Page 1
ITEM# 4351180 Stainless Steel Kitchen Sink ALLEN+ROTH and logo design are trademarks or MODEL# FSD2Z3322C1 registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved. Español p. 17 Español p. Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 866-439-9800, 8 a.m.
TABLE OF CONTENTS Package Contents...........................3 Hardware Contents..........................6 Safety Information..........................6 Preparation............................7 Installation Type............................7 Top mount installation........................8 Under mount installation........................11 Care and Maintenance ........................13 Troubleshooting ..........................14 Warranty ............................15 Replacement Parts List ........................16...
PACKAGE CONTENTS Sink Topmount/Undermount template Screener Bowl Strainer ring Rubber washer Paper washer Locknut Plastic joint Connecting nut Sink grid Faucet Cutting board Stainless Steel Colander Rolling mat...
Page 4
PACKAGE CONTENTS (Continued) Part list for faucet...
Page 5
PACKAGE CONTENTS (Continued) PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY Flexible hose (Blue) Wearing ring Flexible hose (Red) Connector Allen key Wearing ring Plastic base Connector Handle Spring spout Set screw Spray head hose Handle button Wearing ring Trim cap Hose connector O-ring Check valve Cartridge locknut...
HARDWARE CONTENTS (Not shown actual size) PART DESCRIPTION QUANTITY NOTES Top mount clip The installation of this sink is top mount or undermount optional. Undermount clip SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Tools Required for Assembly (not included): Measuring Safety Phillips...
TOP-MOUNT INSTALLATION PREPARING THE COUNTERTOP Perimeter Make sure there are no obstructions such as of sink cabinets, plumbing, etc. below or above the countertop. Place template on countertop checking to make sure the sink will line up correctly with plumbing. Cutout To begin the cutout for the sink, drill a hole then use a saber saw to carefully cut along the template or...
Page 9
TOP-MOUNT INSTALLATION (Continued) PREPARING THE FAUCET ASSEMBLY Remove the lock nut (#19) and gasket assembly (#48) from the threaded shank (#15). SECURING THE FAUCET ASSEMBLY Position the faucet in order on the sink as shown. Don’t forget the O-ring (#16). Assemble plastic base(#4), gasket assembly (#48) and lock nut (#19) to faucet threaded shank (#15) by hand and tighten the screws (#20) with screwdriver.
Page 10
TOP-MOUNT INSTALLATION (Continued) MAKE THE WATER SUPPLY CONNECTIONS Connect the flexible hoses (#1 or #2) to water supply valve (not included) and copper tubes and tighten then adjustable wrench. DON'T OVER TIGHTEN! Caution: make sure connect the hot and cold flexible hose to supply valves correctly.
UNDER-MOUNT INSTALLATION BEFORE YOU BEGIN... Unpack new sink and inspect carefully for damage. Notify your distributor of any damage. Replace the sink in its original packing carton to protect it until you are ready to begin installation. CAUTION Strongly Recommend For Professional Installers to Perform Installation. Locate sink to be installed.
Page 12
UNDER-MOUNT INSTALLATION (Continued) The mounting kit is supplied with each sink. It Countertop Insert includes the brackets, inserts and fasteners. Consult your countertop supplier to use the proper inserts and fasteners depend on the type of countertop material. Mounting bracket Locate and drill the mounting hole for insert Fastener (following with countertop supplier’s suggestion) as...
CARE AND MAINTENANCE Daily, regular cleaning to remove dirt and prevent staining is recommended. Use liquid dish detergent, water and a soft household Sponge. Mild, non-abrasive cleaners can be used with a nylon scrub pad. To ensure a uniform appearance in a stainless steel sink surface, rinse with water and wipe down the sink with a soft, dry cloth.
TROUBLE SHOOTING FOR THE FAUCET PROBLEM CAUSE ACTION Release the pressure in the faucet system. Remove the handle button (#7), set screw (#6), handle (#5), and trim cap (#8). If the cartridge locknut (#10) is loose tighten it. If the cartridge locknut (#10) is tight, remove the cartridge The cartridge locknut locknut (#10) and cartridge (#11).
LIMITED LIFETIME WARRANTY The allen + roth products are manufactured with superior quality standards and are backed by our limited lifetime warranty. The allen + roth products are warranted to consumers to be free from defects in workmanship and materials for Lifetime limited from the date of purchase. This warranty applies only to the original purchaser.
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. You could also contact us at partsplus@lowes.com. PART DESCRIPTION PART NUMBER PART DESCRIPTION PART NUMBER Screener Handle S-001 HY001 Bowls Set screw...
Page 17
Fregadero de cocina de acero inoxidable ALLEN & ROTH y el diseño del logotipo son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de MODELO #FSD2Z3322C1 LF, LLC. Todos los derechos reservados. Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 866-439-9800, de lunes a domingo de 8 a.m.
Page 18
ÍNDICE Contenidos del paquete.........................19 Aditamentos...........................22 Información de seguridad......................22 Preparación...........................23 Tipo de instalación.........................23 Instalación de montaje superior.....................24 Instalación de montaje inferior.......................27 Cuidado y mantenimiento ......................29 Solución de problemas .........................30 Garantía ............................31 Lista de piezas de repuesto ......................32...
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Fregadero Plantilla de montaje superior/inferior Filtro Contenedor Anillo colador Arandela de goma Arandela de papel Contratuerca Unión de plástico Tuerca de conexión Rejilla para fregadero Grifo Tabla de cortar Colador de acero inoxidable Estera rodante...
Page 20
CONTENIDO DEL PAQUETE (continuación) Lista de piezas para el grifo...
Page 21
CONTENIDO DEL PAQUETE (continuación) PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Manguera flexible (azul) Anillo de desgaste Manguera flexible (roja) Conector Llave Allen Anillo de desgaste Base de plástico Conector Manija Boquilla con resorte Manguera del rociador Tornillo de fijación Botón de la manija Anillo de desgaste Tapa del reborde Conector de la manguera...
ADITAMENTOS (no se muestran en tamaño real) PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD NOTAS Sujetador de instalación superior La instalación de este fregadero es de montaje superior o inferior opcional. Sujetador de montaje inferior INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista del contenido de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas. Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): Cinta Gafas de...
INSTALACIÓN DE MONTAJE SUPERIOR PREPARACIÓN DE LA CUBIERTA PREFABRICADA Perímetro del Asegúrese de que no haya obstrucciones como fregadero gabinetes, plomería, etc. debajo o encima de la cubierta prefabricada. Coloque la plantilla en la cubierta prefabricada para asegurarse de que el fregadero se alinee correctamente con la tubería.
Page 25
INSTALACIÓN DE MONTAJE SUPERIOR (continuación) PREPARACIÓN DEL ENSAMBLE DEL GRIFO Retire la contratuerca (#19) y el conjunto del empaque (#48) del vástago roscado (#15). FIJACIÓN DEL ENSAMBLE DEL GRIFO Coloque el grifo en orden en el fregadero como se muestra. No olvide la junta tórica (#16). Monte el base de plástico (#4), el ensamble del empaque (#48) y la contratuerca (#19) en el vástago roscado del grifo (#15) a mano y apriete los tornillos (#20) con...
Page 26
INSTALACIÓN DE MONTAJE SUPERIOR (continuación) REALICE LAS CONEXIONES DEL SUMINISTRO DE AGUA Conecte las mangueras flexibles (#1 o #2) a la válvula de entrada de agua (no se incluye) y las tuberías de cobre, y apriete con la llave inglesa ajustable.
INSTALACIÓN DE MONTAJE INFERIOR ANTES DE QUE EMPIECE: Desempaque el fregadero nuevo e inspecciónelo cuidadosamente en busca de daños. Notifique a su distribuidor en caso de cualquier daño. Vuelva a colocar el fregadero en su caja de embalaje original para protegerlo hasta que esté listo para comenzar la instalación. PRECAUCIÓN Se recomienda encarecidamente que instaladores profesionales realicen la instalación.
Page 28
INSTALACIÓN DE MONTAJE INFERIOR (continuación) El kit de montaje se suministra con cada fregadero. Incluye los soportes, los accesorios y los sujetadores. Cubierta prefabricada Accesorios Consulte a su proveedor de cubiertas prefabricadas para utilizar los accesorios y sujetadores adecuados según el tipo de material de la cubierta prefabricada. Soporte de Ubique y taladre el orificio de montaje para el montaje...
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Se recomienda una limpieza diaria y periódica para eliminar la suciedad y evitar las manchas. Use detergente líquido para platos, agua y una esponja doméstica suave. • Se pueden usar limpiadores suaves y no abrasivos con una almohadilla para frotar de nailon. Para garantizar una apariencia uniforme en una superficie de fregadero de acero inoxidable, enjuague con agua y limpie el fregadero con un paño suave y seco.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL GRIFO PROBLEMA CAUSA ACCIÓN Libere la presión en el sistema del grifo. Retire el botón de la manija (#7), el tornillo de fijación (#6), la manija (#5) y la tapa del reborde (#8). Si la contratuerca del cartucho (#10) está suelta, apriétela.
Se garantiza a los consumidores que los productos allen + roth están libres de defectos de mano de obra y los materiales de por vida limitado a partir de la fecha de compra. Esta garantía es válida solo para el comprador original. Aceptamos reparar cualquier defecto sin cargo o, según nuestro criterio, remplazar el producto por un modelo...
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 866-439-9800, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros en partsplus@lowes.com.
Need help?
Do you have a question about the FSD2Z3322C1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers