Targus WIRELESS OPTICAL NETBOOK MOUSE Using page 4

AKTIV. ÄR MUSEN MEDAN SHÅLET
UTSÄNDNING- I IN DIREKT TITTA INTE ATT FÖRSIKTIG VAR ÖGAT. NAKNA
MOT SYNLIGT BLI LJUS OPTISKT KAN ANVÄNDS, MUSEN MEDAN OBSERVERA:
skada. möjlig undvika att
mot inte särskilt ansiktet, mot sensorn optiska den med
Säkerhetsföreskrifter
apparat. en i batterier använda och nya blanda att Undvik apparat. en i
NiMH ett med batteri alkaline ett aldrig Använd batterier. NiMH heavy-duty
andra eller alkaline använda du måste batterier, byter du När VARNING:
batterier. byter du gång varje förbindelse en etablera måste
plats. på "klickar" den att dess tills position i tillbaka glida batteriluckan
position. i batteriluckan tillbaka
batterifacket. inuti polaritetsindikatorerna matchar
på ändarna (-) negativa och (+) positiva de att till se batteriet,
musen. under placerade
luckans på trycka att genom musen ovanpå batteriluckan
batterier
musen. använda att redo
musen. under installationstangenten
mottagaren. på installationstangenten upp släpp och
dator. din på uttag USB tillgängligt i mottagaren USB
musen
bärbar för mus optisk Trådlös
- SVENSKA
SNABBSTART
DET
ODPRTINO V DIREKTNO GLEJTE NE PRIKLOPLJENA,
PROSTIM S VIDEN NI ŽAREK OPTIČNI MIŠKO
för ögonen,
poškodbam. morebitnim
aldrig Peka
še
proti ne posebej obrazu, proti senzorja
batteri
baterij.
ne Nikoli baterije. NiMH in alkalne skupaj uporabljajte
zmogljive ali alkalne uporabite lahko baterije,
Du
povezavo. vzpostaviti novo na morate
Låt 2.
ne dokler mesto, na potisnite ponovno predala
baterije.
Kläm •
predalu. baterijskem v polov oznakama
batteriet
in (+) pozitivni umjemala bosta se da prepričajte,
i Sätt •
miške. strani
gångjärn
da tako, odstranite miški na zgoraj je ki
Öppna 1.
Installera
du är Nu
Tryck (C)
miške. strani spodnji
Tryck (B)
sprejemniku. na nastavitev
i Sätt (A)
računalniku. na USB vrata prosta
Använda
dator
prenosni za miška
- SE - SLOVENSKO
ZAČETEK HITER ZA
(A)
1. 2.
AMW16EU / 410-0564-003C
ODDAJNIKA.
MIŠKA JE KO OČESOM.
ŽIARIČA
Z DELOM MED POMNITE: DIERKU NA PRIAMO
VOĽNÝM VIDITEĽNÉ JE SVETLO
izognili tako boste se ker očem,
optičnega usmerjajte ne Nikoli
by mohli oči, na predovšetkým
ukrepi Varnostni
rabljenih in novih mešajte
ne Nikoli baterije. NiMH
zamenjujete ko OPOZORILA:
batérie. použité
NiMH s spolu batérie
baterij menjavi vsaki Po NIMH vysokovýkonné
"klik". glasen zaslišite
baterijskega Pokrov 2.
"cvaknutie". neozve sa
za predal namestite Ponovno •
z baterije pol (-) negatovni
se in baterije Vstavite •
batérie. pre priestoru
spodnji na je ki tečaj, pritisnite
každej polarita (-) záporná
baterije, za predala Pokrov 1.
baterij Vstavljanje
krytu uzáveru stlačením
miško. uporabljate lahko Sedaj
na tipko spustite in Pritisnite (C)
za tipko spustite in pritisnite (B)
v vtaknite sprejemnik USB (A)
počítači.
miške Uporaba
računalnik
notebooku
optična Brezžična
- SI
ZAČIATOK
(C)
(B)
ZAPNUTÁ. MYŠ JE KEĎ
NEPOZERALI SA STE ABY POZOR, DÁVAJTE OKOM.
FARE
OPTICKÉ PREVÁDZKE, V MYŠ JE KEĎ POZNÁMKA:
zranenie. spôsobiť tým ste
tutmayın,
tvár, na snímačom optickým nesvieťte Nikdy
opatrenia Bezpečnostné
kullanmaktan
yana
a nové naraz nevkladajte zariadenia Do batériami.
NiMH
alkalické nepoužívajte zariadení v Nikdy batérie.
iba používajte batérií výmene Pri VAROVANIA:
spojenie. nadviazať musíte batérií výmene každej Po
yerine
kým miesto, svoje na naspäť batérie kryt Zasuňte 2.
miesto. svoje na naspäť batérii kryt Nasaďte •
vnútri vo polarít označeniu zodpovedá batérie
kutupları
že
a (+) kladná sa, uistite a batérie Vložte •
myši. strane spodnej na umiestnenom batérie
üzerindeki
myši strane vrchnej na batérií kryt Vyberte 1.
batérií Inštalácia
myši. používanie na pripravený ste Teraz
myši. časti spodnej na nastavenia tlačidlo Stlačte (C)
prijímači. na nastavenia tlačidlo pustite a Stlačte (B)
na portu USB voľného do prijímač USB Pripojte (A)
myši Používanie
k myš optická Bezdrôtová
-
RÝCHLY SLOVENČINA - SK
KAÇININ. BAKMAKTAN DOĞRUDAN DELİĞE YAYAN IŞIK ÇALIŞIRKEN
GÖRÜLEBİLİR. GÖZLE ÇIPLAK IŞIK OPTİK ÇALIŞIRKEN, FARE NOT:
gözlere. de özelikle
doğru yüzünüze algılayıcı optik asla için önlemek hasarları
Tedbirleri Emniyet
kaçının.
karıştırarak pilleri kullanılmış ve yeni cihazda Bir kullanmayın.
yan pilleri NiMH ve alkalin asla cihazda Bir kullanabilirsiniz. pillerden
ömürlü uzun diğer veya alkalin değiştirirken, pilleri UYARILAR:
oluşturmalısınız. bağlantı bir değiştirdiğinizde pilleri seferinde Her
kapatın.
geri kapağını pil kadar gelene sesi "trak" oturup yerine Sıkıca
kapatın. geri yerine kapağını
olun. emin olduğundan önde
(-) eksi ve (+) artı pilin kutuplarla işaretli yatağındaki pil takın,
açın. kapağını
farenin basarak menteşesine kapak bulunan altında Farenin
Takılması Pillerin
hazırsınız. kullanmaya fareyi
basın. düğmesine kurulum altındaki Farenin
bırakın basıp düğmesine kurulum Alıcıdaki
takın. yuvasına USB boş bilgisayarınızın alıcıyı USB
Kullanımı Farenin
Faresi Laptop Optik Kablosuz
-
BAŞLANGIÇ HIZLI TÜRKÇE - TR
Olası
2.
Pil •
aynı
Pili •
pil
1.
Artık
(C)
(B)
(A)