SilverStone FS204-US Manual

FS204-US
1
2
3
4-bay 2.5" NVMe U.2 SSD Tray
1
4020 Fans
2
15 pin SATA power connectors
3
SlimSAS 4i (SFF-8654) connectors
4
3
1
Install FS204-US into the chassis, then secure with screws.
EN
FS204-US im Gehäuse installieren, dann mit Schrauben befestigen.
DE
4
Installez le FS204-US dans le châssis, puis fixez-le avec des vis.
FR
Instale el FS204-US en el chasis, luego fíjelo con tornillos.
ES
Installare FS204-US nello chassis, quindi fissarlo con le viti.
IT
Установите FS204-US в корпус, затем закрепите винтами.
RU
ติ ด ตั ้ ง FS204-US เข้ า กั บ ตั ว เครื ่ อ ง แล้ ว ยึ ด ด้ ว ยสกรู
TH
FS204-USをケースに装着して、ネジで固定します。
JP
섀시에 FS204-US를 설치한 후 나사로 고정합니다.
KR
将FS204-US放入机箱，并锁上螺丝
CN
將FS204-US放入機箱，並鎖上螺絲
WWW.SILVERSTONETEK.COM TW
3
Remove the front hard drive tray, secure 2.5" drives on to the tray, then
EN
secure back into the chassis
Entfernen Sie den vorderen Festplatteneinsatz, befestigen Sie
DE
2,5-Zoll-Laufwerke am Einsatz und setzen Sie ihn dann wieder in
das Gehäuse ein.
FR Retirez le plateau de disque dur avant, fixez les disques 2,5" sur le
plateau, puis fixez-le dans le chassis
ES Retire la bandeja frontal para discos duros, fije los dispositivos de 2,5"
en la bandeja, luego vuelva a colocarla en el chasis.
Rimuovere il cassetto del disco rigido anteriore, fissare le unità da 2,5" al
IT
cassetto, quindi fissarlo nuovamente nello chassis
RU Извлеките передний лоток для накопителей, установите диски 2,5" з
атем снова закрепите лоток в корпусе.
ถอดถาดฮาร์ ด ไดรฟ์ ข ้ า งหน้ า ออก ยึ ด ไดรฟ์ 2.5" บนถาด จากนั ้ น ยึ ด กลั บ
TH
เข้ า ไปในตั ว เครื ่ อ งให้ แ น่ น
フロントのハードドライブトレイを取り外し、2.5インチインチドライブ
JP
をトレイに装着してから、ケースに戻します。
전면 하드 드라이브 트레이를 제거하고, 2.5" 드라이브를트레이에 고정한
KR
후 섀시에 다시 고정합니다
抽出前面板的硬碟托盘，用螺丝锁上2.5"硬碟后，再装回原本位置
CN
抽出前面板的硬碟托盤，用螺絲鎖上2.5"硬碟後，再裝回原本位置
TW
2
Connect SlimSAS and power cable.
EN
SlimSAS- und Stromkabel anschließen
DE
Connectez les câbles SlimSAS et d'alimentation.
FR
Conecte el cable SlimSAS y de corriente.
ES
Collegare SlimSAS e cavo di alimentazione.
IT
Подключите SlimSAS и кабель питания.
RU
เชื ่ อ มต่ อ SlimSAS และสายไฟ
TH
SlimSASおよび電源ケーブルを接続します。
JP
SlimSAS 및 전원 케이블을 연결합니다.
KR
连接SlimSAS线与电源线。
CN
連接SlimSAS線與電源線。
TW
G11252260