Multi purpose/dual heated automated dough press (10 pages)
Summary of Contents for Somerset CDR-2100
Page 1
CDR-2100 Side Operated Dough Roller OPERATIONS MANUAL WARNING!!! DO NOT CLEAN OR SERVICE THE MACHINE WITHOUT PRESSING THE RED BUTTON AND UNPLUGGING THE ELECTRICAL CORD FROM THE POWER SUPPLY. KEEP YOUR FINGERS AND HANDS FROM THE ROLLER AREA WHEN OPERATING OR SERVICING THE MACHINE.
Page 2
THIS PAGE LEFT INTENTIONALLY BLANK L020-210 REV B – SEP 2019...
Page 3
UNCRATING AND SETUP & INSTALLATION Cut off the fastener wrapped around the machine and the base. Lift the machine straight up out of the wooden base. Install the machine in its final position or temporarily secure it to a solid surface. Wipe off any dirt that may have accumulated during shipping.
Page 4
DOUGH PREPARATION For best results the dough to be rolled should be at room temperature. The size and shape of the dough ball affects the size and shape of the finished crust. For round crusts, take a round piece of dough and flatten it slightly. Dust the dough pieces with flour before putting them in the machine.
Page 5
CLEANING WARNING! DISCONNECT THE POWER CORD OF THE MACHINE BEFORE CLEANING Remove the safety cover by removing the four thumb screws. All scrapers are readily removable. #3 & #4 attach to one another. The #4 scraper lies on top of the scaper pins and the beveled edge pushes towards the top roll.
Page 6
WARNING HAND WRING CLOTHS TO REMOVE EXCESS LIQUID. CLOTHS SHOULD BE DAMP, BUT NOT DRIPPING. THE CDR IS NOT DESIGNED FOR SPRAY DOWN OR POURING OF LIQUIDS ONTO MECHANISM. PERMANENT MACHINE DAMAGE MAY RESULT. CLEANING 1. Disconnect/unplug CDR from power 2.
Page 7
CDR-2100 Máquina de Amasar de Operación Lateral MANUAL DE OPERACIÓN ¡¡¡AVISO!!! NUNCA LIMPIE O TRATE DE PREPARAR MANTENIMIENTO PARA LA MÁQUINA SIN OPRIMIR EL BOTÓN ROJO Y DESENCHUFAR EL CABLE DE CORRIENTE. MANTENGA SUS DEDOS Y MANOS FUERA DEL ÁREA DE LOS RODILLOS CUANDO SE OPERA O SE PREPARA LA MÁQUINA.
Page 8
AVISO: ¡¡ LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMENZAR.!! DESEMBALAJE E INSTALACIÓN Corte las correas que sujetan la máquina y la base. Levante la máquina directamente hacia arriba y fuera de la base de madera. Instale la máquina en su posición final o asegúrela temporariamente a una superficie sólida. Limpie el polvo acumulado durante el envío.
Page 9
AVISO: LA MÁQUINA NOT FUNCIONARÁ SI SE QUITA LA TAPA DE SEGURIDAD . Espolvoree la canaleta y la bandeja trasera con harina antes de usar la máquina. PROCEDIMIENTO DE USO Primero ponga la masa en la canaleta superior, la masa saldrá a través del primer par de rodillos en forma oblongada, y del segundo par de rodillos de forma redondeada.
Page 10
¡¡ AVISO !! SI LA MASA SE ATASCA EN LA CANALETA, NUNCA TRATE DE QUITAR LA MASA CON LA MANO MIENTRAS LA MÁQUINA ESTÉ FUNCIONANDO. LIMPIEZA ¡¡ CUIDADO !! ¡¡DESENCHUFE EL CABLE DE CORRIENTE ANTES DE LIMPIAR!! Quite la tapa de seguridad quitando las cuatro tuercas. Todos los raspadores son fácilmente desmontables.
Page 11
El raspador Nº 1 queda abajo del rodillo del medio y se sujeta a los clavitos de raspador en la pared interna de la máquina. El borde biselado apunta entre el rodillo del medio y el rodillo inferior. Limpie los rodillos con un paño seco (nunca use agua). Sugerencias Rápidas Limpie los rodillos con un paño seco (NUNCA USE AGUA).
Need help?
Do you have a question about the CDR-2100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers