RE..612X
Built-in 2-wire camera module
(without audio)
Safety instructions
Electrical equipment may only be installed
and assembled by a qualified electrician in
accordance with the relevant installation
standards, guidelines, regulations, directives,
safety and accident prevention regulations of
the country.
When installing and laying cables, always
comply with the applicable regulations and
standards for SELV electrical circuits.
These instructions are an integral component
of the product and must be retained by the end
user.
Design and layout of the device
REN612X
REU612X
(1)
(2)
(3)
Figure 1: video module front face
(1) Locating screw for camera (Allen key supplied)
(2) Twilight sensor
(3) Video camera
(4) Module base (according to reference)
(5) Centre plate
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
Figure 2: back
(6) Upward setting button
(7) 7-segment display
(8) Selection button
(9) Downward setting button
1
(10) Sealing plug
To ensure sealing, the plug must not
be unstuck. The module-to-module
connector is not used for this product and
z
therefore does not work.
(11) Power supply connection terminal block
Installation and electrical connection
• Touching live parts in the installation
environment can result in an electric
shock!
• An electric shock can be lethal!
• Before working on the device or
load, disconnect all associated circuit
breakers. Cover all live parts in the area!
Bus cables: Ø 0.8 mm
- J-Y(ST)Y or A-2Y(L)2Y
Use twisted wire pair
Recommendation: white/yellow
- CAT
Use twisted wire pair
Recommendation: orange/white
- YR
Use adjacent wires
Installing the device
• An installation height of approx.
1.5 m (middle of the camera lens) is
recommended for persons of average
size.
• The device should be mounted
according to the product in which it is
to be installed (see on-site mounting
instructions, e.g. outdoor caller unit,
cover plate, etc.)
• Choose the installation location so
that direct sunlight and back light are
avoided, and bright lights or other light
sources do not interfere with camera
REU612X
transmission.
• Backgrounds with a high level of
brightness, extreme contrasts or
reflections reduce the image quality.
• If it is dark and the camera infrared
visual field illumination is on, black and
white images at a range of approx.
0.7 m are transmitted. Entrance lighting
above the camera enables colour
images during darkness.
Connecting the video cameras
z Connect the 2-wire bus cable pair to the
(4)
(5)
terminal X1X1 video distributor.
Connect one of the video distributor XX
terminals to the camera connection terminal
block (figures 3 and 4).
The unused XX connections on the video
distributor must be connected to a termination
resistor.
z For camera heating connect 12 V~ lead from
the power transformer to the terminals ~~ of the
connection terminal block (figures 3 and 7).
z Only in operating mode "associated door
camera" and if the audio outdoor caller unit is
not connected to the door release:
Connect door release to the terminals TT of the
connection terminal block (figures 3 and 4) if
required.
(11)
or:
For an anti-tamper protected installation,
connect the door release
supply (figure 4).
To ensure anti-tamper protection, the door
Symboles de commutation et éléments des
release power lead must not be threaded
schémas électriques
through the outdoor caller unit.
Station interne (audio)
Station interne vidéo
Alimentation de ligne REG (rail DIN)
Transformateur secteur 12 V~ REG
Bloc d'alimentation vidéo REG
Minuterie d'escalier
Figure 3: wired connection terminal block
z Plug the connection terminal block into the
Distributeur vidéo 2 voies
video module.
z Clip the module into its housing at the back of
Distributeur vidéo 3 postes
an outdoor caller unit, for example, and screw
it in place.
Distributeur vidéo 4 postes
z Close the outdoor caller unit
Circuit symbols and elements of the circuit
Distributeur vidéo 6 postes
diagrams
Commutateur vidéo
Poussoir, contact normalement ouvert
Poussoir d'étage
Touche d'éclairage
Terminaison / Résistance terminale
Terminaison vidéo par cavalier pour vidéo 6D
Ouvre-porte
Platine de rue audio ou station de porte audio
d'étages
Platine de rue vidéo ou station de porte vidéo
d'étages
The camera does not have to be connected to the
door release if it is already wired to and set for the
audio outdoor caller unit.
Figure 4: video camera connection
1) Door release wiring is not anti-tamper protected
2) Anti-tamper protected door release wiring
3) Wiring of an associated door camera with
possible use of the door release (audio outdoor
caller unit allocated to the camera)
4) Wiring of an additional camera without possible
use of the door release
to the line power
(11)
Line power supply RMD
Mains transformer 12 V~ RMD
Video distributor
Terminator/terminating resistor
Door release
Video camera
Audio outdoor caller unit
Twisted-wire pair for 2-wire devices
(recommendation: white/yellow wire pair)
Non twisted-wire pair,
e.g. for door release
3)
n
4)
Need help?
Do you have a question about the RE 612X Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers