Page 1
FITTING INSTRUCTIONS FOR PKS0058 KICKSTAND SHOE YAMAHA YZF R1 2009-2014 Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike. HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY Please note that in cases where kits are packed with rubber washers holding the components onto the bolt –...
Page 2
• Tighten all bolts evenly and check to ensure the side stand pad clears the chain when in the raised position. • If fitting to older stands that have been worn the padding strip should be placed in the base plate to ensure a tighter fit.
Instructions de montage PKS0058 Support de béquille YAMAHA YZF R1 2009-2014 La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pièces sur la moto. Les pièces présentées peu ’ (afin de faciliter et clarifier les...
Page 4
• Prendre la base plate usinée (Photo gauche du haut) et placez là à la base de la béquille par dessous pour qu’elle s’aligne avec la plaque. • Appliquer un peu de colle Loctite Bleu 242 sur l’extrémité du filetage de chaque vis. •...
MONTAGEANLEITUNG FÜR PKS0058 SEITENSTÄNDER AUFLAGENVERBREITERUNG YAMAHA YZF R1 2009- Hinweis: Die Verpackung der Teile stellt nicht die Reihenfolge der Montage dar. IE UNTEN ABGEBILDETEN EILE DIENEN LEDIGLICH ZUR RKLÄRUNG Hinweis für Kits mit Plastikunterlegscheiben an den Schrauben – Diese Plastikunterlegscheiben werden nicht für den Einbau benötigt!
Page 6
MONTAGEANLEITUNG: • Montieren Sie die Klemmplatte (oben rechts abgebildet) über dem Fuß des Seitenständers. Die Versenkungen nach oben. • Nehmen Sie die Grundplatte aus Aluminium (oben links abgebildet) und montieren Sie sie unter dem Seitenständer, sodass sie mit der Klemmplatte ausgerichtet ist. •...
Need help?
Do you have a question about the PKS0058 and is the answer not in the manual?
Questions and answers