Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Häfele AMALIA
Summary of Contents for Häfele AMALIA
- Page 1 KOMPOR INDUKSI (INDUCTION HOB) Panduan Instalasi dan Penggunaan...
- Page 2 No. Pendaftaran : IMKG.667.03.2021 PANDUAN INSTALASI DAN PENGGUNAAN UNTUK KOMPOR INDUKSI 495.06.161 (AMALIA) 495.06.152 (MULLER) HANYA UNTUK PENGGUNAAN DALAM RUANGAN...
-
Page 3: Table Of Contents
DAFTAR ISI Bagian 1 : Informasi Keselamatan............2 1.1 Anak-anak dan Orang Rentan ............. 2 1.2 Keselamatan Umum ................2 1.3 Pemasangan ..................3 1.4 Sambungan Listrik ................3 1.5 Penggunaan ..................3 1.6 Perawatan dan Pembersihan .............. 4 1.7 Pembuangan ..................5 Bagian 2 : Deskripsi Produk..............5 2.1 Tata Letak Panel Kontrol .............. -
Page 4: Bagian 1 : Informasi Keselamatan
INFORMASI KESELAMATAN Sebelum pemasangan penggunaan peralatan, baca buku panduan dengan seksama. Pabrik tidak bertanggung jawab atas kesalahan pemasangan yang menyebabkan kecelakaan kerusakan. Simpan buku panduan untuk referensi masa mendatang. 1.1 Keselamatan dan Orang-orang Rentan Resiko tercekik, cedera atau cacat permanen. Peralatan Ini dapat digunakan... -
Page 5: Sambungan Listrik
3. Ikuti instruksi pemasangan yang disediakan oleh peralatan. 4. Jaga jarak minimum dari peralatan dan unit lain 5. Hati-hati ketika memindahkan peralatan karena tersebut berat. Selalu gunakan sarung tangan pengaman Tutup bagian yang tergores dengan sealant untuk menghindari kelembaban yang menyebabkan kerusakan Jaga bagian dasar... -
Page 6: Perawatan Dan Pembersihan
3. Jangan gunakan penghitung waktu eksternal atau pengatur jarak jauh untuk mengoperasikan peralatan. 4. Jangan tinggalkan peralatan selama penggunaan. 5. Jangan operasikan peralatan dengan tangan yang basah atau ketika peralatan terkena air. 6. Jangan letakkan alat makan atau tutup panci pada zona memasak karena bisa menjadi panas. -
Page 7: Pembuangan
1.7 Pembuangan PERINGATAN! Resiko cedera atau tercekik 1. Lepaskan peralatan dari sumber listrik 2. Cabut kabel utama dan buang DESKRIPSI PRODUK AMALIA 1.Zona Memasak 2.Zona Memasak 3.Zona Memasak 4.Panel Kontrol CATATAN: Harap ikuti petunjuk pada tipe dan fungsi yang sesuai www.hafele.co.id... -
Page 8: Tata Letak Panel Kontrol
2. Zona Memasak 3. Panel Kontrol CATATAN: Harap ikuti petunjuk pada tipe dan fungsi yang sesuai 2.1 Tata letak panel kontrol AMALIA Gunakan bidang sensor untuk menggunakan peralatan. Tampilan dan indikator akan memperlihatkan fungsi mana yang beroperasi. www.hafele.co.id Halaman 6... - Page 9 Bidang Sensor Fungsi Memilih zona memasak Pengunci Tombol Tombol Pengatur Waktu Tombol Pengurang Daya Indikator Tombol Penambah Daya Tombol Pendongkrak Daya Tombol ON/OFF MULLER Gunakan bidang sensor untuk menggunakan peralatan. Tampilan dan indikator akan memperlihatkan fungsi mana yang beroperasi. Bidang Sensor Fungsi Memilih zona memasak Tombol Pengatur Waktu...
-
Page 10: Tampilan Pengaturan Panas
2.2 Tampilan Pengaturan Panas Tampilan Deskripsi Zona memasak mati. Zona memasak menyala Zona memasak masih panas (sisa panas). Tampilan timer 2.3 Indikator Residu Panas PERINGATAN! Resiko luka bakar karena sisa panas. PEMASANGAN PERINGATAN! Lihat bagian “Informasi Keselamatan” Sebelum pemasangan Pemasangan alat ke meja dapur dan penyambungannya ke sumber listrik hanya dapat dilakukan oleh teknisi yang berkualifikasi. -
Page 11: Memasang Paking
Sebelum memasukkan alat ke dalam bukaan di meja dapur, paking busa yang disediakan harus dipasang ke sisi bawah kompor keramik kaca (lihat gambar di bawah). Jangan memasang alat tanpa paking busa! 3.1 Memasang Paking: Lepaskan lapisan pelindung dari paking. Kemudian, pasang paking ke sisi bawah kaca, kira-kira 2-3 milimeter dari tepian (seperti ditunjukkan dalam gambar). -
Page 12: Mengencangkan Kompor
Di bawah kompor, perlu untuk selalu menerapkan panel pemisah dari kayu yang ditempatkan pada jarak paling sedikit 50-100 mm di bagian bawah yang sama yang harus mudah dilepas untuk memungkinkan kemungkinanm operasi pemeliharaan 3.2 Mengencangkan Kompor 1. Balikkan kompor dan letakkan di atas permukaan yang lembut. 2. -
Page 13: Menghubungkan Kompor
3.3 Menghubungkan Kompor Penting! Kompor ini harus disambungkan ke catu daya listrik hanya oleh orang yang berkualifikasi. Kompor ini harus diarde. Sebelum menyambungkan kompor ke catu daya listrik, periksa apakah: a. Sistem kabel rumah tangga cocok untuk daya yang ditarik oleh kompor. -
Page 14: Bagian 4 : Pengoperasian
Kabel catu daya tidak boleh menyentuh bagian yang panas dan harus diposisikan sedemikian rupa sehingga suhunya tidak melebihi 75°C. Menyambungkan saklar pada sumber listrik sebagai berikut: AMALIA Peralatan ini menggunakan pernutus sirkuit miniatur 32 Amp. MULLER Peralatan ini menggunakan pernutus sirkuit miniatur 32 Amp. -
Page 15: Selesai Memasak
Tampilan akan mati secara otomatis jika tidak ada panci yang diletakkan. 4.2 Selesai memasak AMALIA 1. Sentuh tombol zona yang relevan jika ingin mematikan peralatan. tombol “-“ untuk menurunkan daya ke level “0” atau tekan “+” dan “- 2. -
Page 16: Fungsi Pendongkrak Daya
Hal ini juga dapat digunakan sebagai fungsi hemat energi jika ingin memanaskan panci lainnya menggunakan sisa panas. 4.3 Fungsi Pendongkrak Daya AMALIA Menyalakan fungsi Pendongkrak Daya 1. Pilih zona pemanas dengan menyentuh tombol (1) Sentuh tombol Pendongkrak Daya... -
Page 17: Pemutus Daya Otomatis
Catatan: Fungsi hanya beroperasi pada satu zona saja, zona lainnya akan berjalan normal. AMALIA Menggunakan pengatur waktu sebagai alarm Catatan: Anda bisa menggunakan pengatur waktu secara terpisah dari zona memasak. 1. Nyalakan kornpor menggunakan tombol (8) -
Page 18: Tips Pengguna
yang tersisa. Pengatur waktu akan berbunyi selama beberapa detik setelah selesai. tekan tombol “+” dan “-" secara bersamaan. 5. Untuk membatalkan, Catatan: Titik sebelah pengatur waktu yang dipilih yang mengontrol zona memasak akan berkedip saat beroperasi MULLER Menggunakan pengatur waktu sebagai alarm Catatan: Anda bisa menggunakan pengatur waktu secara terpisah dari zona memasak. - Page 19 Gunakan hanya alat masak dengan bagian bawah yang cocok dengan memasak metode induksi. Lihat simbol induksi yang tertera pada kemasan atau bagian bawah alat masak Anda dapat memeriksa apakah peralatan masak Anda sesuai dengan melakukan uji magnet. Gerakkan magnet ke arah dasar panci. Jika tertarik, panci cocok untuk induksi.
-
Page 20: Bagian 5 : Perawatan
Bagian bawah panci dan zona memasak harus memiliki dimensi yang sama. Penting! Menurut pengetahuan ilmiah terbaru, jika Anda mencokelatkan makanan (khususnya makanan yang mengandung pati), akrilamida dapat menimbulkan risiko kesehatan. Oleh karena itu, kami menyarankan agar Anda memasak dengan suhu terendah dan jangan terlalu banyak mencokelatkan makanan. PERAWATAN Gambar 2 Gambar 3... - Page 21 Setelah menggunakan kompor, tunggu hingga dingin dan bersihkan; jika tidak, sisa makanan sekecil apa pun akan terbakar di permukaan yang panas pada saat Anda menggunakan alat ini lagi. Untuk pembersihan dan perawatan rutin permukaan keramik kaca, gunakan bahan khusus yang membentuk lapisan pelindung pada permukaan, melindunginya dari kotoran.
-
Page 22: Bagian 6 : Penyelesaian Masalah
Peringatan: Semua kerusakan yang dijelaskan di atas secara relatif berhubungan dengan estetika produk saja seperti tampilan luar peralatan, tapi tidak mempengaruhi fungsi secara langsung. Kerusakan tersebut tidak termasuk dalam garansi produk. PENYELESAIAN MASALAH Pesan Kemungkinan Penyebab Yang harus dilakukan Kesalahan Tidak ada panci atau panci tidak Ganti panci sesuai... -
Page 23: Bagian 7 : Spesifikasi
SPESIFIKASI AMALIA MULLER Model 495.06.161 495.06.152 Jumlah Zona Memasak Warna Hitam Hitam Panel Kontrol Kontrol Sentuh Kontrol Sentuh + Geser Material Kaca Schott Glass Schott Glass Tengangan Listrik 220-240 V ~ 50/60 Hz 220-240 V ~ 50/60 Hz : Ø210 mm, 2300/2600 W : Ø160 mm, 1200/1500 W... - Page 24 INSTALLATION AND USER MANUAL FOR INDUCTION HOB 495.06.161 (AMALIA) 495.06.152 (MULLER) FOR INDOOR USE ONLY...
- Page 25 TABLE OF CONTENTS Chapter 1 : Safety Information ..............2 1.1 Children and Vulnerable People Safety ..........2 1.2 General Safety ..................2 1.3 Installation .................... 3 1.4 Electrical connection ................3 1.5 Use ....................... 3 1.6 Care and Sleaning ................4 1.7 Disposal ....................
-
Page 26: Chapter 1 : Safety Information
SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read these instructions. The manufacturer is not responsible if an incorrect installation and use causes injuries and damages. Always keep the instructions with the appliance for future reference. 1.1 Children and Vulnerable People Safety WARNING! Risk of suffocation, injury or permanent disability. -
Page 27: Electrical Connection
Obey the installation instructions supplied with the appliance. Keep the minimum distance from the other appliances and units. Always be careful when you move the appliance because it is heavy. Always wear safety protection gloves. Seal the cut surfaces with a sealant to prevent moisture to cause swelling. Protect the bottom of the appliance from steam and moisture. -
Page 28: Care And Sleaning
Do not use an external timer or a separate remote-control system to operate the appliance. Do not let the appliance stay unattended during operation. Do not operate the appliance with wet hands or when it has contacted with water. Do not put cutlery or saucepan lids on the cooking zones. They become hot. -
Page 29: Disposal
WARNING! Risk of injury or suffocation. Disconnect the appliance from the mains supply. Cut off the mains cable and discard it. PRODUCT DESCRIPTION AMALIA 1. Cooking zone 2. Cooking zone 3. Cooking zone 4. Control panel NOTE: Please refer to the practicality type and functions. -
Page 30: Control Panel Layout
2. Cooking Zone 3. Control Panel NOTE: Please refer to the practicality type and functions 2.1 Control panel layout AMALIA Use the sensor fields to operate the appliance. The displays and indicators tell which functions to operate. www.hafele.co.id Page 6... - Page 31 Sensor Field Function Selecting the cooking zone Child lock key Timer key Power regulating key (reduce) Indicator Power regulating key Boost control key ON/OFF Button MULLER Use the sensor fields to operate the appliance. The displays and indicators tell which functions to operate. Sensor Field Function Selecting the...
-
Page 32: Heat Setting Display
2.2 Heat setting displays Display Description The cooking zone is deactivated. The cooking zone operates. A cooking zone is still hot (residual heat). Timer display 2.3 Residual heat indicator WARNING! The risk of burns from residual heat! INSTALLATIONS WARNING! Refer to "Safety information" chapter. Before the installation Installation of the appliance into a kitchen worktop and its connection to the power mains may only be performed by an adequately qualified... -
Page 33: Attaching The Gasket
Minimum distance between the built-in cooking hob and the rear wall is indicated on the installation drawing. Before inserting the appliance into the opening in the kitchen worktop, the supplied foam gasket must be attached to the lower side of the glass ceramic (glass) cooking hob (see figures below). -
Page 34: Fastening The Cooktop
It is necessary to always apply a panel of separation in wood under the hob. Positioned to a distance at least 50-100mm b the bottom of the same, which has to be easily removed to allow possible maintenance. operations 3.2 Fastening the cooktop 1. -
Page 35: Connecting The Cooktop
3.3 Connecting the cooktop Important! This cooktop must be connected to the mains power supply only by a suitably qualified person. This cooktop must be earthed. Before connecting the cooktop to the mains power supply, check that: a. The domestic wiring system is suitable for the power drawn by the cooktop b. -
Page 36: Chapter 4 : Operations
The power supply cable must not touch any hot parts and must be positioned so that its temperature will not exceed 75°C at any point. Connecting the air switch of the electrical source as follows: AMALIA This appliance requires a 32 Amp Miniature Circuit Breaker. MULLER This appliance requires a 32 Amp Miniature Circuit Breaker. -
Page 37: Finished Cooking
The display will automatically turn off after 1 minutes if no suitable pan is placed on it. 4.2 Finished Cooking AMALIA Touching the relevant zone select key(1 ) that you wish to switch off. Press the “-” key will desrease the power to "0” IeveI,or press the "+" and "-"... -
Page 38: Boost Function
It can also be used as an energy saving function if you want to heat further pans, use the hotplate that is still hot. 4.3 Boost Function AMALIA Actived the boost function Select the heating zone by touching the zone select key (1). -
Page 39: Safety Cut-Off
As an automatic switch off function to turn off one cooking zone. NOTE: This function only operates on one zone at a time; the other zone will continue to operate as normal. AMALIA Using the timer as an alarm NOTE: You can use the timer function independently of the cooking zones. -
Page 40: User Tips
NOTE: The dot next to the selected timer which controlled cooking zone will flash when the timer is operative. MULLER Using the timer as an alarm NOTE: You can use the timer function independently of the cooking zones. Switch on the hob using (7). Select the cooking zone using (1) and the power Ievel required. - Page 41 does not flash in the display and the water is heating, the pan is suitable. Cookware made from the following materials is not suitable: pure stainless steel, aluminum or copper without a magnetic base, glass, wood, porcelain, ceramic, and earthenware. Do not use cookware with jagged edges or a curved base.
-
Page 42: Chapter 5 : Maintenance
Important! According to the newest scientific knowledge, if you brown food (specially the one which contains starch), acrylamides can pose a health risk. Thus, werecommend that you cook at the lowest temperatures and do not brown food too much. MAINTENANCE www.hafele.co.id Page 18... - Page 43 After each use of the glass-ceramic hob, wait for it to cool down and clean it; otherwise, even the smallest food residue will be burnt onto the hot surface next time you use the appliance. For regular cleaning and maintenance of the glass-ceramic surface, use special conditioning agents which form a protective layer on the surface, shielding it from dirt.
-
Page 44: Chapter 6 : Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Error Possible Cause What to do Message No pot or pot is not suitable Replace the pot Water or pot on the glass over the ER03 Clean the user interface control panel 1. Connection cable not correctly plugged or defected The connection between the 2. -
Page 45: Chapter 7 : Specification
SPECIFICATION AMALIA MULLER Model 495.06.161 495.06.152 No. of Cooking Zone Color Black Black Control Panel Touch Control Touch + Sliding Control Glass Material Schott Glass Schott Glass Voltage 220-240 V ~ 50/60 Hz 220-240 V ~ 50/60 Hz : Ø210 mm, 2300/2600 W : Ø160 mm, 1200/1500 W... - Page 48 PT. Hafele Indotama Taman Tekno Blok A No. 3 Serpong, Tangerang 15314 Phone, +62 21 7587 8888 Email: service@hafeleindonesia.com www.hafele.co.id AUTHORIZED SERVICE CENTER 0816 862 937...
Need help?
Do you have a question about the AMALIA and is the answer not in the manual?
Questions and answers