1. Manuals
  2. Brands
  3. Yaber Manuals
  4. Projector
  5. T2
  6. Manual

Yaber T2 Manual

Smart projector
Hide thumbs Also See for T2:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Brugervejledning
Smart projektor T2
DA

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the T2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Yaber T2

Summary of Contents for Yaber T2

  • Page 1 Brugervejledning Smart projektor T2...
  • Page 2 LANGUAGES Danish - Dansk English Finnish - Suomi Norwegian - Norsk Swedish - Svenska...

  • Page 3: Table Of Contents

    Katalog 1. Yaber Lifetime professionel support 2. Garanti 3. Vigtige forholdsregler 4. Hvad der er inkluderet 5. Specifikation 6. Om batteri 7. Installation 8. Projektionsindstillinger 9. Billedindstillinger 10. Forbindelse 11. T2 Dongle 12. Bluetooth-indstillinger 13. Systemopgradering 14. Stille tilstand...

  • Page 4: Yaber Lifetime Professionel Support

    24 timer. Din tilfredshed er vores højeste prioritet. Hvis du støder på problemer, håber vi inderligt, at du vil give os en mulighed for at rette op på tingene. Vi ønsker dig en fremragende oplevelse med T2-projektoren. Yaber Consumer Service Team...

  • Page 5: Garanti

    2. Garanti Mange tak for dit køb og din støtte. Vi giver 3 års garanti på Yaber T2- projektoren. Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os. Til T2-projektor: service@yaber.com 3. Vigtigt Forholdsregler Brug venligst enheden korrekt: •...

  • Page 6: Hvad Der Er Inkluderet

    4. Hvad er inkluderet Projektor Fjernbetjening Objektivdæksel (til T2) QSG OG FAQ HDMI-kabel Strømledning Rengøringsklud Mærkekort AAA-batterier Hvis du ikke har batterier til fjernbetjeningen, bedes du kontakte service@yaber.com.
  • Page 7 4.1 Projektor-interface ⚠ Bemærk: Tryk på tænd/sluk-knappen i 2s-5s for at starte projektoren. ⚠ Bemærk: Sørg for, at området foran [Focus receiver] ikke er blokeret, ellers vil fokusfunktionen blive påvirket. 4.2 Fjernbetjening Kraft Piletast Bekræft Hjem Tilbage Menu Lydstyrke op Fokus + Lydstyrke ned Fokus -.

  • Page 8: Specifikation

    5. Specifikation Nativ opløsning 1920*1080 Lyskilde Videoafspilningstid 2,5 Batteriets levetid Billedformat 16:9/4:3 timer Musikafspilningstid 18 timer Fokus Auto/Eletric Keystone-korrektion Auto/Eletric Justering af skærm Auto Undgåelse af Auto forhindringer USB 2.0×1 HDMI 1.4×1 165×140×290 mm Grænseflade Enhedsdimension Audio Out×1 6,4×5,5×11,4 tommer Lan×1 Min1,1m~ Max3,3 m Fremskrivningsforhold...

  • Page 9: Om Batteri

    6. Om Batteri Yaber T2 er udstyret med et batteri, der giver dig 2,5 timers brug i batteritilstand (lysstyrke på 60). I batteritilstand reduceres skærmens lysstyrke, hvilket giver en længere batterilevetid. Du kan også justere indstillingerne for at øge skærmens lysstyrke, men varigheden vil blive forkortet.

  • Page 10: Installation

    Meddelelse om lavt strømforbrug Når batteriniveauet er under 20 %, dukker der et vindue op, som beder dig om at oplade projektoren. Batteriikonet på projektorskærmen vil ændre til：. Hvis batteriet er ved at løbe tør, viser systemet en pop-up med nedtælling til lukning.

  • Page 11: Projektionsindstillinger

    7.2 Montering i loftet Bemærk: T2 understøtter ikke m o n t e r i n g i fire hjørner. Trin : Sørg for, at du har et universelt monteringsbeslag, der kan passe til projektoren. Trin : Brug stativet med M5*5mm-skrue til at fastgøre projektoren på beslaget for at færdiggøre installationen.
  • Page 12 8.1 Projektionsafstand 150" 120" 80" 60" 30" 4.15 3.31 2.21 1.66 0.83 Meter 13.62 10.89 7.26 5.45 2.72 Tips: Den anbefalede skærmstørrelse er 80 tommer. Tips: Den faktiske projektionsstørrelse og -afstand kan afvige en smule fra laboratoriedata. 8.2 Autofokus Autofokus aktiveres efter hvert skift. Du kan også...
  • Page 13 8.3 Automatisk keystone-korrektion Når du bevæger maskinen, udfører T2 automatisk trapezformet korrektion, afhængigt af målvæggen. ⚠ Vær opmærksom: Vinklen på den automatiske keystone kan ikke overstige 15 grader op, ned, til venstre og til højre. 8.4 Automatisk skærmtilpasning og automatisk forhindring af forhindringer ⚠...
  • Page 14 8.5 Elektrisk fokus Du kan også justere fokus ved at klikke på knapperne på fjernbetjeningen for at få det ønskede billede. Autofokus Manuel fokus 8.6 Manuel keystone-korrektion Hvis du har brug for at justere skærmen yderligere, kan du justere skærmen ved at trække i pilene ved at vælge "Manual Keystone"...
  • Page 15 9. Billede Indstillinger Du kan vælge [Billedindstillinger] eller [Projektionsindstillinger] i [Indstillinger] for at justere projektorbilledet. Billedtilstand Farvetemperatur Indstilling af lysstyrke Billede q... 9.1 Indstillinger for lysstyrke Du kan også justere lysstyrken ved at justere indstillingerne, men batteriets levetid vil også ændre sig. Indstilling af lysstyrke Billede q...

  • Page 16: Forbindelse

    Strømlys Luftudtag 10.1.1 USB ⚠ Bemærk: T2 understøtter i øjeblikket kun læsning af FAT32- og NTFS-USB- flashdrev og understøtter i øjeblikket ikke læsning af exFAT-formaterede USB- flashdrev. 10.1.2 HDMI Hvis du har problemer med at bruge HDMI, kan du prøve nedenstående løsninger: Metode .
  • Page 17 TV Dongle/Stick eller andre produkter med disse streaming-apps via HDMI. 10.3 Yaber App Du kan downloade Yaber-appen fra Google Play Store eller Apple App Store for at få en bedre screen casting! ⚠ Bemærk: Scan QR-koden nedenfor for at downloade Yaber-appen.
  • Page 18 Vær opmærksom: Hvis du har brug for at dele skærmen fra streaming-apps som Netflix, Disney eller Prime Video, skal du gå ind i Dongle-systemet for at dele. Tips: Hvis du foretrækker ikke at bruge Yaber APP, skal du følge disse trin: (Kun trin 2 er anderledes) Sørg for, at din telefon og projektoren er forbundet til det samme Wi-...

  • Page 19: T2 Dongle

    10.5 NFC-indstillinger Tip: Hvis du skal bruge NFC til skærmdelning, skal du downloade appen [Yaber] fra Apple App Store eller Google Play Store for at synkronisere din skærm. Når du bruger NFC, skal du sikre dig, at din telefon og projektoren er forbundet til samme Wi-Fi-netværk.
  • Page 20 Netflix YouTube Prime Video Installation af dongle ⚠ Bemærk: Når du bruger Dongle på T2/T2 Plus, skal den tilsluttes via Yaber- adapteren. Yaber-adapteren kombinerer strøm- og videokildefunktion. Trin 1: Forbind donglen med adapteren Trin 2: Forbind adapteren med projektorens HDMI-port...

  • Page 21: Bluetooth-Indstillinger

    Sådan bruger du tv-donglen Når du har sluttet tv-donglen til HDMI-porten på T2, skal du klikke på [HDMI] på hjemmesiden for at få adgang til tv'et. ⚠ Bemærk: Når du tænder for enheden, vil det tage ca. 30 sekunder at vente, før den Dongle-skærmen vises.

  • Page 22: Systemopgradering

    Gode råd: Du kan tjekke din enheds systemstatus i [Indstillinger]-[Om]-[Opgradering]. Hvis du har brug for at opgradere softwaren, skal du gå til [Indstillinger]-[Om]- [Systeminformation] og vælge den tilsvarende [MAC-adresse] og sende den til supportteamet på service@yaber.com. Opgradering af systeminformation Omkring Fabriksindstilling 14.
  • Page 23 User Manual Smart Projector T2...
  • Page 24 Catalog 1. Yaber Lifetime Professional Support 2. Warranty 3. Important Precautions 4. What's included 5. Specification 6. About Battery 7. Installation 8. Projection Settings 9. Picture Settings 10. Connectivity 11. T2 Dongle 12. Bluetooth Settings 13. System Upgrade 14. Quiet Mode...

  • Page 25: Yaber Lifetime Professional Support

    24 hours. Your satisfaction is our top priority. If you encounter any issues, we sincerely hope you can give us an opportunity to make things right. We wish you have an outstanding experience with the T2 projector. Yaber Consumer Service Team...

  • Page 26: Warranty

    • Do not throw, strike, or sharply vibrate the device to avoid damage to the internal circuit board • Do not try to disassemble and assemble the device yourself. If any issue occurs, please contact the after-sales service of Yaber.

  • Page 27: What's Included

    4. What's included Projector Remote Control Lens Cover (For T2) QSG & FAQ HDMI Cable Power Cord Cleaning Cloth Brand Card AAA Batteries If you don't have batteries for the remote control, service@yaber.com. please contact...

  • Page 28: Remote Contol

    4.1 Projector Interface Notice: Press power button 2s-5s to boot the projector Notice: Please ensure that the area in front of the [Focus receiver] is not blocked, otherwise the focus function will be affected. 4.2 Remote Contol Power Arrow Key Confirm Home Back...

  • Page 29: Specification

    5. Specification Native Resolution 1920*1080 Light Source Video Playtime 2.5h Battery Lifespan Aspect Ratio 16:9/4:3 Music Playtime 18h Focus Auto/Eletric Keystone Correction Auto/Eletric Screen Alignment Obstacle Avoidance Auto Auto USB 2.0×1 165×140×290 mm HDMI 1.4×1 Interface Unit Dimension Audio Out×1 6.4×5.5×11.4 inches Lan×1 Min1.1m~ Max3.3 m...

  • Page 30: About Battery

    6. About Battery The Yaber T2 is equipped with a battery that will give you 2.5 hours of use in battery mode (Brightness in 60). In battery mode, the brightness of the screen will be reduced, thus extending a longer battery life.

  • Page 31: Installation

    Low Power Notification When the battery power is lower than 20%, the system will pop up a window to prompt you to charge the Projector. The battery icon on the projector screen will change to： If the battery is about to run out, the system will push a shutdown countdown pop-up.

  • Page 32: Ceiling Mounting

    7.2 Ceiling Mounting Note: T2 does not support four-corner mount installation. Step : Make sure you have a universal mounting bracket that can fit the projector. : Use the stand with M5*5mm screw to fix the projector on the bracket to Step complete the installation.

  • Page 33: Projection Distance

    8.1 Projection Distance 150" 120" 80" 60" 30" 4.15 3.31 2.21 1.66 0.83 Meters 13.62 10.89 7.26 5.45 2.72 feet Tips: The recommended Screen size is 80 inches. Tips: Actual projection size and distance may deviate slightly from laboratory data. 8.2 Auto Focus Auto focus will be activated after each shift.

  • Page 34: Auto Keystone Correction

    8.3 Auto Keystone Correction As you move the machine, the T2 automatically performs trapezoidal correction, depending on the target wall. Attention: The angle of the auto keystone cannot exceed 15 degrees up, down, left, and right. 8.4 Auto Screen Alignment and Auto Obstacle Avoidance Note: When using the Auto Screen Alignment and or Auto Obstacle Avoidance functions, make sure the Auto Keystone and Auto Focus functions are turned on.

  • Page 35: Manual Keystone Correction

    8.5 Electric Focus You can also adjust the focus by clicking on the buttons on the remote control to get your desired picture. Auto Focus Manual Focus 8.6 Manual Keystone Correction If you need to adjust the screen further, you can adjust the screen by dragging the arrows by selecting "Manual Keystone"in the settings.

  • Page 36: Picture Settings

    9. Picture Settings You can select [Image Settings] or [Projection Settings] in [Settings] to adjust the projector image. Image Mode Color Temperature Brightness Setting Image q... 9.1 Brightness Settings You can also adjust the brightness by adjusting the settings; However, battery life time will change as well.

  • Page 37: Connectivity

    Power Light Air Outlet 10.1.1 USB Notice: T2 currently only supports reading FAT32 and NTFS USB flash drives, and currently does not support reading exFAT formatted USB flash drives. 10.1.2 HDMI If you're meet some troubles while using HDMI, please try these solutions below: Method .

  • Page 38: Wireless Connections

    10.1.3 Lan The Lan interface of T2 is an RJ45 interface. If you encounter lag when using the same screen with your phone, you can try to use this interface to connect to the network and use the same screen.

  • Page 39: Screen Share

    Attention: If you need to share the screen from streaming apps like Netflix, Disney, or Prime Video, enter the Dongle system to share. Tips: If you prefer not to use the Yaber APP, please follow these steps: (Only the step 2 is different) Ensure your phone and the projector are connected to the same Wi-Fi network.

  • Page 40: Nfc Settings

    10.5 NFC Settings Tip: If you need to use NFC for screen mirroring, download the [Yaber] app from the Apple App Store or Google Play Store to synchronize your screen. When using NFC, ensure your phone and the projector are connected to the same Wi-Fi network.
  • Page 41 YouTube Prime Video Dongle Installation Notice: When using Dongle on the T2/T2 Plus, it must be connected via the Yaber Adapter. The Yaber adapter combines power and video source function. Step1: Connect the dongle with the adapter Step2: Connect the adapter with the HDMI port of the projector...

  • Page 42: Bluetooth Settings

    How to Use TV Dongle After connect TV Dongle to the HDMI Port on T2, Click [HDMI] on the Homepage to Entry TV Notice: When you turn on the device, it will take about 30s to wait before the Dongle screen appears.

  • Page 43: System Upgrade

    Tips: You can check the system status of your device in [Settings]-[About]-[Upgrade] If you need to upgrade the software, please go to [Settings]-[About]-[System information] and select the corresponding [MAC address] and send it to the service@yaber.com. support team at System Information Upgrade...
  • Page 44 Käyttöohje Älykäs projektori T2...
  • Page 45 Luettelo 1. Yaber elinikäinen ammatillinen tuki 2. Takuu 3. Tärkeitä varotoimia 4. Mitä sisältyy 5. Tekniset tiedot 6. Tietoja akusta 7. Asennus 8. Projektorin asetukset 9. Kuva-asetukset Liitettävyys T2-dongle Bluetooth-asetukset Järjestelmän päivitys Hiljainen tila...
  • Page 46 Voit olla varma, että palvelutiimimme tarjoaa ratkaisun sinulle 24 tunnin kuluessa. Tyytyväisyytesi on etusijalla. Jos kohtaat ongelmia, toivomme vilpittömästi, että voit antaa meille mahdollisuuden korjata asiat. Toivomme, että sinulla on erinomainen kokemus T2-projektorista. Yaber Consumer Service Team...

  • Page 47: Takuu

    2. Takuu Kiitos paljon ostoksestanne ja tuestanne. Tarjoamme 3 vuoden takuun Yaber T2 - projektorille. Jos sinulla on kysyttävää, ota rohkeasti yhteyttä meihin: service@yaber.com 3. Tärkeitä varotoimenpiteitä Käytä laitetta oikein: • Älä kohdista linssiä silmiin, koska projektorin voimakas valo voi vahingoittaa silmiä.

  • Page 48: Pakkauksen Sisältö

    4. Pakkauksen sisältö Projektori Kaukosäädin Objektiivin suojus (T2:lle) QSG & FAQ HDMI-kaapeli Virtajohto Puhdistusliina Merkki Kortti AAA-paristot...
  • Page 49 4.1 Projektorin käyttöänotto ⚠ Ilmoitus: Käynnistä projektori painamalla virtapainiketta 2s-5s. ⚠ Ilmoitus: Varmista, että [tarkennusvastaanottimen] edessä oleva alue ei ole estetty, muuten tarkennustoiminto vaikuttaa. 4.2 Kaukosäädin Virta Nuolinäppäin Vahvista Koti Takaisin Valikko Äänenvoimakkuus Focus + ylös Äänenvoimakkuus Focus - alas Automaattinen tarkennus...

  • Page 50: Tekniset Tiedot

    5. Tekniset tiedot Natiiviresoluutio 1920*1080 Valonlähde Videon toistoaika 2.5h Akun käyttöikä Kuvasuhde 16:9/4:3 Musiikin toistoaika 18h Focus Auto/Eletric Keystone-korjaus Auto/Eletric Näytön kohdistus Auto Esteiden välttäminen Auto USB 2.0×1 165×140×290 mm HDMI 1.4×1 Liitäntä Yksikkö Mitta 6.4×5.5×11.4 tuumaa Audio Out×1 Lan×1 Min1.1m~ Max3.3 m Projektiosuhde 1.25:1...

  • Page 51: Tietoja Akusta

    6. Akkun tiedot Yaber T2 on varustettu akulla, joka antaa sinulle 2,5 tunnin käyttöajan akkutilassa (kirkkaus 60:ssä). Akkutilassa näytön kirkkautta vähennetään, mikä pidentää akun käyttöikää. Voit myös säätää asetuksia lisäämällä näytön kirkkautta, mutta kesto lyhenee. Vinkkejä: Koneen käyttötunnit vaikuttavat akun kestoon Kirkkauden asetus Kuva q...

  • Page 52: Asennus

    Alhaisen virran ilmoitus Kun akun varaus on alle 20 %, järjestelmä avaa ikkunan, jossa pyydetään lataamaan projektori. Projektorin näytön akkukuvake Jos akku on tyhjenemässä, järjestelmään ilmaantuu ponnahdusikkuna, joka näyttää lähtölaskennan. Projektorin virta on loppumassa 60 sek. kulutua ja se suljetaan Liitä...
  • Page 53 7.2 Kattokiinnitys HUOM! T2-projektorissa vain ruuvikiinitys keskellä projektorin pohjaa. Vaihe : Varmista, että sinulla on universaali kiinnike, joka sopii projektoriin. Vaihe : Kiinnitä projektori kiinnikkeeseen M5*5mm ruuvilla varustetun jalustan avulla asennuksen loppuun saattamiseksi. 8. Asetukset Voit valita [Asetukset]- [Kuva-asetukset] tai [Projektioasetukset] kohdassa säätääksesi projektorin kuvaa.
  • Page 54 8.1 Projektioetäisyys 150" 120" 80" 60" 30" 4.15 3.31 2.21 1.66 0.83 Metriä Jalkaa 13.62 10.89 7.26 5.45 2.72 Vinkkejä: Suositeltava näytön koko on 80 tuumaa. Vinkkejä: Todellinen projektiokoko ja -etäisyys voivat poiketa hieman laboratoriotiedoista. 8.2 Automaattinen tarkennus Automaattitarkennus aktivoituu jokaisen siirron jälkeen. Voit myös poistaa automaattitarkennustoiminnon käytöstä...
  • Page 55 8.3 Automaattinen keystone-korjaus Kun liikutat laitetta, T2 suorittaa automaattisesti puolisuunnikkaan korjauksen kohdeseinän mukaan. ⚠ Huomio: Automaattisen keystone-kulman kulma ei voi ylittää 15 astetta ylöspäin, alas, vasemmalle ja oikealle. 8.4 Automaattinen näytön kohdistus ja automaattinen esteiden välttäminen ⚠ Huomautus: Kun käytät automaattista näytön kohdistusta ja/tai automaattista esteiden välttämistä, varmista, että...
  • Page 56 8.5 Autommaatinen tarkennus Voit myös säätää tarkennusta napsauttamalla kaukosäätimen painikkeita haluamasi kuvan saamiseksi. Automaattinen Manuaalinen tarkennus tarkennus 8.6 Manuaalinen keystone-korjaus Jos haluat säätää kuvaruutua lisää, voit säätää kuvaruutua vetämällä nuolia valitsemalla asetuksista "Manual Keystone". Projisointitila Automaattinen keystone Projecti.. Manuaalinen keystone Automaattinen tarkennus 8.7 Projektion zoomaus...
  • Page 57 Automaattinen keystone Manuaalinen Projecti.. keystone Automaattinen tarkennus Manuaalinen tarkennus Zoomausnäyttö...

  • Page 58: Kuva-Asetukset

    9. Kuva-asetukset Voit valita [Asetukset]-kohdassa [Kuva-asetukset] tai [Projektioasetukset] säätääksesi projektorin kuvaa. Kuvatila Värilämpötila Kirkkauden asetus Kuva q... 9.1 Kirkkausasetukset Voit myös säätää kirkkautta asetuksia säätämällä; kuitenkin myös akun käyttöaika muuttuu. Kirkkauden asetus Kuva q... 9.2 Kuvan väriasetukset Säädä kuvan väriä valitsemalla [Koti] - [Asetukset] - [Kuvanlaatu] - [Kuvatila]. Voit asettaa näytön [Kirkkaus], [Sopimus], [Terävyys], [Väri] tässä...

  • Page 59: Liitettävyys

    Virtavalo kanssa. Ilman ulostulo 10.1.1 USB ⚠ Ilmoitus: T2 tukee tällä hetkellä vain FAT32- ja NTFS-USB-muistitikkujen lukemista, eikä se tällä hetkellä tue exFAT-formatoitujen USB-muistitikkujen lukemista. 10.1.2 HDMI Jos sinulla on ongelmia HDMI:n käytön aikana, kokeile alla olevia ratkaisuja: Menetelmä . Vaihda HDMI EDID-versio 1.4:ksi ulkoisen laitteen asetuksissa.
  • Page 60 10.1.3 Lan T2:n Lan-liitäntä on RJ45-liitäntä. Jos havaitset viiveen käyttäessäsi samaa näyttöä puhelimen kanssa, voit kokeilla käyttää tätä liitäntää verkkoyhteyden muodostamiseen ja saman näytön käyttämiseen. 10.2 Langattomat yhteydet Wi-Fi näytön peilaus ⚠ Ilmoitus: Jos haluat peilata Netflixiä, Prime Videota jne. projektoriin, liitä TV Dongle/Stick tai muita tuotteita, joissa on nämä...
  • Page 61 Huomio: Jos haluat jakaa näytön suoratoistosovelluksista, kuten Netflix, Disney tai Prime Video, asenna Dongle-järjestelmä jakamista varten. Vinkkejä: Jos et halua käyttää Yaber APP, noudata seuraavia ohjeita: (Vain vaihe 2 on erilainen) Varmista, että puhelin ja projektori on yhdistetty samaan Wi-Fi- verkkoon.

  • Page 62: T2-Dongle

    10.5 NFC-asetukset Vihje: Jos haluat käyttää NFC:tä näytön peilaamiseen, lataa [Yaber]-sovellus Apple App Storesta tai Google Play Storesta näytön synkronoimiseksi. Kun käytät NFC:tä, varmista, että puhelin ja projektori on liitetty yhteen. samassa Wi-Fi-verkossa. Käytä NFC-yhteensopivaa puhelinta ja napauta kevyesti laitteen päällä...
  • Page 63 Focus + Ääni alas Focus - Netflix Disney+ YouTube Prime Video Donglen asennus ⚠ Ilmoitus: Kun käytät Donglea T2/T2 Plus -laitteessa, se on liitettävä Yaber- sovittimen kautta. Yaber-sovittimessa yhdistyvät virta- ja videolähdetoiminto. Vaihe1: Yhdistä dongle sovittimeen Step2: Liitä sovitin projektorin HDMI-porttiin.

  • Page 65: Bluetooth-Asetukset

    TV-donglen käyttö Kun olet kytkenyt TV-donglen T2:n HDMI-porttiin, napsauta [HDMI] kotisivulla Entry ⚠ Ilmoitus: Kun kytket laitteen päälle, kestää noin 30 sekuntia ennen kuin Dongle- näyttö tulee näkyviin. HDMI 12. Bluetooth Asetukset Voit liittää puhelimesi projektoriin Bluetoothin kautta ja siirtyä Bluetooth- kaiutintilaan milloin tahansa vahvistuksen jälkeen.

  • Page 66: Järjestelmän Päivitys

    13. Järjestelmän päivitys Vinkkejä: Voit tarkistaa laitteen järjestelmän tilan kohdasta [Asetukset]-[Tietoja]-[Päivitys]. Jos haluat päivittää ohjelmiston, siirry [Asetukset]-[Tietoja]-[Järjestelmätiedot]- kohtaan, valitse vastaava [MAC-osoite] ja lähetä se tukitiimille osoitteeseen service@yaber.com. Järjestelmätietojen päivitys Tietoja Tehdasasetusten palautus 14. Hiljainen tila Ilmoitus: Koneen ääni vähenee hitaasti 5 minuutin kuluessa.
  • Page 67 Brukerhåndbok Smart Projector T2...
  • Page 68 Katalog 1. Yaber Livstids profesjonell støtte 2. Garanti 3. Viktige forholdsregler 4. Hva er inkludert 5. Spesifikasjon 6. Om batteriet 7. Installasjon 8. Innstillinger for projeksjon 9. Bildeinnstillinger 10. Tilkoblingsmuligheter 11. T2 Dongle 12. Bluetooth-innstillinger 13. Systemoppgradering 14. Stille modus...
  • Page 69 å justere innstillingene på riktig måte. Hvis du støter på problemer, kan du gjerne sende bestillingsnummeret ditt og problemene til oss på service@yaber.com. Du kan være trygg på at vårt serviceteam vil tilby deg en løsning innen 24 timer.

  • Page 70: Garanti

    2. Garanti Tusen takk for kjøpet. Vi gir 3 års garanti for Yaber T2-projektoren. Hvis du har spørsmål, er du velkommen til å kontakte oss. For T2-projektor: service@yaber.com 3. Viktige Forholdsregler Vennligst bruk enheten på riktig måte: • Ikke rett linsen inn i øynene, da det sterke projektorlyset kan forårsake øyeskader.

  • Page 71: Hva Er Inkludert

    4. Hva er inkludert Projektor Fjernkontroll Objektivdeksel (for T2) HDMI-kabel QSG OG FAQ Strømkabel Rengjøringsklut Merkevarekort AAA-batterier...
  • Page 72 4.1 Grensesnitt for projektor ⚠ Merknad: Trykk på strømknappen 2s-5s for å starte projektoren ⚠ Merknad: Unngå å blokkere området foran fokusmottakeren, da dette påvirker fokusfunksjonen negativt 4.2 Fjernkontroll Strøm Piltast Bekreft Hjem Tilbake Meny Volum opp Fokus + Fokus - Volum ned Autofokus...

  • Page 73: Spesifikasjon

    5. Spesifikasjon Opprinnelig 1920*1080 Lyskilde oppløsning Spilletid for video 2,5 Størrelsesforhold 16:9/4:3 Batteriets levetid timer Spilletid for musikk 18 timer Fokus Auto/Eletric Keystone-korreksjon Auto/Eletric Justering av skjerm Auto Unngåelse av Auto hindringer USB 2.0×1 HDMI 1.4×1 165×140×290 mm Grensesnitt Enhet Dimensjon Lydutgang ×...

  • Page 74: Om Batteriet

    6. Batteri Yaber T2 er utstyrt med et batteri som gir deg 2,5 timers bruk i batterimodus (lysstyrke i 60). I batterimodus reduseres lysstyrken på skjermen, noe som gir lengre batterilevetid. Du kan også justere innstillingene for å øke lysstyrken på skjermen, men da blir varigheten kortere.

  • Page 75: Installasjon

    Varsling om lavt strømforbruk Når batteristrømmen er lavere enn 20 %, vil systemet vise et vindu for å be deg om å lade projektoren. Batteriikonet på projektorskjermen vil endre til： Hvis batteriet er i ferd med å gå tomt, vil systemet vise et popup-vindu med nedtelling.
  • Page 76 7.2 Takmontering Merk: T2 støtter ikke m o n t e r i n g i fire hjørner. Trinn : Sørg for at du har en universal monteringsbrakett som passer til projektoren. Trinn : Bruk stativet med M5*5 mm-skrue til å feste projektoren på braketten for å...
  • Page 77 8.1 Projeksjonsavstand 150" 120" 80" 60" 30" 4.15 3.31 2.21 1.66 0.83 Meter 13.62 10.89 7.26 5.45 2.72 Tips: Den anbefalte skjermstørrelsen er 80 tommer. Tips: Faktisk projeksjonsstørrelse og avstand kan avvike noe fra laboratoriedata. 8.2 Autofokus Autofokus aktiveres etter hvert skift. Du kan også...
  • Page 78 8.3 Automatisk Keystone-korreksjon Når du beveger maskinen, utfører T2 automatisk trapesformet korreksjon, avhengig av målveggen. ⚠ Vær oppmerksom: Vinkelen på auto keystone kan ikke overstige 15 grader opp, ned, venstre og høyre. 8.4 Automatisk skjermjustering og automatisk hindringsunngåelse ⚠ Merk: Når d u bruker funksjonene Auto Screen Alignment og/eller Auto Obstacle Avoidance, må...
  • Page 79 8.5 Elektrisk fokus Du kan også justere fokus ved å klikke på knappene på fjernkontrollen for å få ønsket bilde. Autofokus Manuell fokus 8.6 Manuell Keystone-korreksjon Hvis du trenger å justere skjermen ytterligere, kan du justere skjermen ved å dra i pilene ved å...

  • Page 80: Bildeinnstillinger

    9. Bildeinnstillinger Du kan velge [Bildeinnstillinger] eller [Projeksjonsinnstillinger] i [Innstillinger] for å justere projektorbildet. Bildemodus Fargetemperatur Lysstyrkeinnstilling Bilde q... 9.1 Innstillinger for lysstyrke Du kan også justere lysstyrken ved å justere innstillingene, men batterilevetiden vil også endre seg. Innstilling av lysstyrke Bilde q...

  • Page 81: Tilkoblingsmuligheter

    Power Light Luftuttak 10.1.1 USB ⚠ Merknad: T2 støtter for øyeblikket bare lesing av FAT32- og NTFS-USB- minnepinner, og støtter for øyeblikket ikke lesing av exFAT-formaterte USB- minnepinner. 10.1.2 HDMI Hvis du har problemer når du bruker HDMI, kan du prøve disse løsningene nedenfor: Metode .
  • Page 82 TV-dongle/stick eller andre produkter med disse appene via HDMI. 10.3 Yaber-appen Du kan laste ned Yaber-appen fra Google Play Store eller Apple App Store for bedre skjermcasting! ⚠ Merknad: Skann QR-koden nedenfor for å laste ned Yaber-appen.
  • Page 83 Vær oppmerksom: Hvis du trenger å dele skjermen fra strømmeapper som Netflix, Disney eller Prime Video, må du gå inn i Dongle-systemet for å dele. Tips: Hvis du foretrekker å ikke bruke Yaber APP, vennligst følg disse trinnene: (Bare trinn 2 er annerledes) Kontroller at telefonen og projektoren er koblet til det samme Wi-Fi- nettverket.

  • Page 84: T2 Dongle

    10.5 NFC-innstillinger Tips: Hvis du trenger å bruke NFC for skjermdeling, kan du laste ned [Yaber]- appen fra Apple App Store eller Google Play Store for å synkronisere skjermen. Når du bruker NFC, må du sørge for at telefonen og projektoren er koblet til samme Wi-Fi-nettverk.
  • Page 85 Prime Video Installasjon av dongle ⚠ Merknad: Når du bruker dongle på T2/T2 Plus, må den kobles til via Yaber- adapteren. Yaber-adapteren kombinerer strøm- og videokildefunksjon. Trinn 1: Koble donglen til adapteren Trinn 2: Koble adapteren til HDMI-porten på projektoren...

  • Page 86: Bluetooth-Innstillinger

    Slik bruker du TV-dongle Etter at du har koblet TV-donglen til HDMI-porten på T2, klikker du på [HDMI] på hjemmesiden for å gå inn på TV ⚠ Merknad: Når du slår på enheten, vil det ta ca. 30 sekunder å vente før Dongle-skjermen vises.

  • Page 87: Systemoppgradering

    Tips: Du kan sjekke systemstatusen til enheten din i [Innstillinger]-[Om]-[Oppgradering] Hvis du trenger å oppgradere programvaren, kan du gå til [Innstillinger]-[Om]- [Systeminformasjon] og velge den tilsvarende [MAC-adressen] og sende den til kundestøtteteamet på service@yaber.com. Oppgradering av systeminformasjon Fabrikkinnstilling 14. Stille Modus Merknad: Etter at du har slått på...
  • Page 88 Användarmanual Smart Projektor T2...
  • Page 89 Katalog 1. Yaber Lifetime Professionellt stöd 2. Garanti 3. Viktiga försiktighetsåtgärder 4. Vad ingår 5. Specifikation 6. Om batteri 7. Installation 8. Inställningar för projektion 9. Bildinställningar 10. Anslutningsmöjligheter 11. T2-dongel 12. Bluetooth-inställningar 13. Systemuppgradering 14. Tyst läge...
  • Page 90 Att du är nöjd är vår högsta prioritet. Om du stöter på några problem hoppas vi verkligen att ni kan ge oss en möjlighet att hjälpa er till rätta. Vi önskar att du får en enastående upplevelse med T2-projektorn. Mvh. Yabers konsumentserviceteam...

  • Page 91: Garanti

    2. Garanti Tack för ditt köp. Vi tillhandahåller 3 års garanti för Yaber T2 projektor. Om du har några frågor är du välkommen att kontakta oss. För T2-projektor: service@yaber.com 3. Viktiga säkerhetsföreskrifter Vänligen använd enheten på rätt sätt: • Rikta inte linsen mot ögonen eftersom det starka projektorljuset kan orsaka ögonskador.

  • Page 92: Förpackningens Innehåll

    4. Förpackningens innehåll Projektor Fjärrkontroll Linsskydd (för T2) QSG & FAQ HDMI-kabel Strömsladd Rengöringsduk Varumärkeskort AAA-batterier...
  • Page 93 4.1 Projektor-gränssnitt ⚠ Meddelande: Tryck på strömbrytaren 2s-5s för att starta projektorn ⚠ Meddelande: Se till att området framför [Focus-mottagaren] inte är blockerad, annars påverkas fokusfunktionen. 4.2 Fjärrkontroll Ström Piltangent Bekräfta Tillbaka Meny Fokus + Volym Upp Fokus - Volym ned Autofokus...

  • Page 94: Specifikation

    5. Specifikation Ursprunglig upplösning 1920*1080 Ljuskälla Uppspelningstid för Batteriets livslängd Aspect-förhållande 16:9/4:3 video 2,5 timmar Uppspelningstid för musik 18 timmar Fokus Auto/Eletrisk Keystone-korrigering Auto/Eletrisk Justering av skärmen Auto Undvikande av hinder Auto USB 2.0×1 165×140×290 mm HDMI 1.4×1 Gränssnitt Enhet Dimension 6,4×5,5×11,4 tum Ljudutgång×1 Lan×1...

  • Page 95: Om Batteri

    6. Om Batteriet Yaber T2 är utrustad med ett batteri som ger dig 2,5 timmars användning i batteriläge (ljusstyrka i 60). I batteriläget minskas skärmens ljusstyrka, vilket ger en längre batteritid. Du kan också justera inställningarna för att öka ljusstyrkan på skärmen, men varaktigheten blir kortare.

  • Page 96: Installation

    Notifiering vid låg batterinivå När batterinivån är lägre än 20% kommer systemet att öppna ett fönster för att uppmana dig att ladda projektorn. Batteriikonen på projektorskärmen kommer att ändra till： Om batteriet är på väg att ta slut kommer systemet att visa en popup-ruta med nedräkning för avstängning.
  • Page 97 7.2 Montering i tak Obs: T2 stöder inte m o n t e r i n g med fyra hörn. 1: Se till att du har ett universellt monteringsfäste som passar Steg projektorn. 2: Använd stativet med M5*5mm skruv för att fästa projektorn på...
  • Page 98 8.1 Projektionsavstånd 150" 120" 80" 60" 30" 4.15 3.31 2.21 1.66 0.83 Meter 13.62 10.89 7.26 5.45 2.72 Tips: Den rekommenderade skärmstorleken är 80 tum. Tips: Den faktiska projektionsstorleken och avståndet kan avvika något från laboratoriedata. 8.2 Autofokus Autofokus aktiveras efter varje skifte. Du kan också...
  • Page 99 8.3 Automatisk Keystone-korrigering När du flyttar maskinen utför T2 automatiskt trapetsformad korrigering, beroende på målväggen. ⚠ Observera: Vinkeln för auto keystone får inte överstiga 15 grader uppåt, ner, vänster och höger. 8.4 Auto Screen Alignment och Auto Obstacle Avoidance ⚠...
  • Page 100 8.5 Elektrisk fokus Du kan också justera fokus genom att klicka på knapparna på fjärrkontrollen för att få önskad bild. Autofokus Manuell fokusering 8.6 Manuell Keystone-korrigering Om du behöver justera skärmen ytterligare kan du justera skärmen genom att dra i pilarna genom att välja "Manual Keystone" i inställningarna. Projiceringsläge Auto Keystone Manuell...

  • Page 101: Bildinställningar

    9. Bildinställningar Du kan välja [Bildinställningar] eller [Projektionsinställningar] i [Inställningar] för att justera projektorbilden. Bildläge Färgtemperatur Ljusstyrka Inställning Bild q... 9.1 Inställningar för ljusstyrka Du kan också justera ljusstyrkan genom att justera inställningarna, men batteritiden kommer då att förändras. Inställning av ljusstyrka Bild q...

  • Page 102: Anslutningsmöjligheter

    IR-öga Luftutsläpp 10.1.1 USB ⚠ Meddelande: T2 stöder för närvarande endast läsning av FAT32- och NTFS- USB-minnen, och stöder för närvarande inte läsning av exFAT-formaterade USB-minnen. 10.1.2 HDMI Om du har problem när du använder HDMI, prova dessa lösningar nedan: 1.
  • Page 103 10.1.3 Lan Lan-gränssnittet på T2 är ett RJ45-gränssnitt. Om du stöter på fördröjning när du anslutning via telefon, använder försöka använda här gränssnittet för att ansluta till nätverket istället. 10.2 Trådlösa anslutningar Wi-Fi skärmspegling ⚠ Meddelande: Om du önskar spegla Netflix, Prime Video etc. till projektorn, vänligen anslut en TV-dongle/stick eller andra produkter med dessa appar...
  • Page 104 Uppmärksamhet: Om du behöver dela skärmen från streamingappar som Netflix, Disney eller Prime Video, anger du Dongle-systemet för att dela. Tips: Om du föredrar att inte använda Yaber APP, följ dessa steg: (Endast steg 2 är annorlunda) Kontrollera att din telefon och projektorn är anslutna till samma Wi-Fi- nätverk.

  • Page 105: T2-Dongel

    10.5 NFC-inställningar Tips: Om du behöver använda NFC för skärmdelning kan du ladda ner appen [Yaber] från Apple App Store eller Google Play Store för att synkronisera skärmen. När du använder NFC, se till att din telefon och projektorn är anslutna till samma Wi-Fi-nätverk.
  • Page 106 Prime Video Installation av donglar ⚠ Observera: När du använder Dongle på T2/T2 Plus måste den anslutas via Yaber Adapter. Yaber-adaptern kombinerar ström- och videokällans funktion. Steg 1: Anslut dongeln till adaptern Steg 2: Anslut adaptern till HDMI-porten på projektorn...

  • Page 107: Bluetoothinställningar

    Hur man använder TV-dongel När du har anslutit TV-dongeln till HDMI-porten på T2 klickar du på [HDMI] på hemsidan för att komma till TV ⚠ Meddelande: När du slår på enheten tar det cirka 30 sekunder innan skärmen Dongle visas.

  • Page 108: Tyst Läge

    Tips och råd: Du kan kontrollera systemstatusen för din enhet i [Inställningar]-[Om]-[Uppdatering] Om du behöver uppdatera programvaran kan du gå till [Inställningar]-[Om]- [Systeminformation] och välja motsvarande [MAC-adress] och skicka den till supportteamet på: service@yaber.com. Uppgradering av systeminformation Fabriksåterställning 14. Tyst läge Observera: När du har aktiverat Quiet Mode kommer maskinens ljudnivå...

Table of Contents