Page 1
AREA WHEN OPERATING OR SERVICING THE MACHINE. CALL THE FACTORY OR A QUALIFIED SERVICE REPRESENTATIVE FOR ANY SERVICE ISSUES. DO NOT ATTEMPT TO OPERATE THE MACHINE SOMERSET INDUSTRIES 137 PHOENIX AVE. • LOWELL, MA 01852 • USA • 978-667-3355 Email: somerset@smrset.com...
Page 3
PROCEDURE Operation instructions: Place 1/3 Pan under shredder. everse handle No more than 2 pieces of chicken in Rotate handle direction to shredder at one time. in one dislodge Chicken MUST be cold for the Shredder to direction. chicken. work properly. L020-020 Page 1 of 3 REV B –...
Page 4
SOMERSET SHREDDER Cleaning Breakdown Step 1: Ensure the Crank Handle is in the Step 4: With the Shredding Mechanism Downward Position laying on a flat surface, grip and pull the Shredder Insert Step 5: Lift and remove the Shredder Insert...
Page 5
SOMERSET SHREDDER Assembly Step 1: Install the silicon guards and shredding Step 4: Ensure the Crank Handle is in the shafts, ensuring the drive pins are on Downward Position the right side Step 2: Install Shredder Insert ensuring hinge pins are in hinges and tabs engage to...
CUTTER PLATES Original Cutter Plate –(C1) – Chunky Cut Proteins (Meshed) Silicone Guard Part Number = 0060-108 Pulled Cutter Plate – (P1) – Pulled Proteins (THICK) Silicone Guard Part Number = 0060-105 & 0060-106 Shredded Cutter Plate – (S1) – Shredded Proteins (THIN) Silicone Guard Part Number = 0060-108 L020-020 REV B –...
Page 7
NO OPERE LA MÁQUINA SIN LAS PERILLAS DE SEGURIDAD PUESTAS. LLAME A LA FÁBRICA O A UN REPRESENTANTE DE SERVICIO CALIFICADO SI HAY ASUNTOS DE SERVICIO. NO TRATE DE OPERAR LA MÁQUINA. SOMERSET INDUSTRIES 137 PHOENIX AVE. • LOWELL, MA 01852 • USA • 978-667-3355 Email: somerset@smrset.com Web: www.smrset.com...
Page 9
FUNCIONAMIENTO Instrucciones para uso: Coloque 1/3 de la Bandeja Cambie la bajo la trituradora. dirección de No más de 2 trozos de pollo en Gire la manija giro de la manija la trituradora al mismo tiempo. para El pollo DEBE estar frío para que la desprender el una dirección.
Page 10
SOMERSET SHREDDER Separación para Limpieza Paso 1: Asegure que la Manivela esté Paso 4: Con el Mecanismo de Triturar puesta hacia abajo puesto sobre una superficie lisa, agarre y tire del Inserto Triturador Paso 5: Levante y extraiga el Inserto Triturador Paso 2: Apriete los Émbolos a Resorte Y...
SOMERSET SHREDDER Montaje Paso 1: Instale los Ejes Trituradores, Paso 4: Asegure que la Manivela esté asegurando que las clavijas puesta hacia abajo estén el el lado derecho Paso 2: Instale el Inserto Triturador asegurando que las clavijas estén seguras en las bisagras y...
Page 12
CUTTER PLATES Original Cutter Plate –(C1) – Chunky Cut Proteins (Meshed) Silicone Guard Part Number = 0060-108 Pulled Cutter Plate – (P1) – Pulled Proteins (THICK) Silicone Guard Part Number = 0060-105 & 0060-106 Shredded Cutter Plate – (S1) – Shredded Proteins (THIN) Silicone Guard Part Number = 0060-108 L020-020 REV B –...
Page 13
PARTS LIST L060-020 L020-020 REV B – OCT 2020...
Page 14
ITEM NO PART NO DESCRIPTION 0045-105 ASSY, BLOCK WITH BUSHING 0045-400 GEAR, SPUR 28T PLASTIC 0045-419 HANDLE,CRANKSHAFT 0060-011 SIDE RIGHT LASERED, SST 0060-102 SHAFT, CRANK FORMED 0060-105 GUARD, RUBBER, 5 POS 0060-106 GUARD, RUBBER, 4 POS 0060-108 GUARD, RUBBER, 7 POS 0060-109 COUPLING HUB, JAW 0060-111...
Need help?
Do you have a question about the SMS-60 and is the answer not in the manual?
Questions and answers