Page 4
Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung bzw. die Missachtung der in dieser Anleitung dargelegten Ausführungen und Hinweise hat das Erlöschen sämtlicher Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüche gegenüber der HOLZMANN MASCHINEN GmbH zur Folge. Allgemeine Sicherheitshinweise Zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen sind bei Arbeiten mit dem Produkt neben den allgemeinen Regeln für sicheres Arbeiten folgende Punkte...
Page 5
Maschine vorsichtig und unter Zuhilfenahme von einer 2.Person oder Hebevorrichtungen auf das Produkt heben. Standfestigkeit prüfen und ggf. wenn notwendig die Dimension noch verändern. Vorsicht: Ändern der Dimension nur vornehmen wenn sich keine Maschine am Produkt befindet. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UFE300...
Page 6
Gerät kaufen, ist dieser in bestimmten Ländern verpflichtet, Ihre alte Maschine fachgerecht zu entsorgen. Ersatzteilbestellung (DE) Mit HOLZMANN-Ersatzteilen verwenden Sie Ersatzteile, die ideal aufeinander abgestimmt sind. Die optimale Passgenauigkeit der Teile verkürzen die Einbauzeiten und erhöhen die Lebensdauer. H I N WE I S Der Einbau von anderen als Originalersatzteilen führt zum Verlust der Garantie! Daher gilt: Beim...
Page 7
This manual contains information and important notes for safe commissioning and handling of the univ. moving device UFE300, hereinafter referred to as “product” in this document. This manual is part of the machine and must not be removed. Save it for later reference and if you let other people use the machine, add this manual to the machine.
Page 8
For moving machines (circular saw, planer, band saw etc.) within the specified technical limits. N O TE HOLZMANN MASCHINEN GmbH assumes no responsibility or warranty for any other use or use beyond this and for any resulting damage to property or injury.
Page 9
Carefully lift the machine onto the product with the help of a second person or lifting equipment. Check the stability and change the dimension if necessary. Caution: Only change the dimension when there is no machine on the product. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at UFE300...
Page 10
16.1 Spare parts order (EN) With original HOLZMANN spare parts you use parts that are attuned to each other shorten the installation time and elongate your products lifespan. N O TE The installation of parts other than original spare parts leads to the loss of the guarantee! Therefore: When replacing components/parts, only use spare parts recommended by the manufacturer.
Page 11
In case of defects during this period which are not excluded MASCHINEN GmbH weist ausdrücklich darauf hin, dass nicht alle Artikel by paragraph 3, Holzmann will repair or replace the machine des Sortiments für den gewerblichen Einsatz bestimmt sind. Treten at its own discretion.
Page 12
V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN Maschinen GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4...
Need help?
Do you have a question about the UFE300 and is the answer not in the manual?
Questions and answers