Bionaire BASF1016 - MANUAL 2 Instruction Manual page 8

BASF1016I05M1 visual.qxd 11/29/05 16:12 Page 17
vastgestelde periode geheel gratis elk onderdeel eller kontakt, efter det att ett fel uppstått eller
van het apparaat dat mankementen blijkt te
apparaten har tappats/skadats på något sätt.
vertonen te herstellen of te vervangen mits wij:
• Bruket av tillbehör som ej rekommenderats eller
• Onmiddellijk op de hoogte worden gesteld
sålts av tillverkaren kan skapa faror.
van het mankement.
• Använd inte fläkten utomhus.
• Het apparaat op geen enkele wijze veranderd
• Låt inte sladden hänga över kanten på ett bord
of verkeerd behandeld of gerepareerd is door
eller bänk, eller komma i kontakt med heta ytor.
een ander dan de persoon die daartoe
• För att dra ut kontakten ur vägguttaget, håll i
bevoegd is door Holmes Products Europe.
kontakten och dra ut den ur uttaget. Dra INTE i
• Onder deze garantie worden geen rechten
sladden.
verleend aan iemand die het apparaat
• Använd alltid på en torr, nivellerad yta.
tweedehands of voor commercieel of
• Använd inte fläkten utan att ha fläktgallren
gemeenschappelijk gebruik heeft aangeschaft.
ordentligt monterade.
• Gerepareerde of vervangen apparaten blijven
• Denna produkt är ENBART avsedd för
de resterende tijd van de garantie onder deze
användning i hemmet, inte för kommersiella eller
voorwaarden gegarandeerd.
industriella tillämpningar.
• Om bifogad sladd eller kontakt skadas måste den
DIT PRODUCT IS VERVAARDIGD ZODAT HET
VOLDOET AAN DE E.E.G. RICHTLIJNEN bytas ut av tillverkaren, dess auktoriserade
reparatör eller en kvalificerad reparatör med
73/23/EEG, 89/336/EEG. 98/37/EEG.
kännedom om hur arbetet utförs på ett säkert sätt.
Elektrische afvalproducten • Om fläkten inte fungerar ska du först
mogen niet samen met kontrollera säkringen i kontakten (enbart
huishoudelijk afval worden
Storbritannien) eller överspänningsskyddet i
weggeworpen. Recycleer deze
förgreningslådan innan du kontaktar tillverkaren
producten op de voorgeschreven
eller dess auktoriserade reparatör.
wijze. Ga naar de volgende
FATTAS DET NÅGON DEL TILL
website voor informatie over
FLÄKTEN?
recyclage en WEEE: www.bionaire.com of
e-mail info-europe@theholmesgroup.com
Ring 46 31 29 09 80 för att få hjälp.
MONTERINGSINSTRUKTIONER
SVENSKA
(Fig 1)
Montering av bas
LÄS OCH SPAR DESSA INSTRUKTIONER
Du kommer att behöva basskyddet (S,T), insatsen
med tyngd (U), 1 stativ (R) (endera kan användas,
VIKTIGA INSTRUKTIONER
de är utbytbara) och basmuttern (V).
När elektriska apparater används ska
VIKTIGT: Skruva loss muttern under vikten och kasta
grundläggande säkerhetsåtgärder alltid vidtas,
bort den borttagbara plastpluggen från basens mitt.
inklusive följande:
1. För in ett stativ genom basskyddet och vrid
• Använd fläkten enbart för de ändamål som anges
stativet medsols för att låsa fast det på plats.
i bruksanvisningen.
Se till att de utskurna skårorna på den
• För att undvika elektriska stötar får inte fläkten,
gängade delen (hanänden) riktas in med de
sladden eller kontakten nedsänkas i vatten eller
två utskjutande, upphöjda delarna inuti den
sprutas med vätskor.
ihåliga delen på basskyddet.
• Ordentlig översyn krävs när apparater används
2. Vänd basskyddet upp-och-ned (stativet riktat
av eller i närheten av barn.
mot golvet) och placera insatsen med tyngd i
• Dra ut kontakten ur vägguttaget när fläkten inte
basskyddet. Stativets gängor kommer att
används, när den flyttas från en plats till en synas eftersom de skjuter ut ur basinsatsen.
annan, innan delar monteras eller tas bort samt
3. Håll stativet, basskyddet och insatsen med
innan rengöring.
tyngd med en hand, placera basmuttern på
• Undvik kontakt med rörliga delar. den gängade delen och dra åt basmuttern
• Använd inte fläkten i närheten av explosiva med den andra handen.
OBS: Använd inte ett verktyg för att dra åt
och/eller antändbara ångor.
basmuttern.
• Placera inte fläkten eller några delar i närheten
av öppna lågor, köksmaskiner eller andra Montering av stativ
värmeapparater.
Du kommer att behöva det andra stativet (O)
• Använd inte en apparat med en skadad sladd
(Stativen är utbytbara).
14
1. För in stativet med den gängade änden I - Låg
(hanänden) i den ihåliga änden på det andra
II - Med
stativet tills de båda stativen möts. Se till att
III - Hög.
de utskurna skårorna på den gängade delen
5. OSCILLATIONSREGLAGET är placerat på
(hanänden) riktas in med de två utskjutande
översidan av fläktens motorhus. För att starta
delarna inuti den ihåliga änden på det andra
oscillering, tryck ned knappen. För att stoppa
stativet (honänden) (P).
oscillering, tryck upp knappen.
2. Vrid sakta stativet med den gängade änden
medsols för att spärra fast den säkert på plats. JUSTERING
Montering av fläkthuvud Justering av lutning
Du är nu redo att montera fläkthuvudet.
1. För att ändra fläkthuvudets lutning, lossa bara
1. Placera det bakre gallret (G) över motoraxeln (I), lutningsratten (N).
se till att de 2 skårorna på det bakre gallrets
2. Flytta fläkthuvudet till önskad lutning och dra
över-och undersida passar in på de 2 tapparna
sedan åt ratten ordentligt.
på motorhuset (J,M). Se till att det bakre gallret
Justering av höjd
sitter säkert mot motorhuset.
Fläkten har två stativ som gör att du kan justera
2. Säkra det bakre gallret på plats med det bakre
fläktens höjd på två sätt. Med ett stativ enbart
gallrets fästmutter (F). Vrid muttern medsols
kan fläkten placeras på ett bord eller på golvet.
och dra åt ordentligt. Placera fläktbladet (E)
Med båda stativen monterade är det en golvfläkt.
med den ihåliga insidan av bladet riktat mot
• Litet stativ 760mm
det bakre gallret bestämt över motoraxeln. Se
• Långt stativ 910mm
till att motoraxelns tappar riktas in med de
• Båda stativen 1250mm
utskurna skårorna på fläktbladets baksida. Se till
att axeln skjuter ut ur bladets framsida.
Ändring från golvfläkt till bordsfläkt
3. Placera det lilla fläktbladet (D) i den ihåliga
1. Ta bort fläkthuvudet genom att vrida det motsols
insidan av det stora bladet och tryck fast ordentligt.
och lyft av det från stativet. Ta bort ett stativ (se
Se även till att axeln skjuter ut ur bladets framsida.
ovan angående tillgängliga längder).
4. Säkra fläktbladen (C) på motoraxeln genom att
2 Montera tillbaks fläkthuvudet såsom anges i
vrida bladkåpan motsols tills den sitter säkert.
"Slutmontering".
5. Centrera framgallret (B) genom att rikta in det
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
med Bionaire ® -logotypen på logotypplattan så
att det är horisontalt och parallellt med golvet. Följ dessa instruktioner för att korrekt och säkert
Säkra sedan det främre och bakre gallret med
sköta din Bionaire ® -fläkt. Kom ihåg:
varandra genom att skjuta det främre gallret in i
• Dra alltid ut kontakten ur vägguttaget innan
klämmorna och håll samtidigt klämmorna på plats.
rengöring eller montering.
Slutmontering
• Låt inte vatten droppa på eller in i fläktens
1. För in fläkthalsanslutningen i den ihåliga motorhus.
änden på det övre stativet och vrid sakta • Använd en mjuk trasa, fuktad med mild tvållösning.
fläkthalsanslutningen för att låsa fast den på
• Använd inte följande rengöringsmedel: bensin
plats. Se till att de utskurna skårorna på
eller thinner.
fläkthalsanslutningen riktas in med de två
Rengöring av fläktblad
utskjutande upphöjda delarna inuti den ihåliga
(Se instruktionerna för fläktbladets montering)
änden på stativet.
1. För att komma åt fläktbladet, ta bort framgallret
2. För till sist in lutningsratten (N) i fläkthalsanslutningen
och fästskruven.
och dra åt tills den sitter säkert på plats.
2. Rengör fläktbladet, fram-och bakgallren med
ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER
en mjuk, fuktad trasa.
1. Placera fläktens bas på en torr, nivellerad yta.
3. Montera tillbaks fläktbladet, dra åt fästskruven
2. Kontrollera att hastighetsväljaren är i läget och montera framgallret ordentligt.
OFF. Hastighetsväljaren är placerad på översidan
Rengöring av fläkthuvud, bas och stativ
av fläktens motorhus.
Använd en mjuk, fuktad trasa, med eller utan mild
3. Anslut sladden till ett lämpligt uttag för 220-
tvållösning, och rengör försiktigt fläktens bas, stativ
240V AC.
och huvud. Var försiktig i närheten av motorhuset.
4. HASTIGHETEN justeras genom att vrida
Se till att motorn eller andra elektriska komponenter
hastighetsväljaren till önskad inställning:
inte utsätts för vatten.
0 - Av
15