Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

T A K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L®
GTLITE JUNIOR
INSTRUCTION MANUAL
SUITABLE FOR AGES 5 TO 12

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GTLite Junior and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Next Level Racing GTLite Junior

  • Page 1 T A K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L® GTLITE JUNIOR INSTRUCTION MANUAL SUITABLE FOR AGES 5 TO 12...
  • Page 2 NLR-S041 GTLITE JUNIOR NLR-S041 INSTRUCTIONS Date of Document: October, 2024 WARNING: NOT SUITABLE FOR @next_level_racing CHILDREN UNDER 5 YEARS OF AGE Manufactured by: Next Level Racing Simulations PTY LTD @nextlevelracingOfficial 23 Olympic CCT, Southport, QLD, @nextlvlracing Australia Next Level Racing FOLLOW support@nextlevelracing.com...
  • Page 3 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild T A K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L® N E X T L E V E L R A C I N G . C O M...
  • Page 4 support@nextlevelracing.com PRE-RACE CHECKS WARNING • Cockpit must be assembled by an adult. • Ensure all assembly fittings are properly tightened during assembly and periodically thereafter for safety and stability. • Make sure the T-Junctions are tightened fully before using the cockpit. •...
  • Page 5 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild IN THE *NOT TO SCALE Backrest T-Junction Pedal Plate Securing Bolt Seat T-Knob 1 x PEDAL FRAME ASSEMBLY Adjustment Bracket T-Knob Main Frame Wheel Plate 1 x MAIN FRAME T-Junction 1 x FRONT LEG 1 x REAR LEG 1 x WHEEL FRAME ASSEMBLY...
  • Page 6 support@nextlevelracing.com 1 x M5 NYLOCK NUT 1 x M5 T-KNOB 1 x M6 NYLOCK NUT 1 x M6 T-KNOB 1 x M8 40mm BUTTON HEAD 1 x M8 NYLOCK NUT 1 x M6 5mm ALLEN KEY / PHILLIPS HEAD Electronic's Hardware Electronic's Hardware 4 x M6 WASHERS 4 x M6 WIDE WASHERS...
  • Page 7 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild USING NLR LITE SERIES T-JUNCTIONS Do not adjust the T-Junctions while user is sitting in Cockpit, make sure user is out of the Cockpit before adjusting. LOOSEN TIGHTEN TO OPEN TO CLOSE Ensure the T-Junctions are fully tightened Make sure the hubs are tightened fully before using the Cockpit.
  • Page 8 support@nextlevelracing.com Repeat on Other Side A) Uninstall the bolts and nuts from the main Frame Assembly. B) Install the Back Leg, ensuring the bolt holes align. Secure using previously removed hardware. Repeat on Other Side A) Uninstall the bolts and nuts from the Pedal Frame Assembly. B) Install the Front Leg, ensuring the bolt holes align.
  • Page 9 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild NOTE: Ensure the Pedal Frame Assembly is attached before the Wheel Frame Assembly for proper ergonomics. Open all the T-Junctions. Slide the Pedal and Wheel Assemblies onto the Main Frame. Tighten the T-Knobs to secure them in position. WHEEL PLATE - ANGLE ADJUSTMENT Loosen the Large Knob under the Wheel Plate, adjust to the desired angle, and tighten to lock the Wheel Plate in place.
  • Page 10 support@nextlevelracing.com PEDAL/WHEEL - DISTANCE ADJUSTMENT To adjust the Pedal Frame Assembly/Wheel Frame Assembly distance, loosen the necessary T-Junctions. Slide the assembly to the desired position and tighten the T-Junctions. PEDAL PLATE - DISTANCE ADJUSTMENT Loosen all the Pedal Plate T-Knobs. Slide the pedal plates to the desired position, then tighten the T-Knobs to secure them.
  • Page 11: Backrest - Angle Adjustment

    Video Instruction: bit.ly/nlrbuild BACKREST - ANGLE ADJUSTMENT Repeat on Other Side NOTE: Lower angles for taller users and higher angle for shorter users. Pull the Locking Pins from the Backrest Adjustment Bracket. Adjust the Backrest to the desired position, then reinsert the Locking Pins, ensuring they are visible through the entire Adjustment Bracket.
  • Page 12 support@nextlevelracing.com FOLDING SEQUENCE A) Loosen all T-Junctions and slide the Pedal Frame Assembly to the rear of the Frame. Repeat for the Wheel Assembly, moving it to the front of the Frame. B) Loosen the large knob under the Wheel Plate to tilt it forward, then tighten to lock it in place.
  • Page 13 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild WARNING Cockpit must be assembled by an adult. Ensure all assembly fittings are properly tightened during assembly and periodically thereafter for safety and stability. Make sure the T-Junctions are tightened fully before using the cockpit. Do not adjust the T-Junctions while sitting in cockpit. Cockpit adjustments must be made by an adult.
  • Page 14 support@nextlevelracing.com ES - ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA GT LITE JUNIOR APTO PARA EDADES DE 5 A 12 AÑOS TU VIAJE DE SIMULACIÓN DE CARRERAS COMIENZA AQUÍ Sabemos que estás ansioso por empezar a competir. Tómate tu tiempo con las instrucciones y sigue esta guía para ensamblar tu producto. Si sigues el folleto de instrucciones para optimizar al máximo tu producto, estarás listo para el éxito.
  • Page 15 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild 03 - A) Desinstale los pernos y las tuercas del conjunto del marco principal. B) Instale la pata trasera, asegurándose de que los orificios de los pernos estén alineados. Asegure con los herrajes que quitó anteriormente. 04 - A) Desinstale los pernos y las tuercas del conjunto del marco del pedal. B) Instale la pata delantera, asegurándose de que los orificios de los pernos estén alineados.
  • Page 16 support@nextlevelracing.com FR - FRANÇAISE MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR GT LITE JUNIOR ADAPTÉ AUX 5 À 12 ANS VOTRE PARCOURS DE COURSE SIM COMMENCE ICI Nous savons que vous avez hâte de commencer la course ! Prenez votre temps avec les instructions et suivez ce guide pour assembler votre produit. Vous vous préparerez au succès en suivant le livret d'instructions pour optimiser pleinement votre produit.
  • Page 17 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild 03 - A) Désinstallez les boulons et les écrous de l'ensemble du cadre principal. B) Installez le pied arrière en vous assurant que les trous des boulons sont alignés. Fixez-le à l'aide du matériel précédemment retiré. 04 - A) Désinstallez les boulons et les écrous de l'ensemble du cadre de la pédale. B) Installez le pied avant en vous assurant que les trous des boulons sont alignés.
  • Page 18 support@nextlevelracing.com NL - NEDERLANDSE HANDLEIDING VOOR GT LITE JUNIOR GESCHIKT VOOR LEEFTIJDEN VAN 5 TOT 12 JAAR UW SIM-RACINGREIS BEGINT HIER We weten dat u staat te popelen om te beginnen met racen! Neem de tijd om de instructies te lezen en volg deze gids om uw product te monteren. U bent klaar voor succes door het instructieboekje te volgen om uw product volledig te optimaliseren.
  • Page 19 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild met eerder verwijderde hardware. 05 - Open alle T-verbindingen. Schuif de pedaal- en wielassemblages op het hoofdframe. Draai de T-knoppen vast om ze op hun plaats te vergrendelen. 06 - Draai de grote knop onder de wielplaat los, stel deze in op de gewenste hoek en draai deze vast om de wielplaat op zijn plaats te vergrendelen. 07 - Draai de benodigde T-verbindingen los om de afstand van de pedaalframe-assemblage/wielframe-assemblage aan te passen.
  • Page 20 support@nextlevelracing.com IT - ITALIANO INSTRUCTIEHANDLEIDING VOOR GT LITE JUNIOR GESCHIKT VOOR 5 TOT 12 JAAR JE SIM-RACINGREIS BEGINT HIER We weten dat je staat te popelen om te beginnen met racen! Neem de tijd om de instructies te lezen en volg deze gids om je product te monteren. Je zult jezelf op succes voorbereiden door het instructieboekje te volgen om je product volledig te optimaliseren.
  • Page 21 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild 04 - A) Verwijder de bouten en moeren van de pedaalframe-assemblage. B) Installeer de voorpoot en zorg ervoor dat de boutgaten uitgelijnd zijn. Bevestig met eerder verwijderde hardware. 05 - Open alle T-verbindingen. Schuif de pedaal- en wielassemblages op het hoofdframe. Draai de T-knoppen vast om ze op hun plaats te bevestigen. 06 - Draai de grote knop onder de wielplaat los, stel deze in op de gewenste hoek en draai hem weer vast om de wielplaat op zijn plaats te vergrendelen.
  • Page 22 support@nextlevelracing.com DE – DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR GT LITE JUNIOR, GEEIGNET FÜR ALTER VON 5 BIS 12. IHRE SIM-RACING-REISE BEGINNT HIER Wir wissen, dass Sie es kaum erwarten können, mit dem Rennen zu beginnen! Nehmen Sie sich Zeit für die Anweisungen und folgen Sie dieser Anleitung, um Ihr Produkt zusammenzubauen.
  • Page 23 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild 03 – A) Entfernen Sie die Schrauben und Muttern von der Hauptrahmenbaugruppe. B) Montieren Sie das hintere Bein und achten Sie dabei darauf, dass die Schraubenlöcher ausgerichtet sind. Mit zuvor entfernten Beschlägen sichern. 04 – A) Entfernen Sie die Schrauben und Muttern von der Pedalrahmenbaugruppe. B) Installieren Sie das vordere Bein und stellen Sie sicher, dass die Schraubenlöcher ausgerichtet sind.
  • Page 24 support@nextlevelracing.com JP - 日本 GT LITE JUNIORの取扱説明書 対象年齢5歳から12歳まで あなたのシミュレーションレーシングの旅はここから始まります あなたはレースを始めたいと熱望していることを私たちは知っています! 時間をかけて説明書を読み、 このガイドに従って製品を組み立ててください。 説明書に従 って製品を完全に最適化することで、 成功への準備が整います。 レース 前のチェック 警告 • コックピットの組み立ては大人が行う必要があります。 • 安全性と 安定性 のため、 組み立て中およびその後定期的に、 すべての組み立てフィッティングが適切に締められていることを確認してください。 • コックピットを使用する前に、 T字型接合部が完全に締められていることを確認してください。 • コックピットに座っているときにT字型接合部を調整しないでください。 • コックピットの調整は大人が行う必要があります。 • コックピットは大人の直接の監督の下で使用してください。 • 可動部品には挟まれる危険があります。 調整時には怪我をしないように注意してください。 • 締めすぎるとフレームが損傷する可能性があるため、 組み立てには電動工具を使用しないでください。 •...
  • Page 25 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild ことを確認してください。 T ノブを時計回りに回して固定します。 02 - 背もたれを広げてロック ピンを挿入し、 調整ブラケット全体から完全に見えることを確認します。 03 - A) メイン フレーム アセンブリからボルトとナットを取り外します。 B) ボルト穴が揃っていることを確認しながら、 後脚を取り付けます。 以前に取り外したハー ドウェアを使用して固定します。 04 - A) ペダル フレーム アセンブリからボルトとナットを取り外します。 B) ボルト穴が揃っていることを確認しながら、 前脚を取り付けます。 以前に取り外したハー ドウェアを使用して固定します。 05 - すべての T 字接合部を開きます。 ペダルとホイール アセンブリをメイン フレームにスライドさせます。 T ノブを締めて所定の位置に固定します。 06 - ホイール...
  • Page 26 support@nextlevelracing.com PT – PORTUGUÊS MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA GT LITE JUNIOR ADEQUADO PARA CRIANÇAS DE 5 A 12 ANOS SUA JORNADA DE SIMULAÇÃO COMEÇA AQUI Sabemos que você está ansioso para começar a correr! Leve o seu tempo com as instruções e siga este guia para montar seu produto. Você estará se preparando para o sucesso seguindo o livreto de instruções para otimizar totalmente seu produto.
  • Page 27 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild 03 - A) Desinstale os parafusos e porcas do conjunto da estrutura principal. B) Instale a perna traseira, garantindo que os furos dos parafusos estejam alinhados. Prenda usando o hardware removido anteriormente. 04 - A) Desinstale os parafusos e porcas do conjunto da estrutura do pedal. B) Instale a perna frontal, garantindo que os furos dos parafusos estejam alinhados.
  • Page 28 support@nextlevelracing.com RU – РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДЛЯ GT LITE JUNIOR ПОДХОДИТ ДЛЯ ДЕТЕЙ ОТ 5 ДО 12 ЛЕТ ВАШЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В ГОНКИ НАЧИНАЕТСЯ ЗДЕСЬ Мы знаем, что вы горите желанием начать гонки! Не торопитесь с инструкциями и следуйте этому руководству, чтобы собрать свой продукт. Вы настроите...
  • Page 29 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild 02 – Разложите спинку и вставьте стопорные штифты, убедившись, что они полностью видны через весь регулировочный кронштейн. 03 - A) Открутите болты и гайки с основного узла рамы. B) Установите заднюю ножку, убедившись, что отверстия для болтов совпадают. Закрепите...
  • Page 30 support@nextlevelracing.com TR – TÜRKÇE GT LITE JUNIOR İÇİN 5-12 YAŞ ARASI KULLANIM KILAVUZU SİM YARIŞI YOLCULUĞUNUZ BURADA BAŞLIYOR Yarışmaya başlamak için can attığınızı biliyoruz! Talimatları okumak için zaman ayırın ve ürününüzü birleştirmek için bu kılavuzu izleyin. Ürününüzü tam olarak optimize etmek için talimat kitapçığını izleyerek kendinizi başarıya hazırlayacaksınız. YARIŞ...
  • Page 31 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild 02 – Sırtlığı açın ve Kilitleme Pimlerini takın, tüm Ayar Braketinden tamamen görünür olduklarından emin olun. 03 - A) Ana Çerçeve Tertibatından cıvataları ve somunları çıkarın. B) Cıvata deliklerinin hizalandığından emin olarak Arka Ayağı takın. Daha önce çıkarılan donanımı...
  • Page 32 support@nextlevelracing.com CZ – ČEŠTINA NÁVOD K OBSLUZE PRO GT LITE JUNIOR VHODNÝ PRO VĚK 5 AŽ 12 VAŠE CESTA ZÁVODU SIM ZAČÍNÁ ZDE Víme, že už toužíte začít závodit! Udělejte si čas s pokyny a podle tohoto průvodce sestavte svůj produkt. Postupem podle návodu k plné optimalizaci vašeho produktu se připravíte na úspěch.
  • Page 33 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild 02 – Rozložte opěradlo a vložte pojistné kolíky tak, aby byly plně viditelné skrz celou nastavovací konzolu. 03 - A) Odmontujte šrouby a matice z hlavní sestavy rámu. B) Nainstalujte zadní nohu a ujistěte se, že otvory pro šrouby lícují. Zajistěte pomocí dříve odstraněného hardwaru.
  • Page 34 support@nextlevelracing.com PL - POLSKI INSTRUKCJA OBSŁUGI GT LITE JUNIOR ODPOWIEDNIE DLA DZIECI W WIEKU 5-12 LAT TWOJA PODRÓŻ W SIM RACING ZACZYNA SIĘ TUTAJ Wiemy, że nie możesz się doczekać, aby zacząć ścigać się! Poświęć trochę czasu na instrukcje i postępuj zgodnie z tym przewodnikiem, aby złożyć swój produkt.
  • Page 35 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild dokręcone przed użyciem kokpitu. Przekręć pokrętło T zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby je zabezpieczyć. 02 – Rozłóż oparcie i włóż kołki blokujące, upewniając się, że są one w pełni widoczne przez cały wspornik regulacyjny. 03 - A) Odkręć śruby i nakrętki od głównego zespołu ramy. B) Zamontuj tylną nogę, upewniając się, że otwory na śruby są wyrównane. Zabezpiecz za pomocą...
  • Page 36 support@nextlevelracing.com AR – ‫برع‬ ‫ ـل تاميلعتلا ليلد‬GT LITE JUNIOR ‫ا ً ماع 21 ىلإ 5 نم رامعألل بسانم‬ ‫انه كب ةصاخلا ةاكاحملا قابس ةلحر أدبت‬ ‫.لماكلاب كجتنم نيسحتل تاميلعتلا بيتك عابتا لالخ نم حاجنلل كسفن دعتس .كجتنم عيمجتل ليلدلا اذه عبتاو تاميلعتلا عم كتقو ذخ !قابسلا ءدبل سمحتم كنأ ملعن نحن‬ ‫قابسلا...
  • Page 37 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild 02 - ‫.لماكلاب طبضلا ةماعد لالخ نم لماكلاب اهتيؤر نم دكأتو ،لفقلا سيبابد لخدأو رهظلا دنسم درفا‬ 03 - ‫.ا ً قبسم اهتلا ز إ تمت يتلا ةزهجألا مادختساب نيمأتلاب مق .يغاربلا تاحتف ةاذاحم نم دكأتلا عم ،ةيفلخلا قاسلا تيبثتب مق )ب .ةيسيئرلا راطإلا ةعومجم نم ليماوصلاو يغاربلا كفب مق )أ‬ 04 - ‫.ا...
  • Page 38 support@nextlevelracing.com CN - 简体中文 GT LITE JUNIOR 使用手册 适合5到12岁的儿童 您的模拟赛车之旅从这里开始 我们知道您迫不及待地想要开始比赛!请仔细阅读说明并按照本指南组装您的产品。 按照说明手册全面优化您的产品, 您将为成功做 好准备。 赛前检查 警告 • 驾驶舱必须由成人组装。 • 确保在组装过程中以及之后定期正确拧紧所有组装配件以确保安全和 稳定性。 • 使用驾驶舱前, 请确保 T 型接头已完全拧紧。 • 坐在驾驶舱内时请勿调整 T 型接头。 • 驾驶舱调整必须由成人进行。 • 驾驶舱必须在成人的直接监督下使用。 • 移动部件存在夹伤危险。 调整时请小心, 避免受伤。 • 请勿使用电动工具进行组装, 因为过度拧紧可能会损坏框架。 •...
  • Page 39 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild 02 - 展开靠背并插入锁定销, 确保它们在整个调节支架中完全可见。 03 - A) 从主框架组件上卸下螺栓和螺母。 B) 安装后腿, 确保螺栓孔对齐。 使用之前拆下的硬件固定。 04 - A) 从踏板框架组件上卸下螺栓和螺母。 B) 安装前腿, 确保螺栓孔对齐。 使用之前拆下的硬件固定。 05 - 打开所有 T 型接头。 将踏板和车轮组件滑到主框架上。 拧紧 T 型旋钮以将其固定到位。 06 - 松开轮板下方的大旋钮, 调整至所需角度, 然后拧紧以将轮板锁定到位。 07 - 要调整踏板架组件/轮架组件的距离, 请松开必要的 T 型接头。 将组件滑动到所需位置并拧紧 T 型接头。 08 - 松开所有踏板板...
  • Page 40 support@nextlevelracing.com support@nextlevelracing.com...