST-01RL, ST-01RLZ
1.4 warning - important for the safety of persons:
• do not let children play with the controls;
• keep the remote control out of the reach of children;
• watch for moving blinds and keep people away until they are fully
open or closed;
• users of the roller shutter must be trained and instructed in the
operation of the roller shutter and the risks associated with its use.
People can be considered trained if the employer, administrator or
owner has allowed them to operate the roller shutter and has
instructed them on how to use it.
2. Installation instructions
ST-01RL
The ST-01RL controller is a device designed to control
remote operation of roller blinds and shutters. The device is suitable for
installation in an external box.
Remote control is possible using remote controls: PIL-02/04XB,
PIL-01PT, PIL-01/04NS, PIL-01/05/09/19DL, PIL-19/99DLT, PIL-
01/05/09/19PM, PIL-19/99PMT and PIL-19/99MMT.
An UP or DOWN command from the remote control results in a full
cycle.
opening or closing of the roller shutter (factory-provided time of voltage
on motor is 100 seconds).
ST-01RLZ (controller for blinds)
The controller allows precise positioning (angle change
louvre slats) remotely using remote controls: PIL-01/04NS,
PIL-05/09/19DL, PIL-19/99DLT, PIL-05/09/19PM, PIL-19/99PMT and
PIL-19/99MMT. The lambing function is possible when the drive is
stopped by waiting 100 seconds or by sending the STOP command.
With remote control, the controller receives commands sent from remote
controls that are in normal and shutter mode. Commands from the remote
control in normal mode cause a full opening or closing cycle to be
performed. In louvre mode, each command causes the controller to
execute a short "louvre" motor activation.
Connection of ST-01RL and ST-01RLZ controllers
L L1 wire of installation
N N wire of installation
PE PE wire of installation
MOTOR connection
PE motor protective wire
▲
up wire of motor
N neutral wire of motor
▼
down wire of motor
ST-01RL/ST-01RLZ controller connection
▲
up direction of controler top
N neutral wire of controler
▼
down direction of controler
L phase wire of controler
brown
blue
yellow-green
yellow-green
brown
blue
black
white
blue
black
brown