Page 1
Návod k obsluze Operating instructions Használati utasítások Bedienungsanleitung Digitální posuvné měřítko série Digital caliper series Digitális tolómérő sorozat Digitaler Messschieber Serie www.insize.cz www.insize.sk www.insize.hu www.insize.at...
Page 3
8. Měřicí plochy pro vnější měření 9. Zaoblené měřící plochy pro vnitřní měření 10. Tlačítko ”mm/in” 11. Tlačítko ”ABS” 12. Tlačítko ”ON/OFF” 13. Kryt baterie 14. Posuvné kolečko 15. Tělo posuvného měřítka 16. Měřicí plochy pro vnitřní měření www.insize.cz www.insize.sk www.insize.hu www.insize.at...
Page 4
Pokud měřidlo nebude používat déle než 3 měsíce, vyjměte baterii. V opačném případě může z baterie vytéct kapalina a měřidlo poškodit. 8. POKUD SE ČÍSLICE PO STISKNUTÍ TLAČÍTEK NEMĚNÍ, VYJMĚTE BATERII A PO 1 MINUTĚ JI VLOŽTE ZPĚT. 9. PRACOVNÍ TEPLOTA JE 0-40 °C/32-104 °F, RELATIVNÍ VLHKOST BY NEMĚLA PŘEKROČIT 80%. www.insize.cz www.insize.sk www.insize.hu www.insize.at...
Page 5
8. External measuring surfaces 9. Rounded measuring surfaces for internal measurement 10. “mm/in” button 11. “ABS” button 12. “ON/OFF” button 13. Battery cover 14. Sliding wheel 15. Body of the caliper 16. Measuring surfaces for internal measurement www.insize.cz www.insize.sk www.insize.hu www.insize.at...
Page 6
8. IF THE DIGITS DO NOT CHANGE AFTER PRESSING THE BUTTONS, REMOVE THE BATTERY AND REINSERT IT AFTER 1 MINUTE. 9. OPERATING TEMPERATURE RANGE IS 0-40°C (32-104°F), AND RELATIVE HUMIDITY SHOULD NOT EXCEED 80%. www.insize.cz www.insize.sk www.insize.hu www.insize.at...
Page 7
5. „SET” gomb 6. Adatkimenet 7. Finombeállító rögzítőcsavar 8. Külső mérőfelületek 9. Kerekített mérőfelületek belső mérésekhez 10. „mm/in” gomb 11. „ABS” gomb 12. „ON/OFF” gomb 13. Elemfedél 14. Csúszó kerék 15. A mérőműszer teste 16. Mérőfelületek belső mérésekhez www.insize.cz www.insize.sk www.insize.hu www.insize.at...
Page 8
8. HA A SZÁMOK NEM VÁLTOZNAK A GOMBOK MEGNYOMÁSA UTÁN, TÁVOLÍTSA EL AZ AKKUMULÁTORT ÉS 1 PERC MÚLVA HELYEZZE VISSZA. 9. A MŰKÖDÉSI HŐMÉRSÉKLET-TARTOMÁNY 0-40°C (32-104°F), ÉS A RELATÍV PÁRATARTALOM NEM HALADHATJA MEG AZ 80%-OT. www.insize.cz www.insize.sk www.insize.hu www.insize.at...
Page 10
8. WENN SICH DIE ZIFFERN NACH DEM DRÜCKEN DER TASTEN NICHT ÄNDERN, ENTFERNEN SIE DIE BATTERIE UND SETZEN SIE SIE NACH 1 MINUTE WIEDER EIN. 9. DER BETRIEBSTEMPERATURBEREICH LIEGT ZWISCHEN 0-40°C (32-104°F), UND DIE RELATIVE LUFTFEUCHTIGKEIT SOLLTE 80% NICHT ÜBERSCHREITEN. www.insize.cz www.insize.sk www.insize.hu www.insize.at...
Page 11
állványokat, lencséket és adaptereket. INSIZE ist ein global Hersteller von Messgeräten und Messmitteln mit Vertretungen in 75 Länder weltweit, der auch mitbringt technological innovations. Messgeräte der Marke INSIZE stellen eine optimale Lösung ohne Kompromisse dar und fullensen die anspruchvollsten Messanforderungen.
Need help?
Do you have a question about the 1106 and is the answer not in the manual?
Questions and answers