Dlouhým stiskem stiskněte tlačítko „SET” (více než 3 sekundy) nastavíte původní hodnotu. Na displeji začne blikat text „SET”. Pomocí tlačítek “+” nebo “-” upravíte hodnotu. Krátkým stiskem tlačítka „SET” potvrdíte změnu a vrátíte se k původní hodnotě." „ZERO” » Pro vynulování měřidla. www.insize.cz www.insize.sk www.insize.hu www.insize.at...
Page 4
Vyhněte se měření hrubých objektů, abyste nepoškodili měřicí plochu nebo sondu. » Nepoužívejte organická rozpouštědla nebo vodu k přímému čištění měřidla. » Pokud se měřidlo nebude používat déle než 3 měsíce, vyjměte baterii. V opačném případě může z baterie vytéct kapalina a měřidlo poškodit. www.insize.cz www.insize.sk www.insize.hu www.insize.at...
Press and hold the "SET" button (for more than 3 seconds) to set the original value. The display will flash "SET." Use the "+" or "-" buttons to adjust the value. Press the "SET" button shortly to confirm the change and return to the original value. „ZERO” » Sets the caliper to zero. www.insize.cz www.insize.sk www.insize.hu www.insize.at...
Page 6
Do not use organic solvents or water for direct cleaning of the caliper. » If the caliper will not be used for more than 3 months, remove the battery to prevent leaking, which could damage the caliper. www.insize.cz www.insize.sk www.insize.hu www.insize.at...
Page 7
Nyomja meg és tartsa lenyomva a „SET” gombot (3 másodpercnél tovább) az alapérték beállításához. A kijelző villogva mutatja a „SET” feliratot. A „+” vagy „-” gombokkal módosítsa az értéket. Röviden nyomja meg a „SET” gombot a változtatás megerősítéséhez, és térjen vissza az eredeti értékhez. „ZERO” » A tolómérő nullázása. www.insize.cz www.insize.sk www.insize.hu www.insize.at...
Page 8
Kerülje a durva tárgyak mérését, hogy megakadályozza a mérőfelület vagy a szonda sérülését. » Ne használjon szerves oldószereket vagy vizet a tolómérő közvetlen tisztításához. » Ha a tolómérőt több mint 3 hónapig nem használja, távolítsa el az elemet, hogy elkerülje a szivárgást, ami károsíthatja az eszközt. www.insize.cz www.insize.sk www.insize.hu www.insize.at...
Display zeigt blinkend "SET" an. Verwenden Sie die „+“- oder „-“-Tasten, um den Wert anzupassen. Drücken Sie kurz die „SET“-Taste, um die Änderung zu bestätigen und zum Ursprungswert zurückzukehren. „ZERO” » Setzt den Messschieber auf null zurück. www.insize.cz www.insize.sk www.insize.hu www.insize.at...
Verwenden Sie keine organischen Lösungsmittel oder Wasser zur direkten Reinigung des Messschiebers. » Wenn der Messschieber länger als 3 Monate nicht verwendet wird, entfernen Sie die Batterie, um ein Auslaufen zu verhindern, das den Messschieber beschädigen könnte. www.insize.cz www.insize.sk www.insize.hu www.insize.at...
Page 11
állványokat, lencséket és adaptereket. INSIZE ist ein global Hersteller von Messgeräten und Messmitteln mit Vertretungen in 75 Länder weltweit, der auch mitbringt technological innovations. Messgeräte der Marke INSIZE stellen eine optimale Lösung ohne Kompromisse dar und fullensen die anspruchvollsten Messanforderungen.
Need help?
Do you have a question about the 1140 and is the answer not in the manual?
Questions and answers