Page 1
Handheld Thermography Camera HIKMICRO M Series Quick Start Guide Contact Us...
Page 2
Handheld Thermography Camera Quick Start Guide English Kurzanleitung für tragbare Wärmebildkamera Deutsch Guide de démarrage rapide de la caméra thermographique portable Français Guí a de inicio rápido de la cámara portátil de análisis termográfico Español Câmara termográfica portátil Guia de iní cio rápido Português Guida rapida all'uso della termocamera portatile Italiano...
You can view live view, capture snapshots, record videos Lens Cover Cover the lens. via HIKMICRO Viewer on your phone. You can also analyze pictures offline, generate and share a report via the app. Increase ambient brightness in LED Light Scan the QR codes on the cover to download the app.
SATISFACTORY QUALITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE USE OF THE PRODUCT BY YOU IS AT YOUR OWN RISK. IN NO EVENT WILL HIKMICRO BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR 3. Insert the battery into the charging base. You can see...
Page 6
residential installation. This product generates, uses, and Poland (PL), Portugal (PT), Romania (RO), Slovakia (SK), can radiate radio frequency energy and, if not installed and Slovenia (SI), Spain (ES), Sweden (SE), Switzerland (CH), and used in accordance with the instructions, may cause Turkey (TR).
circuit (5 VDC, 2 A) according to the IEC61010-1 This equipment complies with IC RSS-102 radiation standard. Please refer to technical specifications for exposure limits set forth for an uncontrolled detailed information. environment. ● Make sure the plug is properly connected to the power ce matériel est conforme aux limites de dose d'exposition socket.
Page 8
-service.html. Technical Support ● https://www.hikmicrotech.com/en/contact-us.html will help you as a HIKMICRO customer to get the most out of your HIKMICRO products. The portal gives you access HIKMICRO Viewer für Android HIKMICRO Viewer für iOS to our support team, software and documentation, 2.
Page 9
das Gerät über längere Zeit nicht verwendet wird. Es Nicht-Menümodus: Drücken Sie , um das ist es ist empfehlenswert, die RTC-Batterie aufzuladen, damit die Uhr des Geräts einwandfrei LED-Zusatzlicht ein- und funktioniert. auszuschalten. Um die RTC-Batterie vollständig aufzuladen, müssen ...
EINEN BESTIMMTEN ZWECK. DIE NUTZUNG DES PRODUKTS DURCH SIE ERFOLGT AUF IHRE EIGENE GEFAHR. WLAN 2,4 GHz (2,4 bis 2,4835 GHz): IN KEINEM FALL IST HIKMICRO IHNEN GEGENÜ BER 20 dBm HAFTBAR FÜ R BESONDERE, ZUFÄLLIGE, DIREKTE ODER Bluetooth 2,4 GHz (2,4 bis 2,4835 GHz): M11W INDIREKTE SCHÄDEN, EINSCHLIEßLICH, ABER OHNE...
Akku Netzteil nur ein Netzteil von einem zugelassenen Hersteller. Detaillierte Angaben zum Strombedarf finden ● Wenn der Akku unsachgemäß verwendet oder Sie in der Produktspezifikation. ausgetauscht wird, besteht möglicherweise Verwenden Sie bei einem Gerät ohne mitgelieferte Explosionsgefahr. Tauschen Sie stets gegen den Batterien nur Batterien/Akkus von einem zugelassenen gleichen oder äquivalenten Typ aus.
Kalibrierung einzusenden. Wenden Sie sich bitte an instantanés, enregistrer des vidéos à l’aide de Ihren Händler vor Ort, um Informationen zu den HIKMICRO Viewer sur votre téléphone. Il est également Wartungspunkten zu erhalten. Weitere Informationen possible d’analyser les images hors ligne, de générer et de über Kalibrierungsdienste finden Sie unter...
Remarque : le symbole d’avertissement se trouve à alarme vocale et son de vidéo. l’intérieur du cache d’objectif. Dans le menu Mode : Appuyez sur , , et 3. Chargement de l’appareil pour sélectionner les Veuillez charger l’appareil lorsque la batterie est faible. paramètres.
Wi-Fi 5 GHz (5,725 GHz à 5,85 GHz) : EN RAPPORT AVEC L’UTILISATION DU PRODUIT, MÊME SI 14 dBm HIKMICRO A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ D’UN TEL DOMMAGE OU D’UNE TELLE PERTE. *Pour les séries M11, M11W, M20, M20W, M30 et M60, VOUS RECONNAISSEZ QUE LA NATURE D’INTERNET EST...
● Nous vous recommandons de renvoyer l’appareil pour étalonnage une fois par an. Veuillez également ví deos a través de HIKMICRO Viewer en su teléfono. contacter le revendeur local pour obtenir des También puede analizar imágenes sin conexión, generar y informations sur les points d’entretien.
Page 17
Nota: La señal de advertencia se encuentra dentro de la Muestra la interfaz de tapa de la lente. visualización en directo. Pantalla táctil Uso de la pantalla táctil. 3. Cargar el dispositivo Información del audio de Cargue el dispositivo cuando la baterí a esté baja. Para la Micrófono entrada.
SE SUMINISTRAN «TAL CUAL» Y «CON TODOS SU FALLOS Y Modelo Bandas de frecuencia y potencia ERRORES». HIKMICRO NO OFRECE GARANTÍ AS, EXPLÍ CITAS de equipo O IMPLÍ CITAS, INCLUIDAS, A MODO MERAMENTE Wi-Fi a 2,4 GHz (2,4 GHz - 2,4835 GHz):...
Francia (FR), Alemania (DE), Grecia (EL), Hungrí a (HU), sobrecalentamiento y los riesgos de incendio por Islandia (IS), Irlanda (IE), Italia (IT), Letonia (LV), sobrecarga. Liechtenstein (LI), Lituania (LT), Luxemburgo (LU), Malta ● En el caso de los dispositivos suministrados sin (MT), Paí...
● Categorí a de sobretensión: 0 para la cámara Pode ver a visualização em direto, capturar instantâneos e termográfica portátil. gravar ví deos através da HIKMICRO Viewer no seu ● Categorí a de sobretensión: II para el adaptador de telemóvel. Também pode analisar imagens offline, gerar e corriente.
Page 21
Para carregar completamente a bateria do RTC, os Modo não-menu: Premir para seguintes requisitos devem ser cumpridos: As baterias de lí tio recarregáveis devem estar ligar/desligar o suplemento instaladas no dispositivo. de luz LED. O dispositivo deve estar a funcionar durante ...
Wi-Fi 5 GHz (5,25 GHz a 5,35 GHz): MODO, RELACIONADA COM A UTILIZAÇÃO DO PRODUTO, 23 dBm AINDA QUE A HIKMICRO TENHA SIDO AVISADA SOBRE A M20W POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS OU PERDAS. Wi-Fi 5 GHz (5,47 GHz a 5,725 GHz):...
Page 23
este produto ao seu fornecedor local quando adquirir um ● Em caso de armazenamento prolongado da bateria, novo equipamento equivalente ou elimine-o através dos certifique-se de que esta é totalmente carregada de 6 pontos de recolha adequados. Para mais informações, em 6 meses, garantindo, assim, a sua qualidade.
Page 24
● Enquanto cliente da HIKMICRO, computer in formato personalizzato. https://www.hikmicrotech.com/en/contact-us.html irá ajudá-lo a tirar o máximo partido dos seus produtos HIKMICRO. O portal dá-lhe acesso à nossa equipa de apoio ao cliente, software, documentação, contactos de serviço, etc. Emergência ● Caso o dispositivo emita fumo, odores ou ruí dos, desligue a alimentação elétrica de imediato, retire o...
indietro menu precedente. 3.2 Caricamento del dispositivo tramite base di ricarica Ghiera di messa Consente di regolare l'obiettivo a fuoco per rendere nitida l'immagine Procedura: (solo su alcuni modelli). 1. Tenendo il dispositivo in mano, premere entrambi i fermi di blocco della batteria del dispositivo. Obiettivo Mostra l'immagine termico...
FORNITI "COSÌ COME SONO" E "CON TUTTI I DIFETTI E GLI Wi-Fi 2,4 GHz (da 2,4 a 2,4835 GHz): ERRORI". HIKMICRO NON RILASCIA ALCUNA GARANZIA, NÉ 20 dBm ESPRESSA NÉ IMPLICITA COME, SOLO A TITOLO DI Bluetooth 2,4 GHz M11W ESEMPIO, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ...
Need help?
Do you have a question about the M Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers