6 mois. • Lorsque YOYO connect est pliée, veiller à l’entreposer dans un lieu ne présentant • AVERTISSEMENT: YOYO connect et la nacelle YOYO sont uniquement compatibles pas de risque de chute sur un enfant.
Page 4
YOYO connect. de la pédale, ou soulever l’extrémité. Installation du panier et de la bandoulière 7. Soulever YOYO connect du sol. Elle se 4. Positionner le côté droit dans l’axe du pivot. Réglage du harnais 1.
Revendeur agrée, qui est son premier point de contact à ce titre. Tout défaut doit fabricant STOKKE® prendra à sa charge les frais et les risques liés au transport depuis être signalé par le client au Revendeur agrée dans les vingt jours de sa découverte.
• Engage the parking brake when placing or removing the child. • When folded, make sure YOYO connect is stored in a place where it does not risk to fall over a child. • WARNING: YOYO connect 6+ is only suitable for the YOYO •...
Page 7
6. Hold only the shiny carrying handle bar. hinge. • To disengage parking brake, step on 7. Lift YOYO connect from the ground. It 5. Push white pin in to lock the backrest Installation of basket and shoulder strap front section of red pedal, or lift from folds by itself.
Product. • In case of accidental or unintentional damage, misuse or neglect. As a manufacturer, STOKKE® guarantees that with normal use, the products work without any • In case of improper storage or maintenance of the Product.
• YOYO connect es adecuado para transportar solo un niño a la vez. MENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR LA SILLA DE PASE YOYO CONNECT. NO SEGUIR • El exceso de peso colocado en los accesorios de transporte es peligroso y puede LAS INSTRUCCIONES CONTENIDAS EN ESTE MANUAL PUEDE AFECTAR LA SEGURIDAD DE causar condiciones inestables.
Page 10
6. Sujete sólo el brillante asa de transporte. pedal rojo, o levantar desde el borde 4. En el lado derecho del respaldo, alinear Instalación del canasto y correa para el 7. Levante YOYO connect de paseo de la inferior. bisagra. hombro tierra.
En caso de daños causados por reparaciones ejecutadas por personas no autorizadas, o por desmontaje incorrecto del Producto. La garantía del fabricante se aplica a todos los Productos de la marca STOKKE®. Para Reclamaciones en garantía YOYO connect cubre lo siguiente: La garantía del fabricante no es transferible en ningún caso y puede ser utilizada...
Page 20
Design français / Fabriqué en Chine French design / Made in China STOKKE AS PO. BOX 707, N-6001 Ålesund, Norway STOKKE LLC 262 Harbor Drive, 3rd Floor, Stamford, CT, 06902. USA Call us: +1 877-978-6553 1064709_A Impression à l’encre de soja sur papier recyclé...
Need help?
Do you have a question about the YOYO and is the answer not in the manual?
Questions and answers