Page 4
Prestare attenzione che il cavo di allacciamento Indice alla rete o il cavo prolunga non vengano lesionato o danneggiati passandovi sopra, schiacciandoli, ti- Norme di sicurezza ....randoli o simili.
Page 5
sicurezza da una persona incaricata o che abbiano chimici può compromettere la sicurezza dell'appa- da questa ricevuto istruzioni su come usare l'appa- recchio. recchio e dei pericoli da esso derivante. L'uso sbagliato di detergenti può causare lesioni I bambini non devono giocare con l'apparecchio. gravi o avvelenamenti.
Page 6
Gli interventi con detergenti possono essere ese- Simboli riportati sull’apparecchio guiti solo su superfici di lavoro impermeabili con collegamento alla canalizzazione dell'acqua spor- Il getto ad alta pressione non va mai puntato ca. Non fare infiltrare il detergente nelle acque di su persone, animali, equipaggiamenti elettri- scarico o nel terreno.
Page 7
Figura Messa in funzione Inserire la lancia nella lancia idropulitrice e fissarla Posizionare l'apparecchio su una superficie piana. con una rotazione di 90°. Figura Accendere l'apparecchio „I/ON“. Collegare il tubo flessibile alta pressione all'attacco Sbloccare la leva della lancia idropulitrice. alta pressione dell'apparecchio.
Page 8
Rilasciare la leva della lancia idropulitrice. Pulizia del filtro nel raccordo dell'acqua Spegnere l'apparecchio „0/OFF“. Pulire regolarmente il filtro nel raccordo dell'acqua. Togliere la spina di alimentazione dalla presa. ATTENZIONE Chiudere il rubinetto. Non danneggiare il filtro. ...
Page 9
Prodotto: Idropulitrice Gli indirizzi li trovate sotto: Modello: K 4 Universal Edition www.kaercher.com/dealersearch Direttive UE pertinenti 2006/42/CE (+2009/127/CE) Dati tecnici 2014/30/UE 2011/65/UE...
Page 10
Make sure that the power cord or extension cable Contents is not damaged by running over, pinching, dragging or the like. Protect the power cords from heat, oil, ..... Safety instructions and sharp edges.
Page 11
CAUTION During the use of high-pressure cleaners aerosols Create stability for the appliance prior to any work can develop. Inhaling aerosols can cause health on or with the appliance to prevent accidents or damage. damage. – Depending on the application, completely shielded ...
Page 12
Description of the Appliance Safety Devices The scope of delivery of your appliance is illustrated on CAUTION the packaging. Check the contents of the appliance for Safety installations serve the protection of the user completeness when unpacking. and may not be modified or bypassed. In the event of missing accessories or any transport Appliance switch damage, please contact your dealer.
Page 13
Fill the detergent solution in the detergent tank (ob- Water supply from mains serve dosage instructions on the packaging of the Observe regulations of water supplier. detergent). Illustration Close the detergent tank with the lid. Attach the water supply hose to the coupling on the ...
Page 14
Storage Troubleshooting CAUTION You can rectify minor faults yourself with the help of the Risk of personal injury or damage! following overview. Consider the weight of the appliance when storing it. If in doubt, please consult the authorized customer ser- vice.
Page 15
1,8 kW the machine is modified without our prior approval. Type of protection IPX5 Product: High pressure cleaner Protective class Type: K 4 Universal Edition Mains fuse (slow-blow) 10 A Relevant EU Directives Water connection 2006/42/EC (+2009/127/EC) 2014/30/EU Max. feed pressure...
Page 16
THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and benefit from many advantages. Enregistrez votre produit et bénéficier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.
Need help?
Do you have a question about the K 4 Universal Edition and is the answer not in the manual?
Questions and answers