Related Manuals for Malmbergs 99 941 56
Summary of Contents for Malmbergs 99 941 56
- Page 1 99 941 56 Box Fan 20" Brugsanvisning / Instruction Manual Käyttöohje / Bruksanvisning...
- Page 2 • Forlad aldrig gulvventilatoren uden opsyn. • Anvend ikke gulvventilatoren i nærheden af åbne vinduer, da regn kan medføre elek- trisk fare. • Produktet må kun anvendes indendørs. SPECIFIKATIONER Best. nr 99 941 56 Spænding 220-240V Effekt 100W Frekvens 50Hz Størrelse...
- Page 3 BESKRIVELSE OG MONTERING 1. Betjeningsknap 2. Oscillations-knap 3. Ventilatorvinge 4. Gitter 5. Forside 6. Bundplade/fod Klik bundpladen/foden fast i rammen (fig. 1). Den korte side af bundpladen skal vende fremad. Den lange side af bundpladen skal vende bagud – siden med betjeningsknappen (fig.
-
Page 4: Safety Instructions
• Never use the fan without the protective grilles. • Do not leave the fan running unattended. • DO NOT use fan in window, rain may create electrical hazard. • Indoor use only. SPECIFICATIONS Art. no 99 941 56 Voltage 220-240V Power 100W Frequency... - Page 5 DESCRIPTION AND ASSEMBLY 1. Switch knob 2. Wheel Oscillation switch 3. Blade 4. Grill 5. Front body 6. Underplate or foot Snap legs to fan cradle (Fig. 1). Short side of base leg should face the front of the fan. Long side should face the back of the fan - the side with the Rotary Speed Dial ( Fig.
-
Page 6: Tekniset Tiedot
• Älä ikinä käytä tuuletinta ilman suojaritilää. • Älä jätä tuuletinta toimimaan ilman valvontaa. • Älä käytä tuuletinta ikkunan ääressä, sade saattaa aiheuttaa sähköiskun vaaran. • Vain sisäkäyttöön. TEKNISET TIEDOT Tuote nro. 99 941 56 Jännite 220-240V Teho 100W Taajuus... - Page 7 TUOTESELOSTUS JA ASENNUS 1. Käyttökytkin 2. Oskilloinnin kytkin 3. Puhallinsiivet 4. Suojaritilä 5. Eturunko 6. Jalusta Paina tukilajat jalustaan (Fig. 1). Jalan lyhyt puoli tulee asentaa osoittamaan tuulettimen etupuolelle ja pitkä puoli tuulettimen takapuolelle, eli puolelle jossa on käyttökytkin. Fig. 1 Fig.
- Page 8 • Bruk aldri viften uten beskyttelsesgitter. • Ikke la viften stå på uten tilsyn. • Ikke bruk viften i vinduet, regn kan skape elektrisk fare. • Kun til innendørs bruk. SPESIFIKASJONER Art. nr. 99 941 56 Spenning 220-240V Effekt 100W Frekvens 50Hz Størrelse...
- Page 9 BESKRIVELSE OG MONTERING 1. Justeringsjul 2. Oscillasjonsknapp 3. Vifteblad 4. Gitter 5. Forside 6. Bunnplate eller fot Klikk fast føttene på viftens stativ (Fig. 1). Kortsiden av bunnen skal vendes forover. Lang- siden av bunnen skal vendes bakover – siden med justeringshjul ( Fig. 2). Fig.
- Page 10 • Använd aldrig fläkten utan skyddsgaller. • Lämna inte fläkten igång utan uppsikt. • Använd inte fläkten i fönstret, regn kan skapa elektrisk fara. • Endast för användning inomhus. SPECIFIKATIONER Art. nr 99 941 56 Spänning 220-240V Effekt 100W Frekvens...
- Page 11 BESKRIVNING OCH MONTERING 1. Vred 2. Oscillations-knapp 3. Fläktvinge 4. Galler 5. Framsida 6. Basplatta Klicka fast benen i fläktstället (Fig. 1). Kortsidan av basen ska riktas framåt. Långsidan av basen ska riktas bakåt – sidan med kontrollvredet (Fig. 2). Fig.
- Page 12 Malmbergs Elektriska AB, PO Box 144, SE-692 23 Kumla, SWEDEN Phone: +46 19 58 77 00 info@malmbergs.com www.malmbergs.com...
Need help?
Do you have a question about the 99 941 56 and is the answer not in the manual?
Questions and answers