UFO HVR-15 User Manual

Hide thumbs

page of 35

/ 35
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

ufoheaters.com

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Carefully read and review before attempting to assemble, install, operate, or

maintain this product. Observe all safety instructions and information.

FAILURE TO FOLLLOW WARNINGS & OPERATIONAL INSTRUCTIONS

CONTAINED IN THIS MANUAL CAN RESULT IN SEVERE

PROPERTY DAMAGE AND/OR PERSONAL INJURY.

Need help?

Do you have a question about the HVR-15 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for UFO HVR-15

Page 1 ufoheaters.com READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Carefully read and review before attempting to assemble, install, operate, or maintain this product. Observe all safety instructions and information. FAILURE TO FOLLLOW WARNINGS & OPERATIONAL INSTRUCTIONS CONTAINED IN THIS MANUAL CAN RESULT IN SEVERE PROPERTY DAMAGE AND/OR PERSONAL INJURY.
Page 2 INTRODUCTION D st n u shed customer, You h ve purch sed h h-qu l t , eff c ent, nd or n l UFO HVR-15 Infr red He ter We would l e to th n ou for our ppropr te cho ce nd conf dence n UFO...
Page 3 1. TABLE OF CONTENTS Contents INTRODUCTION ....................1. TABLE OF CONTENTS ..................2. SAFETY INSTRUCTIONS .................. 2.1 Safety and Fire Protection ................. 2.2 Maintenance and Cleaning Instructions ........... 2.3 Installation Distances and Safety Clearances .......... 3. ASSEMBLY ......................3.1 Parts List ..................... 3.2 Installation ....................
Page 4 2 SAFETY INSTRUCTIONS WARNING THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE READ CAREFULLY AND RETAINED FOR FUTURE REFERENCE, We c nnot be l ble for n d m es c used b f lure to observe these nstruct ons IMPORTANT INSTRUCTIONS READ CAREFULLY- The nfr red he ter s des ned for s fe oper t on Nevertheless, nst ll t on, m nten nce nd oper t on of the he ter c n be d n erous Observ n the follow n procedures w ll reduce the r s of f re, electr c shoc , n ur to persons nd eep nst ll t on t me to m n mum S ve these nstruct ons for future use...
Page 5 2 SAFETY INSTRUCTIONS 17 Th s he ter s not ntended for use n b throoms, l undr nd s m l r ndoor loc t ons, never loc te the he ter where t m f ll nto b thtub or other w ter cont ner 18 H pertherm c n result n de th S mptoms of h pertherm nclude h h bod temper ture, he d che, n use , vom t n , t redness, d zz ness, f nt n , nd r p d pulse If...
Page 6 32 Th s he ter s des ned to be used on 110-120 Volts The cord h s plu s shown below Ad pter s shown t C s v l ble for connect n three-bl de round n -t pe plu s to two-slot recept cles The reen round n lu extend n from the d pter must be connected to perm nent round such s properl rounded outlet box The...
Page 7 2 1 S fet nd F re Protect on - Never nst ll our he ter on combust ble surf ce (pl st cs, n lon, c rdbo rd, etc ) - The he ter s hot n use To vo d burns, do not touch the hot surf ces - Do not cover our ppl nce nd do not h n n cloth n over the he ter or do not pl ce n cloth n on or ne r the ppl nce...
Page 8 3 ASSEMBLY 3 1 P rts L st...
Page 9 3 2 Inst ll t on UFO HVR-15 c n be used hor zont ll or vert c ll , but for h her he t n eff c enc we recommend hor zont l us e 1 Cons der n the hor zont l nd vert c l us e of the he ter, dr ll four 8 mm d meter...
Page 10 IMPORTANT Or n l UFO he ters c n be d st n u shed from the counterfe t he ters w th the embossed UFO lo o, ser l number nd m r n s wh ch nd c tes model on the...
Page 11 5 OPERATING INSTRUCTIONS 5 1 Remote Control Buttons nd Funct ons All funct ons c n be controlled b the e s on the remote control nd the LCD (L qu d Cr st l D spl ) th t u des throu h the funct ons Some funct ons c n lso be moved w th the buttons on the front of the remote control 1 On / Off Turns the dev ce on when t s on st ndb or turns t off when t s on...
Page 12 The screen of the remote control st rts funct on n fter nsert n the b tter es UFO lo o nd fl sh n cloc nd c tor st rt ppe r n on the screen M e sure th t the he ter s plu ed n nd “H”...
Page 13 Once ou set our On/Off t me, such funct ons w ll oper te n d l set t mes The he ter s to be n st nd-b mode to oper te On t mer Cloc nd UFO lo o eeps funct on n n St nd-B mode...
Page 14 5 5 T p Over Protect on UFO HVR-15 s equ pped w th electron c sensors nst the r s of t pp n over n c se of f ult nst ll t on If the he ter t ps over more th n 45° n le n hor zont l nd vert c l...
Page 15 1- Before n m nten nce or cle n n of our he ter, be sure to unplu the power cord for our s fet 2- To cle n the reflector of our UFO HVR-15 nfr red he ters, remove the un t's r d To do so, unscrew the pl st c cover of the hous n us n...
Page 16 8 LIMITED WARRANTY Th s w rr nt s v l d for 2 e rs, s st ted n the techn c l d t UFO w rr nts ll UFO HVR-15 br nded nfr red he ters from the d...
Page 17 ufoheaters.com MANUEL DE L'UTILISATEUR LISEZ ET ENREGISTREZ CES INSTRUCTIONS Lisez soigneusement et passez en revue avant d'essayer d'assembler, d'installer, de faire fonctionner ou d'entretenir ce produit. Observez toutes les instructions et informations en matière de sécurité. LE NON-RESPECT DES AVERTISSEMENTS ET DES INSTRUCTIONS OPÉRATIONNELLES FIGURANT DANS LE PRÉSENT MANUEL PEUT ENTRAÎNER DES CONSÉQUENCES SÉVÈRES.
Page 18 Nous vous souh tons de bénéf c er de votre nouve u ch uff e UFO HVR-15 pour des ours et des moments me lleurs ufoheaters.com...
Page 19 1. TABLE DES MATIÈRES Contents INTRODUCTION ....................1. TABLE DES MATIÈRES ..................2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................2.1 Sécurité et protection contre l'incendie ............ 2.2 Instructions d'entretien et de nettoyage ........... 2.3 Distances d'installation et distances de sécurité ........3. MONTAGE ......................3.1 Liste des pièces ..................
Page 20 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT CES INSTRUCTIONS DOIVENT ÊTRE LUES ATTENTIVEMENT ET CONSERVÉES POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE, Nous ne pouvons être tenus respons bles des domm es c usés p r le non-respect de ces nstruct ons INSTRUCTIONS IMPORTANTES LIRE SOIGNEUSEMENT- Le ch uff e nfr rou e est conçu pour fonct onner en toute sécur té...
Page 21 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 17Cet pp re l n'est p s dest né être ut l sé d ns les s lles de b ns, les bu nder es et utres l eux ntér eurs s m l res Ne pl cez m s l' pp re l d ns un endro t où l pourr t tomber d ns une b no re ou un utre réc p ent conten nt de l'e u 18 L'h pertherm e peut entr îner l mort Les s mptômes de l'h pertherm e comprennent une...
Page 22 32 Cet pp re l est conçu pour être ut l sé sur 110-120 Volts Le cordon est mun d'une f che comme nd qué c -dessous L' d pt teur llustré en C est d spon ble pour connecter des f ches tro s l mes vec m se l terre des pr ses deux fentes L cosse de m se l terre verte sort nt de l' d pt teur do t être connectée une terre perm nente telle qu'une boîte de pr se de cour nt correctement m se l terre L' d pt teur ne do t p s...
Page 23 2 1 Sécur té et protect on contre l' ncend e -N' nst llez m s votre pp re l sur une surf ce combust ble (pl st que, n lon, c rton, etc ) -L' pp re l est ch ud en cours d'ut l s t on Pour év ter les brûlures, ne touchez p s les surf ces ch udes -Ne couvrez p s votre pp re l et ne suspendez p s de vêtements u-dessus de l' pp re l ou ne pl cez p s de vêtements sur ou prox m té...
Page 24 3 MONTAGE 3 1 L ste des p èces...
Page 25 3 2 Inst ll t on UFO HVR-15 peut être ut l sé hor zont lement ou vert c lement, m s pour une me lleure eff c c té de ch uff e, nous recomm ndons l'ut l s t on hor zont le 1 En ten nt compte de l'ut l s t on hor zont le et vert c le de l' pp re l, percez qu tre trous de 8 mm de d mètre sur le mur l'endro t où...
Page 26 IMPORTANT Les ch uff es UFO or n ux se d st n uent des ch uff es contref ts p r le lo o UFO en rel ef, le numéro de sér e et les m rques nd qu nt le modèle sur le verre de qu rtz du f l ment En c s de rép r t on, l conv ent d'ut l ser des p èces...
Page 27 5 INSTRUCTIONS D'UTILISATIO Boutons et fonct ons de l télécomm nde Toutes les fonct ons peuvent être contrôlées l' de des touches de l télécomm nde et de l'écr n LCD ( Écr n cr st ux l qu des) qu u de les fonct ons Cert nes fonct ons peuvent é...
Page 28 5 3 Fonct onnement de l télécomm nde Insert on des p les Insérez 2 p les AAA / lc l nes d ns votre télécomm nde 1-Retournez l f ce rr ère de votre télécomm nde et ret rez le couvercle de l p le Insérez les p les en respect nt les nstruct ons et l pol r té...
Page 29 Le ch uff e do t être en mode ve lle pour fonct onner sur l m nuter e L'horlo e et le lo o UFO cont nuent de fonct onner en mode ve lle...
Page 30 5 5 Protect on contre le b sculement UFO HVR-15 est équ pé de c pteurs électron ques contre le r sque de b sculement en c s d' nst ll t on défectueuse S l' pp re l b scule de plus de 45° l'hor zont le et l vert c le, l coupe l' l ment t on en émett nt un s n l d'erreur D ns ce c s, débr nchez le...
Page 31 2- Af n de netto er le réflecteur de vos ch uff es nfr rou es UFO HVR-15, ret rez l r lle de l' pp re l Pour ce f re, dév sser le couvercle en pl st que du boît er l' de d'un tournev s éto le (Ph l ps )
Page 32 2 ns, comme nd qué d ns les données techn ques UFO r nt t tous les ch uff es nfr rou es de m rque UFO HVR-15 p rt r du our de l' ch t (reçu requ s) pour un n lorsqu' ls sont ut l sés conformément notre m nuel d'ut l s t on...
Page 33 Note ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 34 Note ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 35 u f o h e a t e r s . c o m...