Related Manuals for elvita PTT4700-K
Summary of Contents for elvita PTT4700-K
- Page 1 PTT4700-K PTT5800-FL PTT5800-VP User manual Tumble dryer Användarmanual Torktumlare Brukerhåndbok Tørketrommel Brugervejledning Tørretumbler...
-
Page 2: Table Of Contents
ENGLISH SAFETY AND SECURITY MEASURES DISPOSAL DRYING TIPS DESCRIPTION OF THE MACHINE CONTROL PANEL AND DISPLAY TUMBLE DRYING CLEANING THE LINT FILTER PROGRAMME OVERVIEW SPECIAL PROGRAMMES PROGRAMME OPTIONS SETTINGS CLEANING AND CARE TROUBLESHOOTING SVENSKA SÄKERHETS- OCH SKYDDSÅTGÄRDER BORTSKAFFNING TORKTIPS BESKRIVNING AV MASKINEN KONTROLLPANEL OCH DISPLAY TORKTUMLING RENGÖRING AV LUDDFILTER... - Page 3 NORSK SIKKERHET OG SIKRINGSTILTAK KASSERING TØRKETIPS BESKRIVELSE AV MASKINEN KONTROLLPANEL OG DISPLAY TØRKETROMLING RENGJØRING AV LOFILTRE PROGRAMOVERSIKT SPESIALPROGRAMMER PROGRAMALTERNATIVER INNSTILLINGER RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD FEILSØKING DANSK SIKKERHEDS- OG BESKYTTELSESFORANSTALTNINGER BORTSKAFFELSE TIPS TIL TØRRING BESKRIVELSE AF MASKINEN KONTROLPANEL OG DISPLAY TØRRETUMBLING RENGØRING AF FNUGFILTER PROGRAMOVERSIGT SPECIALPROGRAMMER PROGRAMTILVALG...
- Page 4 Thank you for your trust and the purchase of our product. Make sure you have received an undamaged product. If you do find transport damage, please contact the seller from which you purchased the product, or the regional warehouse from which it was supplied. Tack för ditt förtroende och för köpet av vår produkt.
-
Page 5: Safety And Security Measures
ENGLISH Symbols knowledge, provided have supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Do not let children play with the product. Cleaning and user mainte- nance must not be carried out by children without supervision. -
Page 6: Child Safety
ENGLISH • Do not sit, lean or rest on the door or the dryer. • Children under 3 years of age should be kept away from the machine unless they are con- Hand injuries could occur if you touch the rotating stantly supervised. -
Page 7: Disposal
ENGLISH cooling step to bring the laundry to a temperature • Loosen folded parts, unbutton bedding and that cannot cause damage. pillows and tie long ribbons together. • If a drying cycle is terminated prematurely Tumble drying of laundry without cooling, the laundry must be removed •... -
Page 8: Description Of The Machine
ENGLISH DESCRIPTION OF THE MACHINE Control panel and display Label (located at the top of the inside of the door) Filling door Base Selection buttons Depending on the model, the actual product may differ from the picture. © 2024 Elon Group AB. All rights reserved... -
Page 9: Control Panel And Display
ENGLISH CONTROL PANEL AND DISPLAY Other buttons Display and buttons Favourites On/Off Proficlean Back in the menu Wetclean Scroll backwards Connection Scroll forwards Starting programmes Settings Language (temporary)/Settings Page number in programme menu Not all buttons are used on all models. ©... -
Page 10: Tumble Drying
ENGLISH TUMBLE DRYING • Select the new programme with its options. Preparation of the machine Start of the programme • Make sure the lint filters are inserted (see Tumble • Press Start drying/Cleaning the lint filters). • Connect the electrical supply. Jump to the next programme step Starting the machine •... -
Page 11: Cleaning The Lint Filter
ENGLISH CLEANING THE LINT FILTER Note! Under certain circumstances, even seemingly well- Filter B only applies to heat pump tumble dryers! cleaned lint filters can become impenetrable due to When textiles are used, fibres are loosened (laundry fine, invisible deposits left in the filter mesh. lint) that are released during tumble drying and •... -
Page 12: Cleaning The Air Filter
ENGLISH of the cooling circuit and must not be damaged under any circumstances. Cleaning the air filter Applies to heat pump tumble dryers only! • Remove lint and dust that has accumulated inside the ventilation hatch by hand or with a damp cloth. -
Page 13: Shutting Down The Machine
ENGLISH Shutting down the machine • Press the On/Off button until the display goes out. • Completely disconnect the machine from the electrical supply if it is not to be used for a long time. Cleaning the condenser • Flush the slots on the condenser from the front Applies to condenser tumble dryers only! with running water. -
Page 14: Programme Overview
ENGLISH PROGRAMME OVERVIEW This overview covers the programmes for all machine types. Always pay attention to the care symbols on textiles Programme Basic 8.0 kg Cotton mangle dry Terry towels, tea towels, bedding, underwear, cotton socks • Laundry that should not be ironed 8.0 kg Cotton Iron dry Bed and table linen, towels, T-shirts, polo shirts, work clothes... - Page 15 ENGLISH 8.0 kg Extended tumble drying Post-drying of multi-layer textiles (e.g. sleeping bags) or drying of individual items, such as terry towels • Extended tumble drying warm (10 min-2 30 min) 1.6 kg Airing Laundry to be aired only, without heat input •...
-
Page 16: Special Programmes
ENGLISH Blouses, shirts, pyjamas • Take out the textiles immediately after the end of the programme, as silk tends to wrinkle 2.3 kg Wool fluff dry Machine-washable wool or wool-blend textiles Wool label with the addition "not blankets" or "machine washable" •... -
Page 17: Settings
ENGLISH Reversing + Express By changing the direction of rotation, clumping For quick tumble drying of small quantities of laun- and creasing of the laundry can be avoided and a dry or individual garments made of cotton, synthetic uniform drying result can be ensured. or mixed fabrics. -
Page 18: Additional Settings
ENGLISH last entry) exits the Settings menu. Button sound Changes made must be confirmed before leaving • On the menu. • Off Additional settings The button sound can be turned off. The settings described below are not available for Increased drying level all machines. -
Page 19: Cleaning And Care
ENGLISH Cleaning the lint filter • Off Machine is continuously turned off. See Tumble drying/Cleaning the lint filter. • On Cleaning the condenser The machine will shut down when the programme See Tumble drying/Cleaning the condenser. has ended or if no commands are given after the machine has been switched on. -
Page 20: Troubleshooting
ENGLISH vinegar. drying. When cleaning, a light tapping sound can be heard Empty the machine (frost protection or and the self-cleaning symbol is displayed. for transportation) If the dryer is in a room where there is a risk of frost Manual self-cleaning or if it is to be transported, it must be completely emptied. -
Page 21: Machine Use
ENGLISH Cleaning of filter "C" • Clean lint filter C behind the maintenance hatch (see Tumble drying/ Cleaning the lint filter). • Close the maintenance hatch and press the light button at OK. Insert filter "C" • Ensure that lint filter C located behind the maintenance hatch is Indication at start correctly inserted. - Page 22 ENGLISH Drying time is too long Lint filters are clogged with lint or lime scale. • Clean the lint filters (see Tumble drying/Cleaning the lint filters). Power cut. • Check if power cuts are planned. Laundry does not dry, despite Too much laundry in the machine.
- Page 23 ENGLISH © 2024 Elon Group AB. All rights reserved...
-
Page 24: Säkerhets- Och Skyddsåtgärder
SVENSKA Symboler erfarenhet och kunskap, förutsatt att de övervakas eller får undervisning i hur maskinen ska användas på ett säkert sätt och förstår vilka faror som detta kan resultera i. Barn får inte leka med maskinen. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan tillsyn. - Page 25 SVENSKA • Sitt inte, luta dig inte mot och stöd dig inte på • Barn under 3 år ska hållas på avstånd från luckan eller maskinen. maskinen om de inte ständigt övervakas. • Låt inte barn leka i, på eller i närheten av tork- Handskador kan uppstå...
-
Page 26: Bortskaffning
SVENSKA Torktumling av tvätt ut så att värmen kan avledas. Observera att tvättgodset på grund av dess temperatur och • Om möjligt, ta ut lättskötta textilier i något fuktigt fukt kan orsaka brännskador i kontakt med hud. tillstånd (lätt torktumling) och låt tvätten lufttorka Lämpligt handskydd måste därför användas. -
Page 27: Beskrivning Av Maskinen
SVENSKA BESKRIVNING AV MASKINEN Kontrollpanel och display Märkskylt (placerad längst upp på insidan av luckan) Påfyllningslucka Sockel Valknappar Beroende på modell kan den faktiska produkten avvika från bilden. © 2024 Elon Group AB. All rights reserved... -
Page 28: Kontrollpanel Och Display
SVENSKA KONTROLLPANEL OCH DISPLAY Övriga knappar Display och knappar Favoriter På/Av Proficlean Tillbaka i menyn Wetclean Bläddra bakåt Anslutning Bläddra framåt Starta program Inställningar Språk (tillfälligt)/inställningar Sidnummer i programmeny Alla knappar används inte på alla modeller. © 2024 Elon Group AB. All rights reserved... -
Page 29: Torktumling
SVENSKA TORKTUMLING Start av program Förberedelse av maskinen • Tryck på START. • Säkerställ att luddfiltren är insatta (se Torktum- ling/Rengöring av luddfilter). • Anslut den elektriska matningen. Hopp till nästa programsteg Start av maskinen • Tryck på ljusknappen vid Framåt tills önskat •... -
Page 30: Rengöring Av Luddfilter
SVENSKA RENGÖRING AV LUDDFILTER Observera Under vissa omständigheter kan även till synes Filter B gäller endast värmepumpstorktumlare! väl rengjorda luddfilter bli ogenomträngliga på Vid användning av textilier nöts fibrer loss (tvättludd) grund av fina, osynliga avlagringar som sitter kvar i som frigörs under torktumling och samlas i luddfil- filternätet. -
Page 31: Rengöring Av Luftfiltret
SVENSKA Rengöring av luftfiltret Gäller endast värmepumpstorktumlare! • Ta bort ludd och damm som har samlats innanför ventilationsluckan för hand eller med en fuktig trasa. • Öppna underhållsluckan. Rengör luftfilter D varje vecka • Öppna ventilationsluckan. • Vrid de blå låsvreden mot varandra i pilens •... -
Page 32: Avstängning Av Maskinen
SVENSKA Avstängning av maskinen • Tryck in knappen Till/från tills displayen slocknar. • Skilj maskinen helt från den elektriska matnin- gen om den inte ska användas under en längre tid. Rengöring av kondensorn Gäller endast kondenstorktumlare! Rengör kondensorn efter cirka var 10:e torkcykel. •... -
Page 33: Programöversikt
SVENSKA PROGRAMÖVERSIKT Denna översikt omfattar programmen för alla maskintyper. Beakta alltid textiliernas skötselsymboler Program Basic 8,0 kg Bomull mangeltorr Frottéhanddukar, kökshanddukar, sängkläder, underkläder, bomullsstrumpor • Tvätt som inte ska strykas 8,0 kg Bomull stryktorr Säng- och bordslinne, handdukar, T-shirts, pikétröjor, arbetskläder •... - Page 34 SVENSKA 8,0 kg Förlängd torktumling Eftertorkning av flerskiktstextilier (t.ex. sovsäckar) eller torkning av enskilda objekt, som frottéhanddukar • Förlängd torktumling varm (10 min–2 h 30 min) 1,6 kg Luftning Tvättgods som endast ska luftas, utan värmetillförsel • Förlängd torktumling kall (10 min–1 h 30 min) Favoriter De sex mest använda programmen, inklusive de valda tillvalen, lagras under stjärnknappen.
-
Page 35: Specialprogram
SVENSKA Blusar, skjortor, pyjamas • Ta ut textilierna omedelbart efter programslut, eftersom silke tenderar att skrynklas 2,3 kg Ull flufftorr Maskintvättbara ull- eller ullblandtextilier Ulletikett med tillägget ”filtar ej” eller ”kan tvättas i maskin” • Ta ut tvätten omedelbart efter programslut och lägg plaggen platta på en frottéhandduk för att torka •... -
Page 36: Inställningar
SVENSKA INSTÄLLNINGAR enhetligt torkresultat säkerställas. • Välj det här tillvalet för att torka stora objekt, till Torktumlaren har en uppsättning fabriksinställning- exempel sängkläder. ar. Dessa inställningar kan anpassas under idrift- tagningen eller senare – allt efter dina individuella Fördröjd start behov. -
Page 37: Ytterligare Inställningar
SVENSKA Ytterligare inställningar Ökad torkningsgrad • Från Inställningarna som beskrivs nedan är inte till- • + 1 gängliga för alla maskiner. • + 2 Språk • + 3 • Svenska Torkningsgraden kan ökas generellt. Den valda • ..inställningen påverkar alla program tills den ändras Ytterligare menysidor kan nås genom att man på... -
Page 38: Rengöring Och Skötsel
SVENSKA eller om inga kommandon ges efter att maskinen Se Torktumling/Rengöring av kondensorn. har slagits på. • Standby + Rengöring av filterhållaren Ingen funktion. Filter B gäller endast värmepumpstorktumlare! (Endast för maskiner med betalsystem) Ta emellanåt också bort ludd som har ansamlats •... -
Page 39: Felsökning
SVENSKA Töm maskinen (frostskydd eller inför självrengöringssymbolen visas. transport) Manuell självrengöring Om torktumlaren står i en lokal med risk för frost eller om den ska transporteras måste den tömmas Om du använder maskinen sällan eller endast tork- helt. ar små mängder tvätt är det lämpligt att emellanåt •... - Page 40 SVENSKA Sätt i filtret ”C” • Säkerställ att luddfiltret C som sitter bakom underhållsluckan är Indikering vid start korrekt insatt. • Tryck på START. Visning medan programmet • Säkerställ att luddfiltret C som sitter bakom underhållsluckan är körs korrekt insatt. •...
- Page 41 SVENSKA Tvätten torkar inte, trots För mycket tvättgods i maskinen. inställning av maximal tork- • Observera de maximala tvättgodsvikterna i programtabellen. tumling Otillräcklig ventilation i lokalen. • Öppna dörren eller fönstret. Luddfiltren är igensatta av ludd eller kalkbeläggning. • Rengör luddfiltren (se Torktumling/Rengöring av luddfilter). Tvättgodset knyter ihop sig Välj specialprogrammet ”Sängkläder”...
-
Page 42: Sikkerhet Og Sikringstiltak
NORSK Symboler farene som er forbundet med bruken av den. Ikke la barn leke med maskinen. Rengjøring og brukerved- likehold må ikke utføres av barn uten tilsyn. Sikkerhet under bruk og drift Les brukerhåndboken. ADVARSEL Fare for elektrisk støt! • Ikke bruk en maskin med synlige skader. •... -
Page 43: Sikkerhet For Barn
NORSK Berøring av den roterende trommelen kan føre til • Aktiver om nødvendig barnesikringen. håndskader. Barn kan bli innelåst i maskiner, noe som kan sette • Stikk aldri hendene inn i den roterende trommelen. dem i livsfare. • Vent til trommelen har stanset helt. Gjør utrangerte maskiner ubrukelige: •... -
Page 44: Kassering
NORSK huden. Det må derfor brukes egnet håndbes- • Tøy som fortsatt er for fuktig etter tørketromling kyttelse. fra en vask med mange ulike typer tekstiler, kan ettertørkes med programmet for utvidet KASSERING tørketromling. • Strikkede tekstiler, som for eksempel trikot, kan Emballasjen på... -
Page 45: Beskrivelse Av Maskinen
NORSK BESKRIVELSE AV MASKINEN Kontrollpanel og display Merkeplate (plassert øverst på innsiden av døren) Påfyllingsdør Sokkel Valgknapper Avhengig av modell kan det faktiske produktet avvike fra bildet. © 2024 Elon Group AB. All rights reserved... -
Page 46: Kontrollpanel Og Display
NORSK KONTROLLPANEL OG DISPLAY Andre knapper Display og knapper Favoritter På/av Proficlean Tilbake i menyen Wetclean Bla bakover Tilkobling Bla fremover Starte programmer Innstillinger Språk (midlertidig) / Innstillinger Sidetall i programmenyen Ikke alle knapper brukes på alle modeller. © 2024 Elon Group AB. All rights reserved... -
Page 47: Tørketromling
NORSK TØRKETROMLING Tilpassing av programmet før oppstart • Trykk på Tilbake-knappen. Klargjøring av maskinen • Velg det nye programmet med tilhørende alternativer. • Sørg for at lofiltrene er satt inn (se Tørketromling/ Rengjøring av lofilteret). Start av programmet • Koble til strøm. Start av maskinen •... -
Page 48: Rengjøring Av Lofiltre
NORSK • Ta ut klesvasken. posisjon. • Rengjør lofiltrene. RENGJØRING AV LOFILTRE OBS! Under visse omstendigheter kan selv tilsynelatende Filter B gjelder bare for varmepumpetørketromler! godt rengjorte lofiltre bli ugjennomtrengelige på Når tekstiler brukes, løsnes det fibre (lo) som frig- grunn av fine, usynlige avleiringer i filtermaskene. -
Page 49: Rengjøring Av Luftfilteret
NORSK Rengjøring av luftfilteret Gjelder bare for varmepumpetørketromler! • Fjern lo og støv som har samlet seg på innsiden av ventilasjonsluken, for hånd eller med en fuktig klut. • Åpne vedlikeholdsluken. Rengjør luftfilter D hver uke • Åpne ventilasjonsluken. • Vri de blå låseknappene mot hverandre i pilens •... - Page 50 NORSK • Trykk på På/av-knappen til displayet slukkes. • Koble maskinen helt fra strøm hvis den ikke skal brukes på en stund. Rengjøring av kondenseringsenheten Gjelder bare for kondenstørketromler! Rengjør kondenseringsenheten etter ca. hver 10. tørkesyklus. • Spyl spaltene på kondenseringsenheten fra forsiden med rennende vann.
-
Page 51: Programoversikt
NORSK PROGRAMOVERSIKT Denne oversikten omfatter programmene for alle maskintyper. Vær alltid oppmerksom på pleiesymbolene på tekstilene Basic-programmet 8,0 kg Mangletørr bomull Frottéhåndklær, kjøkkenhåndklær, sengetøy, undertøy, bomullssokker • Tøy som ikke skal strykes 8,0 kg Stryketørr bomull Sengetøy, håndklær, t-skjorter, poloskjorter, arbeidsklær •... - Page 52 NORSK 8,0 kg Utvidet tørketromling Ettertørking av tekstiler i flere lag (f.eks. soveposer) eller tørking av enkeltgjenstander, f.eks. frottéhåndklær • Utvidet tørketromling varm (10 min–2 t 30 min) 1,6 kg Lufting Vasketøy som bare skal luftes, uten varmetilførsel • Utvidet tørketromling kald (10 min–1 t 30 min) Favoritter De seks mest brukte programmene, inkludert de valgte alternativene, lagres under stjerneknappen.
-
Page 53: Spesialprogrammer
NORSK Bluser, skjorter, pyjamas • Ta ut tekstilene umiddelbart etter at programmet er avsluttet, da silke har en tendens til å bli krøllete 2,3 kg Lotørr ull Tekstiler i ull eller ullblanding som kan vaskes i maskin Ulletikett med tillegget «loer ikke» eller «kan vaskes i maskin» •... -
Page 54: Innstillinger
NORSK Ved å endre rotasjonsretningen kan man unngå stoffer. at tøyet klumper seg og krøller seg, og man kan dermed sikre et jevnere tørkeresultat. INNSTILLINGER • Velg dette alternativet for å tørke store gjen- stander, for eksempel sengetøy. Tørketrommelen har et sett med fabrikkinnstillinger. Disse innstillingene kan tilpasses når maskinen først tas i bruk, eller på... - Page 55 NORSK Endringene må bekreftes før du forlater menyen. • Av • + 1 • + 2 Ytterligere innstillinger • + 3 Innstillingene som er beskrevet nedenfor, er ikke Tørkegraden kan økes generelt. Den valgte innstill- tilgjengelige for alle maskiner. ingen påvirker alle programmer til den endres igjen. Språk Hvis tørkegraden bare skal økes under et valgt •...
-
Page 56: Rengjøring Og Vedlikehold
NORSK Rengjøring av filterholderen Ingen funksjon. (Bare for maskiner med betalingssystemer) Filter B gjelder bare for varmepumpetørketromler! • Standby Fjern også fra tid til annen lo som har samlet seg Ingen funksjon. inne i filterholderen. Bruk en støvsuger eller en kost (Bare for maskiner med betalingssystemer) til å... -
Page 57: Feilsøking
NORSK Tøm maskinen (frostsikring eller for Under rengjøringen høres en lett bankelyd, og selvrenssymbolet vises. transport) Manuell selvrens Hvis tørketrommelen står i et rom der det er fare for frost, eller hvis den skal transporteres, må den Hvis du bruker maskinen sjelden eller bare tørker tømmes helt. -
Page 58: Bruk Av Maskinen
NORSK Sett inn filter C • Kontroller at lofilter C, som er plassert bak vedlikeholdsluken, er satt Indikasjon ved oppstart riktig inn. • Trykk på START. Vises mens programmet er • Kontroller at lofilter C, som er plassert bak vedlikeholdsluken, er satt i gang riktig inn. - Page 59 NORSK Tøyet tørker ikke til tross for For mye tøy i maskinen. innstilling for maksimal tørket- • Vær oppmerksom på maksimal tøyvekt i programtabellen. romling Utilstrekkelig ventilasjon i rommet. • Åpne døren eller vinduet. Lofiltrene er tilstoppet med lo eller kalkavleiringer. •...
-
Page 60: Sikkerheds- Og Beskyttelsesforanstaltninger
DANSK Symboler viden, forudsat at de er under opsyn eller får in- struktion i at bruge maskinen på en sikker måde og forstår de farer, der er forbundet hermed. Børn må ikke lege med maskinen. Rengøring og vedligehol- delse må ikke udføres af børn uden opsyn. Læs brugsanvisningerne. -
Page 61: Sikkerhed For Børn
DANSK Berøring af den roterende tromle kan forårsage • Lad ikke børn lege i, på eller i nærheden af håndskader. tørretumbleren. • Stik aldrig hænderne ind i den roterende tromle. • Aktivér børnesikringen, hvis det er nødvendigt. • Vent, indtil tromlen er standset helt. Børn kan blive låst inde i maskiner, hvilket kan bringe deres liv i fare. -
Page 62: Bortskaffelse
DANSK spredes ud, så varmen kan blive afledt. Vær tiler ud i let fugtig tilstand (let tørretumbling) og opmærksom på, at vasketøjet på grund af sin lade vasketøjet lufttørre hurtigt. temperatur og fugtighed kan forårsage forbræn- • Hvis tørretumblingen er for intensiv, er der risiko dinger ved kontakt med huden. -
Page 63: Beskrivelse Af Maskinen
DANSK BESKRIVELSE AF MASKINEN Kontrolpanel og display Mærkat (placeret øverst på indersiden af lågen) Påfyldningslåge Sokkel Valgknapper Afhængigt af model kan det faktiske produkt afvige fra billedet. © 2024 Elon Group AB. All rights reserved... -
Page 64: Kontrolpanel Og Display
DANSK KONTROLPANEL OG DISPLAY Andre knapper Display og knapper Favoritter Tænd/ Sluk Proficlean Tilbage i menuen Wetclean Scroll tilbage Tilslutning Scroll frem Start af programmer Indstillinger Sprog (tilfældigt)/Indstillinger Sidenummer i programmenuen Ikke alle knapper anvendes på alle modeller. © 2024 Elon Group AB. All rights reserved... -
Page 65: Tørretumbling
DANSK TØRRETUMBLING Tilpasning af programmet før start • Tryk på knappen Tilbage. Forberedelse af maskinen • Vælg det nye program med dets tilvalg. • Sørg for, at fnugfiltrene er sat i (se Tørretumbling/ Rengøring af fnugfilter). Start af programmet • Tilslut strømforsyningen. •... -
Page 66: Rengøring Af Fnugfilter
DANSK • Tag vasketøjet ud. • Sæt fnugfilteret tilbage igen, og sørg for, at det sidder i den rigtige position. • Rengør fnugfiltrene. RENGØRING AF FNUGFILTER Bemærk Under visse omstændigheder kan selv tilsyneladen- Filter B gælder kun for varmepumpetørretumblere! de velrensede fnugfiltre blive uigennemtrængelige Når der bruges tekstiler, løsnes fibre (fnug), som på... - Page 67 DANSK heder beskadiges. Rengøring af luftfilteret Gælder kun for varmepumpetørretumblere! • Fjern fnug og støv, der har samlet sig inde på indersiden af ventilationslågen, med hånden eller en fugtig klud. • Åbn vedligeholdelseslågen. Rengør luftfilter D hver uge • Åbn ventilationslågen. •...
-
Page 68: Slukning Af Maskinen
DANSK Slukning af maskinen • Tryk på Til/Fra-knappen, indtil displayet slukkes. • Afbryd maskinen helt fra strømforsyningen, hvis den ikke skal bruges i længere tid. Rengøring af kondenstørrer Gælder kun for kondenstørretumblere! Rengør kondenstørreren efter ca. hver 10. tørrecy- klus. •... -
Page 69: Programoversigt
DANSK PROGRAMOVERSIGT Denne oversigt omfatter programmerne for alle maskintyper. Vær altid opmærksom på plejesymbolerne på tekstilerne Program Basis 8,0 kg Bomuld rulletørt Frottéhåndklæder, viskestykker, sengelinned, undertøj, bomuldssokker • Vasketøj, der ikke skal stryges 8,0 kg Bomuld strygetørt Senge- og bordlinned, håndklæder, T-shirts, poloshirts, arbejdstøj •... - Page 70 DANSK 8,0 kg Forlænget tørretumbling Eftertørring af tekstiler i flere lag (f.eks. soveposer) eller tørring af enkeltdele som f.eks. frottéhåndklæder • Forlænget tørretumbling varm (10 min-2 t 30 min) 1,6 kg Luftning Vasketøj, der kun skal luftes, uden varmetilførsel • Forlænget tørretumbling kold (10 min-1 t 30 min) Favoritter De seks mest brugte programmer, inklusive de valgte indstillinger, gemmes under stjerneknappen.
-
Page 71: Specialprogrammer
DANSK Bluser, skjorter, pyjamas • Tag tekstilerne ud med det samme efter programmets afslutning, da silke har tendens til at blive krøllet. 2,3 kg Uld fnugtør Maskinvaskbare tekstiler af uld eller uldblanding Uldmærke med tilføjelsen "filtrer ikke" eller "kan vaskes i maskine" •... -
Page 72: Indstillinger
DANSK Reversering + eller enkelte beklædningsgenstande af bomuld, syntetiske stoffer eller blandingsstoffer. Ved at ændre rotationsretning kan man undgå, at vasketøjet klumper og krøller, og man kan sikre et ensartet tørreresultat. INDSTILLINGER • Vælg dette tilvalg, hvis du vil tørre store ting, Tørretumbleren er sat op til fabriksindstillinger. - Page 73 DANSK menuen Indstillinger. Knaplyd Foretagne ændringer skal bekræftes, før man • Til forlader menuen. • Fra Knaplyden kan slås fra. Yderligere indstillinger Øget tørregrad • Fra De indstillinger, der beskrives nedenfor, er ikke • + 1 tilgængelige for alle maskiner. •...
-
Page 74: Rengøring Og Pleje
DANSK • Fra • Brug aldrig ståluld! Maskinen er konstant tændt. Rengøring af fnugfilter • Til Se Tørretumbling/Rengøring af fnugfilter. Maskinen slukker, når programmet er afsluttet, eller Rengøring af kondenstørrer hvis der ikke gives nogen kommandoer, efter at Se Tørretumbling/Rengøring af kondenstørrer. maskinen er blevet tændt. -
Page 75: Fejlfinding
DANSK Under rengøringen høres en let bankelyd, og selv- rensningssymbolet vises. Tøm maskinen (frostbeskyttelse eller til transport) Manuel selvrensning Hvis tørretumbleren står i et rum, hvor der er risiko for frost, eller hvis den skal transporteres, skal den Hvis du bruger maskinen sjældent eller kun tørrer tømmes helt. -
Page 76: Brug Af Maskinen
DANSK Rengøring af filter ”C” • Rengør fnugfilter C bag vedligeholdelseslågen (se Tørretumbling/ Rengøring af fnugfilter). • Luk vedligeholdelseslågen, og tryk på lysknappen ved OK. Indsæt filter "C" • Sørg for, at fnugfilter C, der sidder bag vedligeholdelseslågen, er sat Indikation ved start korrekt i. - Page 77 DANSK For lang tørretid Fnugfilteret er tilstoppet af fnug eller kalkbelægning. • Rengør fnugfiltrene (se Tørretumbling/Rengøring af fnugfilter). Strømafbrydelse. • Kontrollér, om der er planlagt strømafbrydelser. Vasketøjet tørrer ikke trods For meget vasketøj i maskinen. maksimal indstilling af • Vær opmærksom på den maksimale vægt af vasketøjet i program- tørretumbling tabellen.
- Page 78 Elvita Professional products are distributed and marketed by Elon Group AB. Elon Group AB Bäcklundavägen 1 | 702 03 Örebro Sweden ELON GROUP | +46(0)10-220 40 00 | ELONGROUP.SE Support and customer service: https://elvita.se/professional 010 220 43 20...
Need help?
Do you have a question about the PTT4700-K and is the answer not in the manual?
Questions and answers