Page 2
• Forlad aldrig gulvventilatoren uden opsyn. • Anvend ikke gulvventilatoren i nærheden af åbne vinduer, da regn kan medføre elek- trisk fare. • Produktet må kun anvendes indendørs. SPecIFIKATIoner Best. nr: 99 940 93 Spænding: 220-240V effekt: Frekvens: 50hz Størrelse: 29”...
Page 3
FunKTIoner MonTerInG 1. Løsne møtrik 2. Monter de 2 dele af foden. 3. Montern foden til beslag på bunden. 4. Stram møtrikken og sæt ledningen i slidsen i foden. Spænd møtrik renGØrInG 1. Træk altid stikproppen ud af stikkontakten inden rengøring og vedligeholdelse. 2.
• never use the fan without the protective grilles. • do not leave the fan running unattended. • do noT use fan in window, rain may create electrical hazard. • Indoor use only. SPecIFIcATIonS Art. no: 99 940 93 Voltage: 220-240V Power: Frequency: 50hz Size: 29”...
Page 5
FeATureS ASSeMBLY 1. Loosen the ring nut. 2. Assemble the two parts of the foot. 3. Align the foot into two fixed position. 4. Tighten the ring nut and place the supply cable in the slot of one part of the foot.
• Älä ikinä käytä tuuletinta ilman suojaritilää. • Älä jätä tuuletinta toimimaan ilman valvontaa. • Älä käytä tuuletinta ikkunan ääressä, sade saattaa aiheuttaa sähköiskun vaaran. • Vain sisäkäyttöön. TeKnISeT TIedoT Tuote nro.: 99 940 93 Jännite: 220-240V Teho: Taajuus: 50hz Koko: 29”...
Page 7
oMInAISuudeT ASennuS 1. Avaa mutteri. 2. Yhdistä jalustan. puolikkaat 3. Kohdista jalusta kahteen kiinnikkeeseen. 4. Kiristä mutteri ja aseta virtajohto kulkemaan jalustassa olevaan uraan. Kiristä PuhdISTuS 1. Kytke sähkövirta pois aina ennen puhdistamista ja huoltoa. 2. Puhdista laitteen runko pehmeällä, kostealla rievulla, pesuaineella tai ilman. Varoitus: anna laitteen jäähtyä...
Page 8
• Bruk aldri viften uten beskyttelsesgitter. • Ikke la viften stå på uten tilsyn. • Ikke bruk viften i vinduet, regn kan skape elektrisk fare. • Kun til innendørs bruk. SPeSIFIKASJoner Art. nr.: 99 940 93 Spenning: 220-240V effekt: Frekvens: 50hz Størrelse:...
Page 9
FunKSJoner MonTerInG 1. Løsne ringmutteren. 2. Monter sammen de to delene av foten. 3. Fest foten til festene på underdelen. 4. Stram ringmutteren og plasser tilkoblingskabelen i sporet som er i foten. Stram til renGJØrInG 1. Koble alltid fra strømmen før rengjøring og vedlikehold. 2.
Page 10
• Använd aldrig fläkten utan skyddsgaller. • Lämna inte fläkten igång utan uppsikt. • Använd inte fläkten i fönstret, regn kan skapa elektrisk fara. • endast för användning inomhus. SPecIFIKATIoner Art. nr: 99 940 93 Spänning: 220-240V effekt: Frekvens: 50hz Storlek: 29”...
Page 11
FunKTIoner MonTerInG 1. Lossa muttern. 2. Montera ihop de två delarna av foten. 3. Passa in foten till fästena på underde- len. 4. dra åt muttern och placera anslut- ningskabeln i skåran som finns i foten. dra åt renGörInG 1. Koppla alltid från strömmen innan rengöring och underhåll. 2.
Need help?
Do you have a question about the 99 940 93 and is the answer not in the manual?
Questions and answers