Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Promac HVBS-56M
Summary of Contents for Promac HVBS-56M
- Page 1 MANUEL / MANUAL METAL BANDSAW HVBS-56M SCIE A RUBAN METALLBANDSÄGE MODELLE www.promac.fr 9 rue des Pyrénées - ZI du bois Chaland - 91090 LISSES (France) contact@toolfrance.com...
-
Page 2: Table Of Contents
Many thanks for the confidence you have shown in us with the purchase of your new TOOL FRANCE machine. This manual has been prepared for the owner and operators of a TOOL FRANCE HVBS-56M metal band saw to promote safety during installation, operation and maintenance procedures. -
Page 3: General Safety Notes
HVBS-56M The machine must be operated only by persons Keep work area well lighted. familiar with its operation and maintenance and who The machine is designed to operate in closed rooms are familiar with its hazards. and must be placed stable on firm and levelled ground. -
Page 4: Machine Specifications
HVBS-56M 4. Machine specifications 5.2 Assembly If you notice any transport damage while unpacking, 4.1 Technical data notify your supplier immediately. Do not operate the Wheel diameter 187 mm machine! Cutting width 90° max 150 mm Dispose of the packing in an environmentally friendly Cutting width 45°... -
Page 5: Mains Connection
HVBS-56M Connect the two tension brackets with one plum knob (F, Fig 5). Tension the belt (don’t over tighten). Insert the stop rod (A, Fig 6) into the bed and tighten the set screw (B, Fig 6). Fig 3 Carefully turn the saw onto its stand and adjust the feet. -
Page 6: Starting Operation
HVBS-56M 5.4 Starting operation Open pulley cover (B, Fig 8) and place the belt (C, Fig 8) on the desired pulley combination. You can start the machine with the green on button. Tension the belt (don’t over tighten the belt). -
Page 7: Guide Bearing Adjustment
HVBS-56M The blade tracking has been set at the factory and should not need adjustments. Confirm that the blade tension is set properly. Run the saw at lowest speed. The blade should run next to but not tightly against the wheel flange. -
Page 8: Vice Adjustment
HVBS-56M 7.7 Vice adjustment Hold a container under the lower right corner of the gear box while slowly raising the saw arm. To open and close the vice use the handwheel. Place the saw arm in the horizontal position again. -
Page 9: Konformitätserklärung
Diese Anleitung ist für den Inhaber und die Bediener zum Zweck einer sicheren Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Metall-Bandsäge HVBS-56M erstellt worden. Beachten Sie bitte die Informationen dieser Gebrauchsanleitung und der beiliegenden Dokumente. Lesen Sie diese Anleitung vollständig, insbesondere die Sicherheitshinweise, bevor Sie die Maschine zusammenbauen, in Betrieb nehmen oder warten. -
Page 10: Allgemeine Sicherheitshinweise
HVBS-56M Die bestimmungsgemäß e Verwendung beinhaltet Beim Arbeiten an der Maschine keine Handschuhe auch die Einhaltung der vom Hersteller angegebenen tragen. Betriebs- und Wartungsanweisungen. Zum Handhaben des Sägebandes geeignete Arbeitshandschuhe tragen. Die Maschine darf ausschließlich von Personen bedient werden, die mit Betrieb und Wartung vertraut Verwenden Sie bei den Arbeiten mit längeren... -
Page 11: Restrisiken
HVBS-56M 5. Transport und Inbetriebnahme Schadhafte Sägeblätter sofort ersetzen. 5.1.Transport und Aufstellung 3.3 Restrisiken Die Maschine wird in Karton verpackt ausgeliefert. Auch bei vorschriftsmäß iger Benutzung der Zum Transport verwenden Sie einen handelsüblichen Maschine bestehen die nachfolgend aufgeführten Stapler oder Hubwagen. Sichern Sie die Maschine beim Restrisiken: Transport gegen Umfallen. - Page 12 HVBS-56M Fädeln Sie den Riemenschutz (A, Fig 5) über die Motor- und Getrieberiemenscheibe und schrauben Sie ihn mit drei Rundkopfschrauben und Scheiben (B, Fig 5) fest. Fig 2 Schieben Sie die Radachse (A, Fig 3) durch die Sockelfüße. Montieren Sie jeweils eine große Scheibe (B, Fig 3), ein...
-
Page 13: Elektrischer Anschluss
HVBS-56M 7. Rüst- und Einstellarbeiten Achtung: Vor Rüst- und Einstellarbeiten muss die Maschine gegen Inbetriebnahme gesichert werden. Netzstecker ziehen. 7.1 Schnittgeschwindigkeit Als allgemeine Regel gilt, je härter das Material desto langsamer die Schnittgeschwindigkeit. Fig 7 20 m/min Stellen Sie den Stopptaster so ein dass in der Für hochlegierten Stahl und Lagerbronzen. -
Page 14: Rollenführung Einstellung
HVBS-56M Sichern Sie den Sägearm in der vertikalen Stellung. Lösen sie die Sechskantschraube (C, Fig 10) und stellen Sie die Sägebandführung (D, Fig 10) soweit als möglich Ö ffnen Sie den Räderdeckel. an das Werkstück heran. Klemmen Sie die Entfernen Sie die roten Bandabdeckungen. -
Page 15: Schnittdruck Einstellung
HVBS-56M 8. Wartung und Inspektion Allgemeine Hinweise Vor Wartungs- Reinigungs- und Reparaturarbeiten muss die Maschine gegen Inbetriebnahme gesichert werden. Netzstecker ziehen! Anschlüsse und Reparaturen der elektrischen Ausrüstung dürfen nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. Reinigen Sie die Maschine in regelmäßigen Zeitabständen. -
Page 16: Störungsabhilfe
HVBS-56M Wischen Sie das Getriebe mit einem Tuch aus. Füllen Sie das Getriebe mit ca. 0,35l Getriebeöl Mobil Gear 634 ( ISO VG 460) oder gleichwertigem Getriebeöl. Montieren Sie die Dichtung und den Getriebedeckel. 9. Störungsabhilfe Motor startet nicht *Kein Strom- Zuleitung und Sicherung prüfen. -
Page 17: Déclaration De Conformité
Nous vous remercions de votre confiance que vous nous portez avec l’achat de votre nouvelle machine TOOL FRANCE. Ce manuel a été préparé pour l’opérateur de la scie à ruban pour métal TOOL FRANCE HVBS-56M. Son but, mis à part le fonctionnement de la machine, est de contribuer à... -
Page 18: Consignes De Sécurité
HVBS-56M L’utilisation conforme implique le strict respect des Ne pas enlever les copeaux et les pièces usinées avant instructions de service et de maintenance indiquées que la machine ne soit à l‘arrêt. dans ce manuel. Placer la machine de sorte à laisser un espace suffisant La machine doit être exclusivement utilisée par des... -
Page 19: Indications Techniques
HVBS-56M 4. Spécifications HVBS-56M 5.2 Montage Déballer la machine. Avertir TOOL FRANCE 4. 1 Indications techniques immédiatement si vous constatez des pièces Diamètre de rouleau 187 mm endommagées par le transport et ne montez pas Largeur de coupe à 90 max 150 mm la machine. -
Page 20: Raccordement Au Réseau Électr
HVBS-56M Tendre légèrement la courroie. Monter la barre de la butée (A, Fig 6) au socle avec la tige filetée (B, Fig 6). Fig 3 Poser la machine sur ses pieds et la niveler. Insérer la poignée (A, Fig 4) dans les pieds et bloquer Fig 6 avec les goupilles livrées. -
Page 21: Mise En Exploitation
HVBS-56M 5.4 Mise en exploitation Ouvrir le couvercle de la courroie (B, Fig 8) et mettre la courroie (C, Fig 8) en position souhaitée. Mettre la machine en route avec le bouton vert. Arrêter la machine avec le bouton rouge. -
Page 22: Réglage Guides Lame
HVBS-56M 7.3 Réglage guides lame Le circuit du ruban est réglé avant le départ de l’usine et ne doit normalement ensuite pas être ajusté. Déconnecter la machine du réseau. Contrôler d’abord la tension de la lame. Desserrer le levier (A, Fig 10) et positionner le guide lame (E, Fig 10) aussi près que possible à... -
Page 23: Réglage De L'étau
HVBS-56M 7.7 Réglage de l‘étau Placer un récipient pour récupérer l'huile sous l'angle droit du boîtier d'engrenage et relever lentement le Pour serrer l’étau utiliser le volant. levier. L’étau est réglable pour des coupes d‘onglet. Remonter le bras de scie à l`horizontale. - Page 24 HVBS-56M EXPLOSION DRAWING / ERSATZTEILZEICHNUNG / VUE ÉCLATÉE HVBS-56M...
- Page 25 HVBS-56M EXPLOSION DRAWING / ERSATZTEILZEICHNUNG / VUE ÉCLATÉE HVBS-56M...
- Page 26 HVBS-56M PART LIST / ERSATZTEILLISTE / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES HVBS-56M Index No. Part No. Description Size Qty. TS-0051031 Hex Cap Bolt / Sechskantschraube / Boulon à tête 5/16”x3/4” hexagonale TS-0561011 Hex Nut / Sechskantmutter / Ecrou hexagonal 1/4” TS-0680021 Flat Washer / Unterlegscheibe / Rondelle plate 1/4”...
- Page 27 HVBS-56M PART LIST / ERSATZTEILLISTE / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES HVBS-56M Index No. Part No. Description Size Qty. 45-1 HVBS56M-045-1 Spring Handle Bracket / Federgriffhalterung / Support de poignée à ressort HVBS462-046 Spring Adjusting Screw / Federeinstellschraube / Vis de réglage...
- Page 28 HVBS-56M PART LIST / ERSATZTEILLISTE / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES HVBS-56M Index No. Part No. Description Size Qty. TS-0680031 Flat Washer / Unterlegscheibe / Rondelle plate 5/16” Blade Tension Knob / Blattspannungsknopf / Bouton de HVBS462-079 3/8” tension de la lame...
- Page 29 HVBS-56M PART LIST / ERSATZTEILLISTE / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES HVBS-56M Index No. Part No. Description Size Qty. Blade Tension Sliding Plate / Blattspannung Schiebeplatte / HVBS462-103 Plaque coulissante de tension de lame Socket Set Screw / Stellschraube mit Innensechskant / Vis à...
- Page 30 HVBS-56M ELECTRICAL DIAGRAM / ELEKTRISCHE ANLAGE / SCHÉMA ÉLECTRIQUE HVBS56M..1~230V,50Hz colour of strands Litzenfarben couleur des cordons black schwarz noir white weiß blanc blue blau bleu yellow gelb jaune rouge brown braun brun grey grau gris GNYE green-yellow grü n-gelb...
-
Page 31: Environmental Protection
ENVIRONMENTAL PROTECTION Protect the environment. Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled. Please leave it at a specialized institution. This symbol indicates separate collection for electrical and electronic equipment required under the WEEE Directive (Directive 2012/19/EC) and is effective only within the European Union. -
Page 32: Warranty / Garantie
WARRANTY / GARANTIE TOOL FRANCE guarantees that the supplied product(s) is/are free from material defects and ma- nufacturing faults. This warranty does not cover any defects which are caused, either directly or indirectly, by incorrect use, carelessness, damage due to accidents, repairs or inadequate maintenance or cleaning as well as normal wear and tear. - Page 33 UK DECLARATION OF CONFORMITY Edition March 2024 Product: METAL BAND SAW Model: HVBS-56M Brand: PROMAC Manufacturer or authorized representative: TOOL FRANCE Unit 1a Stepnell Park Off Lawford Road Rugby CV21 2UX United Kingdom We hereby declare that this product complies with the regulations:...
- Page 34 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Edition March 2024 Product / Produkt / Produit: Metal band saw / Metallbandsäge / Scie à ruban portable HVBS-56M Brand / Marke / Marque: PROMAC Manufacturer or authorized representative/ Hersteller oder Bevollmächtigter/ Fabricant ou son mandataire: TOOL FRANCE 9 Rue des Pyrénées, 91090 LISSES, France...
Need help?
Do you have a question about the HVBS-56M and is the answer not in the manual?
Questions and answers