Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
UWAGA!
Urządzenie dostarczane jest bez baterii.
"EGA Spółka z o.o." Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna
Battery is not included.
SZLIFIERKA KĄTOWA 18V
ANGLE GRINDER 18V
TPAGB-125/18
Oryginalna Instrukcja Obsługi
Instruction Manual
83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80
www.ega.com.pl
nr kat. TPSZKA12518
1
Advertisement
Related Manuals for tresnar premium TPAGB-125/18
Summary of Contents for tresnar premium TPAGB-125/18
- Page 1 SZLIFIERKA KĄTOWA 18V ANGLE GRINDER 18V TPAGB-125/18 Oryginalna Instrukcja Obsługi Instruction Manual UWAGA! Urządzenie dostarczane jest bez baterii. “EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl nr kat. TPSZKA12518 Battery is not included.
-
Page 2: Oryginalna Instrukcja Obsługi
TPAGB-125/18 TPSZKA12518 Oryginalna Instrukcja Obsługi UWAGA! PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA ELEKTRONARZĘDZIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA Parametry techniczne … 18V DC Pojemność: Prędkość obrotowa bez obciążenia: 10000RPM Typ silnika Bezszczotkowy (Brushlees DC) Średnica tarczy: Ø125mm Waga: 1,7 kg(bez baterii) - Page 3 Ogólne zasady bezpieczeństwa Ostrzeżenie! Należy przeczytać i zrozumieć wszystkie zalecenia. Nieprzestrzeganie poniższych zaleceń może spowodować porażeniem prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała. Niniejszą instrukcję należy zachować Termin "elektronarzędzie" w ostrzeżeniach odnosi się do elektronarzędzia zasilanego z sieci (przewodowej) lub bezprzewodowego zasilanego z akumulatora. Miejsce pracy Miejsce pracy powinno być...
- Page 4 TPAGB-125/18 TPSZKA12518 Jeśli nie można uniknąć używania elektronarzędzia w wilgotnym miejscu, należy zastosować zasilanie zabezpieczone prądem różnicowoprądowym (RCD). Użycie RCD zmniejsza ryzyko porażenia prądem. UWAGA! Termin "urządzenie różnicowo-prądowe (RCD)" można zastąpić terminem "wyłącznik różnicowo-prądowy (GFCI)" lub "wyłącznik różnicowo-prądowy (ELCB)". Bezpieczeństwo osób Bądź...
- Page 5 Nie wolno forsować narzędzia. Do pracy należy używać elektronarzędzia, które jest do tego przeznaczone. Odpowiednio dobranym elektronarzędziem pracuje się lepiej i bezpieczniej w danym zakresie wydajności. Nie należy używać elektronarzędzia, którego włącznik jest uszkodzony. Elektronarzędzie, którego nie można włączyć lub wyłączyć jest niebezpieczne i musi być...
- Page 6 TPAGB-125/18 TPSZKA12518 Nakaz stosowania ochrony słuchu Nakaz stosowania ochrony oczu Nakaz stosowania maski przeciwpyłowej Nakaz stosowania ochrony rąk Oznaczenie zgodności z normami bezpieczeństwa z dyrektywami Unii Europejskiej 7). Zastosowanie i konserwacja elektronarzędzi a) Nie należy przeciążać urządzenia. Używaj elektronarzędzia zgodnie z przeznaczeniem. Dobieraj narzędzie do operacji zgodnie z tym, do jakich czynności zostało zaprojektowane a wykonasz pracę...
- Page 7 a) Akumulatory ładuj tylko w oryginalnych ładowarkach przewidzianych przez producenta. Ładowarka nadaje się tylko do określonego typu akumulatora, użyta z innym typem baterii może skutkować ryzkiem zapłonu. b) Używaj elektronarzędzia tylko z dedykowanymi bateriami. Użycie innego akumulatora może skutkować ryzykiem obrażeń i zapłonu. c) jeśli nie używasz baterii przechowuj je z dala od innych metalowych przedmiotów, takich jak spinacze, monety, klucze, gwoździe, śruby lub inne drobne elementy metalowe, które mogłyby spowodować...
- Page 8 TPAGB-125/18 TPSZKA12518 lub rozbitych akcesoriów mogą odskoczyć i spowodować obrażenia poza bezpośrednim obszarem działania. h) Nigdy nie odkładaj elektronarzędzia, akcesoriami w dół, dopóki nie zatrzymają się ono całkowicie. Obracające się akcesoria mogą chwycić powierzchnię i pociągnąć urządzenie poza twoją kontrolą. i) Nie uruchamiaj elektronarzędzia podczas przesuwania go w twoją...
- Page 9 UWAGA! Urządzenie dostarczane jest bez baterii i zasilacza! 11.Budowa 1. Blokada wrzeciona 2. Regulowana osłona bezpieczeństwa 3. Uchwyt pomocniczy 4. Przełącznik włączenia/wyłączenia (ON/OFF) 5. Główny uchwyt 6. Akumulator (typ: TBP-183), 7. Ładowarka (typ:TBC-183) 8. Przycisk zaczepu akumulatora 12.Przed uruchomieniem urządzenia OSTRZEŻENIE! Zawsze wyjmuj baterię...
- Page 10 TPAGB-125/18 TPSZKA12518 13.Instalacja 13.1 Zamocowanie uchwytu pomocniczego Ze względów bezpieczeństwa uchwyt pomocniczy musi być zamontowany podczas korzystania z urządzenia. a) Przykręć uchwyt pomocniczy (3) w jednym z punktów mocowania na głowicy narzędzia. b) Upewnij się, że uchwyt jest bezpiecznie zamontowany. 13.2.Regulacja osłony bezpieczeństwa a) Poluzuj śrubę...
- Page 11 c) Pochyl szlifierkę do kąta 10° - 15° dla łatwiejszego manewrowania i gładkiego szlifowania. d) Przykładaj tarczę szlifierską do powierzchni roboczej z lekkim, stabilnym dociskiem dla lepszego maksymalnego efektu. Nigdy nie jest konieczne używanie większej siły. Ciężar narzędzia wywiera odpowiedni nacisk. e) Tarcze szlifierskie są...
- Page 12 TPAGB-125/18 TPSZKA12518 17. Ochrona środowiska Zabrania się wyrzucania elektronarzędzi na śmieci. Zgodnie z Europejską Dyrektywą 2012/19/UE o przeznaczonych na złomowanie elektronarzędziach i sprzęcie elektronicznym oraz jej konwersji na prawo krajowe, elektronarzędzia należy zbierać osobno i oddać do punktu zbiórki surowców wtórnych. Recykling, jako alternatywa wobec obowiązku zwrotu urządzenia: Alternatywnie do obowiązku zwrotu urządzenia elektrycznego po zakończeniu jego użytkowania, właściciel jest zobowiązany do współuczestnictwa w jego prawidłowej...
- Page 13 DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE TPSZKA12518 TRESNAR PREMIUM ORYGINALNA Model produktu : TRESNAR PREMIUM Produkt: SZLIFIERKA KĄTOWA 18V Typ : TPAGB-125/18 Numer katalogowy: TPSZKA12518 Partia / Seria: od 000001 do 000600 Producent: EGA Spółka z o. o. Spółka Komandytowa, ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś...
- Page 14 TPAGB-125/18 TPSZKA12518 KARTA GWARANCYJNA SZLIFIERKA KĄTOWA 18V NAZWA URZĄDZENIA TPAGB-125/18 NUMER TPSZKA12518 KATALOGOWY SERIAL NR: NAPRAWY GWARANCYJNE DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY ZAKRES ZAKRES NAPRAWY: NAPRAWY: PIECZĄTKA I PODPIS PIECZĄTKA I PODPIS DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY ZAKRES ZAKRES...
- Page 15 Spółka Komandytowa, ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel./fax: +48 58 56 300 80 www.ega.com.pl www.tresnar-tools.com “EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl...
-
Page 16: General Power Tool Safety Warnings
TPAGB-125/18 TPSZKA12518 Translation of the original instruction manual WARNING! BEFORE USING POWER TOOLS CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS AND KEEP IT FOR FURTHER USE Technical data Voltage: 18V DC No load speed 10000RPM Ø125mm Grinding wheel size: Motor type. BrushLees DC Weight: 1,7 kg (without batteries) LpA : 79,7 dB(A) ;... - Page 17 1) Work area a) Keep work area clean and well lit. Cluttered and dark areas invite accidents. b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
- Page 18 TPAGB-125/18 TPSZKA12518 d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.
-
Page 19: Warning Symbol
a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. 6.Warning symbol WARNING-To reduce the risk of injury, user must read instruction manual. - Page 20 TPAGB-125/18 TPSZKA12518 power tool. Make sure that damaged parts are repaired before using the device. Many accidents are the result of badly maintained power tools. f) Keep cutting tools sharp and clean. Carefully maintained cutting tools with sharp cutting edges are less prone to jamming and easier to handle. g) Use the power tool, accessories, insertion tools etc.
- Page 21 apart. e) The outside diameter and the thickness of your accessory must be within the capacity rating of your power tool. Incorrectly sized accessories cannot be adequately guarded or controlled. f) The arbour size of wheels, flanges, backing pads or any other accessory must properly fit the spindle of the power tool.
- Page 22 TPAGB-125/18 TPSZKA12518 11. Layout ATTENTION! The device is delivered without batteries and the charger! 1. Spindle lock 2. Adjustable safety guard 3. Auxiliary handle 4. ON / OFF switch 5. Main handle 6. Battery (type: TBP-183), 7. Charger (type: TBC-183) 8.
- Page 23 Before any work on the power tool (e.g., maintenance, tool change, etc.) as well as during transport and storage, set the rotational direction switch to the center position. Unintentional actuation of the On/Off switch can lead to injuries. 13.Installing 13.1 Attach auxiliary handle For reasons of safety the auxiliary handle must be assembled when you use the tool a) Screw the auxiliary handle (3) in one of the attachment point...
- Page 24 TPAGB-125/18 TPSZKA12518 14.Operation 14.1 Switch a) To turn the grinder on, hold on the rear of the switch, Push forward until the end. b) Press down the switch 14.2 Grinding a) Grip the grinder securely with two hands so you have full control at all times. The starting torque creates a sudden jerk.
- Page 25 • Keep all safety devices, air vents and the motor housing free of dirt and dust as far as possible. Wipe the equipment with a clean cloth or blow it with compressed air at low pressure. • We recommend that you clean the device immediately each time you have finished using it. •...
- Page 26 TPAGB-125/18 TPSZKA12518 “EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl...
- Page 27 “EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl...
- Page 28 TPAGB-125/18 TPSZKA12518 “EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl...
Need help?
Do you have a question about the premium TPAGB-125/18 and is the answer not in the manual?
Questions and answers