Page 1
S5 85 0-4 8S 6Q -R MG T S5 850 -48 S6 Q-R -PE MG T ETHERNET L3 SWITCHES ETHERNET L3 SWITCHES SWITCHS ETHERNET L3 イーサネットL3スイッチ Quick Start Guide V3.1 Quick-Start Anleitung Guide de Démarrage Rapide クイックスタートガイド...
Page 2
Introduction Thank you for choosing the Ethernet L3 Switches. This guide is designed to familiarize you with the layout of the switches and describes how to deploy them in your network. S5850-48S6Q-R S5850-48S6Q-R S5850-48S6Q-R-PE S5850-48S6Q-R-PE Accessories Power Cord x2 Console Cable x1...
M6 Cage Nut x8 NOTE: This power cord cannot be used with other devices, and other power cords should not be used with this device. Hardware Overview Front Panel Ports S5850-48S6Q-R/S5850-48S6Q-R-PE SFP+ QSFP+ S5850-48S6Q-R Ports Description An RJ45 console port for serial management...
Front Panel LEDs S5850-48S6Q-R/S5850-48S6Q-R-PE SFP+ QSFP+ S5850-48S6Q-R SYS MGT ID Breakout LEDs State Description Green The system is normally running. Orange On An alarm or error occurs in the system. The system is powered o or runs abnormally. The 1G port is linked.
Back Panel S5850-48S6Q-R/S5850-48S6Q-R-PE Power Supplies Grounding Point Cooling Fans Installation Requirements Before the installation, make sure that you have the following: Flathead screwdriver, Phillips screwdriver, and ESD-preventive wrist strap. Standard-sized, 19" wide rack with a minimum of 1U height available.
The switch should be installed at least 1U (44.45mm) away from devices to its sides. Be sure that the switch is level and stable to avoid any hazardous conditions. Do not install the equipment in a dusty environment. The installation site must be free from leaking or dripping water, heavy dew, and humidity. The equipment room must be protected against the ingress of harmful gases such as S, NH , and Cl...
Rack Mounting 1. Secure the front mounting brackets and the sliding rails to the two sides of the switch with the supplied screws. S5 85 0-4 8S 6Q -R MG T 2. Connect the two parts of the rear mounting bracket set with screws.
Page 8
3. Fix the rear mounting bracket sets to the rack. 4. Push the switch slightly into the rack along the sliding rails, and x the other ends of the front mounting brackets to the rack using the screws.
Grounding the Switch S5 85 0- 48 S6 Q -R M GT P S 2 1. Connect one end of the grounding cable to a proper earth ground, such as the rack in which the switch is mounted. 2. Secure the grounding lug to the grounding point on the switch back panel with the screw and washers.
Connecting the SFP+ Ports P S 1 1. Plug the compatible SFP+ transceiver into the SFP+ port. 2. Connect a ber optic cable to the ber transceiver. Then connect the other end of the cable to another ber device. Connecting the QSFP+ Ports 1.
Connecting the ETH (MGT) Port P S 2 S5 85 0- 48 S6 Q -R M GT 1. Connect one end of a standard RJ45 Ethernet cable to the Ethernet port of a computer. 2. Connect the other end of the cable to the ETH port on the front of the switch. Connecting the Console Port S5 85 0- 48 S6 Q -R...
Connecting the Power P S 1 1. Plug the AC power cord into the power port on the back of the switch. 2. Connect the other end of the power cord to an AC power source. WARNING: Do not install power cables while the power is on. Con guring the Switch Con guring the Switch Using the Console Port Step 1: Connect a computer to the console port of the switch with the console cable.
Page 13
Quick Connect Protocol: Serial Flow Control Port: COM3 DTR/DSR 115200 Baud rate: RTS/CTS Data bits: XON/XOFF Parity: None Stop bits: Name of pipe: Show quick connect on startup Save session Open in a tab Connect Cancel Step 4: After setting the parameters, click Connect to enter. Con guring the Switch Using the Web-Based Interface Step 1: Connect a computer to the Ethernet port of the switch using the network cable.
IE 8/9/10/11, Google Chrome, Firefox are supported admin ***** Login Step 4: Click Login to display the web-based con guration page. Troubleshooting Loading Failure Re-check if physical port connections are good rst. If some ports are not connected, then re-connect them and begin re-loading. If physical connections are correct, then check the loading process information displayed on the super terminal to verify if there are input errors.
Product Warranty FS ensures our customers that for any damage or faulty items due to our workmanship, we will o er a free return within 30 days from the day you receive your goods. This excludes any custom-made items or tailored solutions.
Page 16
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für die Ethernet L3 Switches entschieden haben. Diese Anleitung soll Sie mit dem Aufbau der Switches vertraut machen und beschreibt, wie Sie sie in Ihrem Netzwerk einsetzen können. S5850-48S6Q-R S5850-48S6Q-R S5850-48S6Q-R-PE S5850-48S6Q-R-PE Zubehör Netzkabel x2...
M6-Kä gmutter x8 HINWEIS: Dieses Netzkabel kann nicht mit anderen Geräten verwendet werden, und andere Netzkabel sollten nicht mit diesem Gerät verwendet werden. Hardware-Übersicht Ports an der Vorderseite S5850-48S6Q-R/S5850-48S6Q-R-PE SFP+ QSFP+ S5850-48S6Q-R Port Beschreibung Ein RJ45-Console-Port für die serielle Verwaltung...
Page 18
Der 1G/10G-Port ist verbunden. Orange (49-54) Blinkt 1G/10G-Pakete werden empfangen oder überträgt. Der Port ist nicht verbunden. Ein oder mehrere 40G/100G-Ports be nden sich im Loop Blinkt Breakout-Modus. Breakout Keiner der 40G/100G-Ports be ndet sich im Breakout-Modus. Rückseite S5850-48S6Q-R/S5850-48S6Q-R-PE Netzteil Erdungspunkt Kühlerlüfter...
Page 19
Installationsvoraussetzungen Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass Sie Folgendes zur Hand haben: Schlitzschraubendreher, Kreuzschlitzschraubendreher und ein ESD-Schutzarmband. Ein 19"-Rack in Standardgröße mit einer Mindesthöhe von 1 HE. Glasfaserkabel für den Anschluss von Netzwerkgeräten. Sicherheitshinweise: Vor dem Reinigen des Switches sollte die Stromquelle entfernt werden. Verwenden Sie zum Abwischen des Switches keine nassen Tücher und reinigen Sie den Switch nicht mit Flüssigkeiten.
Achten Sie darauf, dass der Switch waagerecht und stabil steht, um gefährliche Bedingungen zu vermeiden. Installieren Sie das Gerät nicht in einer staubigen Umgebung. Der Aufstellungsort muss frei von austretendem oder tropfendem Wasser, starkem Tau und Feuchtigkeit sein. Der Aufstellungsraum muss gegen das Eindringen von schädlichen Gasen wie SO S, NH und Cl geschützt sein.
Page 21
Rack-Montage 1. Befestigen Sie die vorderen Montagehalterungen und die Gleitschienen mit den mitgelieferten Schrauben an den beiden Seiten des Switches. S5 85 0-4 8S 6Q -R MG T 2. Verbinden Sie die beiden Teile des hinteren Montagehalterungssatzes mit Schrauben.
Page 22
3. Befestigen Sie die hinteren Montagehalterungssätze am Rack. 4. Schieben Sie den Switch entlang der Gleitschienen leicht in das Rack hinein, und befestigen Sie die anderen Enden der vorderen Montagehalterungen mit den Schraulben am Rack.
Page 23
Erdung des Switches S5 85 0- 48 S6 Q -R M GT P S 2 1. Schließen Sie ein Ende des Erdungskabels an eine geeignete Erdung an, z. B. an das Rack, in dem der Switch montiert ist. 2. Befestigen Sie die Erdungslasche mit der Schraube und den Unterlegscheiben am Erdungspunkt an der Rückwand des Switches.
Page 24
Anschließen der SFP+ Ports P S 1 1. Stecken Sie den kompatiblen SFP+ -Transceiver in den SFP+ Port. 2. Schließen Sie ein Glasfaserkabel an den Glasfasertransceiver an. Schließen Sie dann das andere Ende des Kabels an ein anderes Glasfasergerät an. Anschließen der QSFP+ Ports 1.
Page 25
Anschließen des ETH (MGT)-Ports P S 2 S5 85 0- 48 S6 Q -R M GT 1. Schließen Sie ein Ende eines Standard-RJ45-Ethernetkabels an den Ethernet-Port 2. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den ETH-Port an der Vorderseite des Switches an.
Anschluss an die Stromversorgung P S 1 1. Stecken Sie das Netzkabel in den Netzanschluss auf der Rückseite des Switches. 2. Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an eine Netzstromquelle an. WARNUNG: Installieren Sie die Netzkabel nicht, während das Gerät eingeschaltet ist.
Page 27
Quick Connect Protocol: Serial Flow Control Port: COM3 DTR/DSR 115200 Baud rate: RTS/CTS Data bits: XON/XOFF Parity: None Stop bits: Name of pipe: Show quick connect on startup Save session Open in a tab Connect Cancel Schritt 4: Nachdem Sie die Parameter eingestellt haben, klicken Sie auf Connect, um die Verbindung herzustellen.
IE 8/9/10/11, Google Chrome, Firefox are supported admin ***** Login Schritt 4: Klicken Sie auf Login, um die webbasierte Kon gurationsseite anzuzeigen. Fehlersuche Fehlgeschlagenes Laden Überprüfen Sie zunächst, ob die physischen Anschlussverbindungen in Ordnung sind. Wenn einige Ports nicht angeschlossen sind, schließen Sie sie wieder an und beginnen Sie mit dem erneuten Laden.
Page 29
Kontakt Produktgarantie FS garantiert seinen Kunden, dass wir im Falle von Schäden oder fehlerhaften Artikeln, die auf unsere Verarbeitung zurückzuführen sind, eine kostenlose Rückgabe innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt derWare anbieten. Dies gilt nicht für Sonderanfertigungen oder maßgeschneiderte Lösungen.
Page 30
Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi les Switchs Ethernet L3. Ce guide est conçu pour vous familiariser avec la con guration du switch et décrit comment procéder à son déploiement. S5850-48S6Q-R S5850-48S6Q-R S5850-48S6Q-R-PE S5850-48S6Q-R-PE Accessoires Câble d'Alimentation x2 Câble Console x1 Câble Réseau x1...
Écrou M6 x8 NOTE: Ce cordon d'alimentation ne peut pas être utilisé avec d'autres appareils, et les autres cordons d'alimentation ne doivent pas être utilisés avec cet appareil. Aperçu du Matériel Ports du Panneau frontal S5850-48S6Q-R/S5850-48S6Q-R-PE SFP+ QSFP+ S5850-48S6Q-R Ports Description Port console RJ45 pour la gestion en série...
Le port n'est pas relié. Clignotant Un ou plusieurs ports 40G/100G sont en mode Breakout en Boucle breakout. Éteint Aucun des ports 40G/100G n'est en mode breakout. Panneau Arrière S5850-48S6Q-R/S5850-48S6Q-R-PE Alimentations Electriques Point de Mise à la Terre Ventilateurs de Refroidissement...
Exigences d’Installation Avant l'installation, assurez-vous que vous disposez des éléments suivants : Tournevis à tête plate, tournevis Phillips et bracelet de protection contre les décharges électrostatiques. Un rack de taille standard, de 19 pouces de large, avec une hauteur minimale de 1U disponible.
Page 34
Ne pas installer l'équipement dans un environnement poussiéreux. Le site d'installation doit être exempt de fuites d'eau et d'humidité. Le lieu où se trouve l'équipement doit être protégé contre la pénétration de gaz nocifs tels que SO S, NH et Cl Le switch doit être tenus à...
Installation en Rack 1. Fixez les supports de montage frontaux et les rails coulissants aux deux côtés du switch à l'aide des vis fournies. S5 85 0-4 8S 6Q -R MG T 2. Reliez les deux pièces du jeu de supports de montage arrière à l'aide de vis.
Page 36
3. Fixez les jeux de supports de montage arrière au rack. 4. Poussez légèrement le switch dans le rack le long des rails coulissants, et xez les autres extrémités des supports de montage avant au rack à l'aide des vis.
Page 37
Mise à la Terre du switch S5 85 0- 48 S6 Q -R M GT P S 2 1. Connectez une extrémité du câble de mise à la terre à une terre appropriée, telle que le rack dans lequel le switch est monté. 2.
Page 38
Connexion au Ports SFP+ P S 1 1. Branchez l’émetteur-récepteur SFP+ compatible dans le port SFP+. 2. Connectez un câble à bre optique à l’émetteur-récepteur à bre optique. Connectez ensuite l’autre extrémité du câble à un autre dispositif à bre optique. Connexion au Ports QSFP+ 1.
Page 39
Connexion du Port ETH (MGT) P S 2 S5 85 0- 48 S6 Q -R M GT 1. Connectez une extrémité d'un câble Ethernet RJ45 standard au port Ethernet d'un ordinateur. 2. Connectez l'autre extrémité du câble au port ETH situé à l'avant du switch. Connexion au Port Console S5 85 0- 48 S6 Q -R...
Connexion de l'Alimentation P S 1 1. Branchez le câble d'alimentation CA dans le port d'alimentation situé à l'arrière du switch. 2. Connectez l'autre extrémité du câble d'alimentation à une source d'alimentation CA. AVERTISSEMENT : Ne pas brancher les câbles d'alimentation lorsque le switch est sous tension.
Page 41
Quick Connect Protocol: Serial Flow Control Port: COM3 DTR/DSR 115200 Baud rate: RTS/CTS Data bits: XON/XOFF Parity: None Stop bits: Name of pipe: Show quick connect on startup Save session Open in a tab Connect Cancel Étape 4 : Après avoir dé ni les paramètres, cliquez sur Connect pour entrer. Con guration du Switch à...
IE 8/9/10/11, Google Chrome, Firefox are supported admin ***** Login Étape 4 : Cliquez sur Login pour a cher la page de con guration basée sur le Web. Dépannage Échec du Chargement Véri ez d'abord si les connexions des ports physiques sont bonnes. Si certains ports ne sont pas connectés, reconnectez-les et commencez le rechargement.
Garantie du Produit FS garantit à ses clients que tout article endommagé ou défectueux dû à sa fabrication pourra être retourné gratuitement dans un délai de 30 jours à compter de la date de réception de la marchandise. Ceci exclut les articles faits sur mesure ou les solutions personnalisées.
2014/35/EU, 2011/65/EU und (EU)2015/863 ).Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung nden Sie unter www.fs.com/de/company/quality_control.html. FS.COM GmbH déclare par la présente que ce dispositif est conforme à la Directive 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU et (EU)2015/863 . Une copie de la Déclaration de Conformité de l'UE est disponible à l'adresse suivante https://www.fs.com/fr/company/quality_control.html.
Page 59
Caution shock hazard, disconnect all power sources. Attention risque d'électrocution, déconnectez toutes les sources d'alimentation. UKCA Hereby, FS.COM Innovation Ltd declares that this device is in compliance with the Directive SI 2016 No. 1091, SI 2016 No. 1101 and SI 2012 NO. 3032. FS.COM INNOVATION LTD...
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EU concerning waste electrical and electronic equipment (WEEE). The Directive determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicable throughout the European Union.
Need help?
Do you have a question about the S5850-48S6Q-R and is the answer not in the manual?
Questions and answers