Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for BorMann PRO BTC5110
Summary of Contents for BorMann PRO BTC5110
- Page 1 BTC5110 065371 v2.2 WWW.NIKOLAOUTOOLS.COM...
-
Page 2: Specifications
WARNING To reduce the risk of injury, all operators and maintenance personnel must read and understand these instructions before operating, changing accessories or performing maintenance on equipment we produced. All possible situations cannot be covered in these instructions. Care must be given by everyone using, maintaining or work near this equipment. - Page 3 ΠΡΟΣΟΧΗ Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, όλοι οι χειριστές και το προσωπικό συντήρησης πρέπει να διαβάσουν και να κατανοήσουν αυτές τις οδηγίες πριν από τη λειτουργία, την αλλαγή εξαρτημάτων ή την εκτέλεση συντήρησης στον εξοπλισμό που παράγουμε. Όλες οι πιθανές καταστάσεις δεν μπορούν να...
-
Page 4: Spécifications
AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessure, tous les opérateurs et le personnel de maintenance doivent lire et comprendre ces instructions avant d’utiliser, de changer d’accessoires ou d’effectuer l’entretien de l’équipement que nous avons produit. Toutes les situations possibles ne peuvent pas être couvertes dans ces instructions. -
Page 5: Dati Tecnici
AVVERTENZA Per ridurre il rischio di lesioni, tutti gli operatori e il personale addetto alla manutenzione devono leggere e comprendere le presenti istruzioni prima di azionare, sostituire gli accessori o eseguire la manutenzione di un'apparecchiatura di nostra produzione da noi prodotte. Le presenti istruzioni non possono coprire tutte le situazioni possibili. - Page 6 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ За да се намали рискът от нараняване, всички оператори и персонал по поддръжката трябва да прочетат и разберат тези инструкции, преди да работят, да сменят аксесоари или да извършват поддръжка на произведеното от нас оборудване. Всички възможни ситуации не могат да бъдат обхванати...
-
Page 7: Tehnični Podatki
OPOZORILO Da bi zmanjšali nevarnost poškodb, morajo vsi upravljavci in vzdrževalci prebrati in razumeti ta navodila, preden začnejo z delovanjem, menjavo dodatne opreme ali vzdrževanjem opreme ki smo jo izdelali. V teh navodilih ni mogoče zajeti vseh možnih situacij. Pazljivi morajo biti vsi, ki uporabljajo, vzdržujejo ali delajo v bližini te opreme. -
Page 8: Date Tehnice
AVERTISMENT Pentru a reduce riscul de rănire, toți operatorii și personalul de întreținere trebuie să citească și să înțeleagă aceste instrucțiuni înainte de a opera, de a schimba accesoriile sau de a efectua lucrări de întreținere la echipament produse de noi. Toate situațiile posibile nu pot fi acoperite în aceste instrucțiuni. Atenție trebuie să... -
Page 9: Tehnički Podaci
UPOZORENJE Kako bi se smanjio rizik od ozljeda, svi operateri i osoblje za održavanje moraju pročitati i razumjeti ove upute prije rada, promjene pribora ili održavanja opreme mi smo producirali. Sve moguće situacije ne mogu biti obuhvaćene ovim uputama. Moraju paziti svi koji koriste, održavaju ili rade u blizini ove opreme. SPECIFIKACIJE Tehnički podaci BTC5110... -
Page 10: Dane Techniczne
OSTRZEŻENIE Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, wszyscy operatorzy i personel konserwacyjny muszą przeczytać i zrozumieć niniejsze instrukcje przed przystąpieniem do obsługi, wymiany akcesoriów lub konserwacji wyprodukowanego przez nas sprzętu. Niniejsza instrukcja nie obejmuje wszystkich możliwych sytuacji. Każda osoba używająca, konserwująca lub pracująca w pobliżu tego sprzętu musi zachować ostrożność. SPECYFIKACJA Dane techniczne BTC5110... -
Page 11: Garantie
ΕΓΓΥΗΣΗ GARANTIE Τα μηχανήματα έχουν κατασκευαστεί με αυστηρά πρότυπα που έχει θέσει η εταιρεία και Les machines ont été fabriquées selon les normes strictes établies par notre société et se συνάδουν με τα ευρωπαϊκά πρότυπα ποιότητας. Για τα βενζινοκίνητα και πετρελαιοκίνητα sont alignées sur les normes de qualité... - Page 12 GARANCIA GARANCIJE Makineritë janë prodhuar sipas standardeve strikte të vendosura nga kompania jonë, të cilat Mašine su proizvedene po strogim standardima koje je postavila naša kompanija, a koji su janë në përputhje me standardet përkatëse të cilësisë evropiane. Makinat me naftë dhe usklađeni sa odgovarajućim evropskim standardima kvaliteta.
- Page 13 ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИЈА Машините са произведени по строги стандарти, определени от нашата компания, Машината е произведена по строги стандарди поставени од нашата компанија, които са съобразени със съответните европейски стандарти за качество. Дизеловите кои се усогласени со соодветните европски стандарди за квалитет. Машините на и...
- Page 14 GARANZIJA GARANCIJE Il-makkinarju ġie manifatturat skont standards stretti stabbiliti mill-kumpanija tagħna, li huma Strojevi su proizvedeni prema strogim standardima naše tvrtke, koji su usklađeni s odgova- allinjati mal-istandards ta ‘kwalità ewropej rispettivi. Il-magni li jaħdmu bid-diżil u l-gażolina rajućim europskim standardima kvalitete. Strojevi s dizelskim i benzinskim pogonom imaju huma pprovduti b’perjodu ta ‘garanzija ta’...
- Page 15 The instructions manual is also available in digital format on our website www.nikolaoutools.com. Find it by entering the product code in the Search " " field. Μπορείτε να βρείτε τις οδηγίες χρήσης και σε ηλεκτρονική μορφή μέσω της ιστοσελίδας μας www.nikolaoutools.com.
Need help?
Do you have a question about the PRO BTC5110 and is the answer not in the manual?
Questions and answers