Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Wichtige Hinweise:
Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise. Führen Sie
diese Montage nur durch, wenn Sie dafür qualifiziert sind, andernfalls empfehlen wir dringend die
Montage in einer Fachwerkstatt. Ein fehlerhafter Anbau kann das Fahrverhalten des Motorrades
negativ beeinflussen und Ihre Gesundheit und Ihr Leben gefährden.
Im Folgenden werden die unten aufgeführten Symbole verwandt, beachten Sie bitte diese
Hinweise.
Warnung! Wichtiger Montage-Hinweis. Bei Nichtbeachtung können Gesundheit und
Leben gefährdet sein.
Tipp zur Montage, Pflege oder zur Vermeidung von Schäden.
Montage:
———————————————————
Rev. 01 29/06/2012
Artikel-Nr. : 120H136
Produkt : Superbike Lenkerkit
Modell : VFR 1200FD
Typ : SC63
Lenkerkit montiert
Zubehör von
Anbauanleitung
2010
Das Original
—
——
Seite 1 von 3
Advertisement
Related Manuals for LSL 120H136
Summary of Contents for LSL 120H136
- Page 1 Anbauanleitung Artikel-Nr. : 120H136 Produkt : Superbike Lenkerkit 2010 Modell : VFR 1200FD Typ : SC63 Wichtige Hinweise: Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise. Führen Sie diese Montage nur durch, wenn Sie dafür qualifiziert sind, andernfalls empfehlen wir dringend die Montage in einer Fachwerkstatt.
- Page 2 Bremsflüssigkeit darf nicht auf Lackteile tropfen! Das Entlüften der Bremsanlage sollte von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden. Griffarmaturen, Bedienungsarmaturen und Hydraulikzylinder vom Lenker demontieren. Vorgeschriebener Lenkertyp: LSL-Fat-Bar, flach / Typ XN1 Zur Montage der Adapterplatten, unter Berücksichtigung der Fertigungstoleranzen des Fahrzeugherstellers, ist es unbedingt erforderlich die folgenden Schritte genau einzuhalten! 1.
- Page 3 Verlegehinweise für Kabel, Züge und Schläuche: Gaszüge: Entfernen Drahtbügel an der oberen Klemmung des rechten Standrohres. Züge, wie abgebildet, außen am Bremsschlauch vorbei führen, die Verlegung bleibt ansonsten unverändert. Gaszüge bei voll eingeschlagener Lenkung (rechts und links!) auf Leichtgängigkeit prüfen und ggfs.
- Page 4 TÜV Rheinland Group Teilegutachten Nr. 34TG0181-04 TGA-Art 9 Prüfgegenstand : Sonderlenker, Adapterplatte bzw. obere Gabelbrücke Hersteller : LSL-Motorradtechnik GmbH, 47809 Krefeld 18.08.2011 Anlage A Beschreibung der Umrüstung für die unter Anlage 0 aufgeführten Fahrzeugtypen und deren Verwendungsbereich. Fahrzeugdaten amtl.Fz Typ : SC63 Umrüstung...
- Page 5 Fitting Instruction Article-No. : 120H136 Product : Super Bike Conversion Kit 2010 Model : VFR 1200FD Type : SC63 Important: Read this instruction manual carefully and mind all warnings and tips. You should do this work only if you‘re qualified; otherwise we recommend this mounting to be done by a professional workshop.
- Page 6 Remove controls as well as clutch and brake cylinder assy from the original clip ons. Recommended handlebar type: LSL-Fat Bar, flat / Type XN1 Due to the vehicle manufacturer’s production tolerances it is absolutely necessary to fit our adapters in the sequence described below.
- Page 7 Instructions for rerouting cables hoses and wiring harness: Throttle cables: Remove cable guidance from right, upper slider-tube clamping. Reroute cables on the brake hose’s outside, as shown, all the other routing stays original. Check throttle cables for free movement over the whole steering angle and readjust the cables’...
- Page 8 LSL-Motorradtechnik GmbH • D-47809 Krefeld www.lsl.eu...
-
Page 9: Notice De Montage
Notice de montage N°article : 120H136 Produit : Kit Street Bike 2010 Application : VFR 1200FD Type : SC63 Mentions importantes: Lisez attentivement les instructions de montage et tenez compte des directives de sécurité. Si vous n’êtes pas mécanicien, nous vous recommandons le montage dans un atelier spécialisé. - Page 10 être effectués par un professionnel. Démontez les poignées, leviers, les contacteurs et le maître cylindre hydraulique. Guidon prescrit: LSL-Fat-Bar, plat / Type XN1 Pour le montage des plaques d’adaptation, tout en tenant compte des tolérances de fabrication, il est absolument nécessaire d’observer les points suivants!
- Page 11 Pose des câbles et tuyaux : Câbles des gaz: Supprimez la pièce de guidage supérieure du bras de fourche droit. Passez les câbles à l'extérieur du tuyau de frein (voir ci-contre); par ailleurs, la pose reste inchangée. Contrôlez que les câbles des gaz soient facilement maniable pendant...
- Page 12 LSL-Motorradtechnik GmbH • D-47809 Krefeld www.lsl.eu...
Need help?
Do you have a question about the 120H136 and is the answer not in the manual?
Questions and answers