Holzmann KNF1 230V User Manual

Single blade wooden coupling machine, (pneumatic) double blade wooden coupling machine

Hide thumbs

page of 34

/ 34
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Originalfassung

BETRIEBSANLEITUNG

Übersetzung / Translation

USER MANUAL

KNF1_230V

Edition: 20.01.2023 – Revision - 00 – EcC - DE/EN

KEILNUTFRÄSMASCHINE,

(PNEUMATISCHE) DOPPEL-KEILNUTFRÄSMASCHINE

SINGLE BLADE WOODEN COUPLING MACHINE,

(PNEUMATIC) DOUBLE BLADE WOODEN COUPLING MACHINE

KNF2PNEU_230V

KNF2_230V

Need help?

Do you have a question about the KNF1 230V and is the answer not in the manual?

Questions and answers

John Wisher

June 5, 2025

Is it possible to adjust the position of the grey tab that operates the router switch?

Summary of Contents for Holzmann KNF1 230V

Page 1 Originalfassung KEILNUTFRÄSMASCHINE, BETRIEBSANLEITUNG (PNEUMATISCHE) DOPPEL-KEILNUTFRÄSMASCHINE Übersetzung / Translation SINGLE BLADE WOODEN COUPLING MACHINE, USER MANUAL (PNEUMATIC) DOUBLE BLADE WOODEN COUPLING MACHINE KNF1_230V KNF2_230V KNF2PNEU_230V Edition: 20.01.2023 – Revision - 00 – EcC - DE/EN...
Page 2 Entsorgung ....................................17 12.1 Intended use of the machine ............................. 19 Technical restrictions ......................................19 Prohibited applications / Dangerous misuse ........................... 19 12.2 User requirements ..................................19 12.3 Safety devices ....................................19 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 3 Storage ......................................26 16.4 Disposal ......................................27 20.1 Ersatzteilbestellung / Spare parts order ........................28 20.2 Explosionszeichnung / Exploded view ........................29 KNF1_230V ..........................................29 KNF2_230V ..........................................29 KNF2PNEU_230V ........................................ 30 HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 4 Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder entfernt wurden, sind umgehend zu erneuern. Missing or non-readable security stickers have to be replaced immediately. TECHNIK / TECHNICS Lieferumfang / Delivery content HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 5 Fräser / cutter Arbeitstisch / worktable Lineal / ruler Fräsermotor / cutter motor Schaltanschlag / switch stop Tiefenanschlag / depth stop Endschalter / limit switch Drehzahlregler / speed controller EIN-AUS-Schalter / ON-OFF-switch HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 6 Maschinenanschlag / machine stop Endschalter / limit switch Schaltanschlag / switch stop Tiefeneinstellschraube / depth setting screw Druckluftzylinder / pneumatic cylinder EIN-AUS-Schalter / ON-OFF-switch Drehzahlregler / speed controller Fußpedal / foot pedal HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 7 The permissible workplace values may also vary from country to country. However, this information should enable the user to make a better assessment of hazard and risk. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 8 Kontrollieren Sie die Ware nach Erhalt unverzüglich und vermerken Sie etwaige Beanstandungen bei der Übernahme durch den Zusteller auf dem Frachtbrief! Transportschäden sind innerhalb von 24 Stunden separat bei uns zu melden. Für nicht vermerkte Transportschäden kann HOLZMANN MASCHINEN GmbH keine Gewährleistung übernehmen. Urheberrecht ©...
Page 9 Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung bzw. die Missachtung der in dieser Anleitung dargelegten Ausführungen und Hinweise hat das Erlöschen sämtlicher Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüche gegenüber der HOLZMANN MASCHINEN GmbH zur Folge. Anforderungen an Benutzer Die Maschine ist für die Bedienung durch eine Person ausgelegt. Voraussetzungen für das Bedienen der Maschine sind die körperliche und geistige Eignung sowie Kenntnis und...
Page 10 Explosionsgefahr!). • Setzen Sie die Maschine vor Einstell-, Umrüst-, Reinigungs-, Wartungs- oder Instandhaltungsarbeiten etc. still und trennen Sie die Maschine von der Spannungsversorgung (Druckluftversorgung). Warten Sie vor der Aufnahme von Arbeiten HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 11 Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. WARNUNG Ein solcherart gestalteter Sicherheitshinweis weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 12 Der gewählte Aufstellort der Maschine muss den örtlichen Sicherheitsvorschriften entsprechen sowie den ergonomischen Anforderungen an einen Arbeitsplatz mit ausreichenden Lichtverhältnissen erfüllen. HINWEIS Der Boden am Aufstellort muss die Last der Maschine tragen können! HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 13 Kontermutter lösen (1) • Tiefeneinstellschraube (2) in gewünschte Position drehen • Kontermutter wieder anziehen Arbeitsdruck Pneumatik nur bei KNF2PNEU Mit dem Drehregler (1) am Druckluftanschluss den Arbeitsdruck laut technischen Daten einstellen HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 14 Fräser eingestellte Frästiefe erreicht hat o Bedienhebel zurückführen KNF2PNEU o Fußpedal (5) betätigen bis Fräsermotor mit Fräser eingestellte Frästiefe erreicht hat o Fußpedal loslassen • Fräsermotor stoppt • Werkstück entnehmen • Maschine auschalten HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 15 Art und Grad des Maschinenverschleißes hängen in hohem Maß von den Betriebsbedingungen ab. Die nachfolgend angeführten Intervalle gelten bei Verwendung der Maschine innerhalb der technischen Grenzen: Intervall Komponenten Maßnahme auf Unversehrtheit überprüfen und Vor Arbeitsbeginn Kabel und Stecker ggf. austauschen HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 16 Fräsereinstelllehre anliegt (11) und die Fräsereinstelllehre am Maschinenanschlag (10) anliegt. HINWEIS: Alle Fräser müssen mit Fräsereinstelllehre kontrolliert und ggf. nachjustiert werden. • Anschließend Überwurfmutter fest anziehen, Klemmholz entfernen bzw. Fräserwechselanschlag zurückstellen und Spindel-Fixierhilfen entfernen HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 17 Falsches Verhältnis Druck reduzieren/Drehzahl erhöhen Drehzahl/Materialhärte Stumpfer Fräser Fräser wechseln Ungenaue Falsche Frästiefe mit Fräsereinstelllehre neu Ergebnisse Frästiefeneinstellung einstellen Falsche Anschlagpositionen Anschläge neu einstellen Fußpedal Pneumatikanschluss Pneumatikanschluss überprüfen funktioniert nicht inkorrekt HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 18 Check the goods immediately after receipt and note any complaints on the consignment note when taking over the goods from the deliverer! Transport damage must be reported to us separately to us within 24 hours. HOLZMANN MASCHINEN GmbH cannot accept any liability for transport damage that has not been reported. Copyright ©...
Page 19 The milling of keyways in wood, wood composites or materials with similar physical properties to wood, within the prescribed technical limits. NOTE HOLZMANN MASCHINEN GmbH assumes no responsibility or warranty for any other use or use beyond this and for any resulting damage to property or injury. Technical restrictions...
Page 20 Never use the cable to carry, pull or disconnect the power tool. Keep the cable away from heat, oil, sharp edges or moving parts. • Proper plugs and outlets reduce the risk of electric shock. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 21 Regardless of all safety regulations, your common sense and your appropriate technical aptitude/training are and remain the most important safety factor in the error-free operation of the machine. Safe working depends on you! HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 22 Therefore: Use only mild cleaning agents! 14.2 Assemble The machine comes pre-assembled, it is necessary to assemble the components dismantled for transport according to the following instructions and to make the electrical / pneumatical connection. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 23 Slide ON-OFF switch (1) to position I. Switch off Slide ON-OFF switch (1) to position 0. Cutter speed Turn the speed controller (2) to select between min. and max. cutter speed (see technical data). HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 24 • Cuttermotor stops • Remove the workpiece • Switch off the machine Connecting workpieces KNF2 / KNF2PNEU KNF1 • Join workpieces to fit • Insert corresponding keyway couplers (1) into keyway HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 25 Wear protective gloves when handling the cutter to reduce the risk of injury!!  Make sure that the machine is disconnected from the power supply! The compressed air supply is needed for the movement of the cutters in the case of the KNF2PNEU. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 26 NOTE Improper storage can damage and destroy important components. Only store packed or already unpacked parts under the intended ambient conditions! HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 27 Wrong cutter depth setting Readjust cutter depth using the cutter gauge Inaccurate result Wrong stop positions Readjust the stops Foot pedal does not Compressed air supply incorrect Check compressed air supply work HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 28 Ersatzteilbestellung eine Kopie der Ersatzteilzeichnung beizulegen, auf der die benötigten Ersatzteile eindeutig markiert sind, falls Sie nicht über den Online-Ersatzteilkatalog anfragen. (EN) With original HOLZMANN spare parts you use parts that are attuned to each other shorten the installation time and elongate your products lifespan. NOTE...
Page 29 Press movable pivot Blade Pincers loaf Pincers Gear cover Gear pivot Bear (6000 ZZ) Gear box turner Gear box Hoop turner Hoop Belt Cover of belt Motor hoop Fixing device of motor Motor HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 30 Press pack ZUBEHÖR / ACCESSORIES (DE) Optionales Zubehör finden Sie online auf der Produktseite, Kategorie EMPFOHLENE PRODUKTE. (EN) Optional accessories can be found online on the product page, category RECOMMENDED PRODUCTS. HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at KNF1_230V | KNF2_230V | KNF2PNEU_230V...
Page 31 EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicitly authorized by us in advance renders this document null and void. Technische Dokumentation HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 Haslach, 20.01.2023 DI (FH) Daniel Schörgenhuber Ort / Datum place/date Geschäftsführer / Director...
Page 32 SERVICE Nach Ablauf der Garantiezeit können Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten von entsprechend geeigneten Fachfirmen durchgeführt werden. Es steht Ihnen auch die HOLZMANN MASCHINEN GmbH weiterhin gerne mit Service und Reparatur zur Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage per Mail an service@holzmann-maschinen.at.
Page 33 DIY use and a warranty period of 1 year for professional/industrial use - starting with the purchase of the final consumer (invoice date). In case of defects during this period which are not excluded by paragraph 3, Holzmann will repair or replace the machine at its own discretion.
Page 34 Kaufdatum / purchase date: Erworben von / purchased from: E-Mail / E-mail: Vielen Dank für Ihre Mitarbeit! / Thank you for your kind cooperation! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN Maschinen GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel : +43 7289 71562 0 info@holzmann-maschinen.at www.holzmann-maschinen.at HOLZMANN Maschinen GmbH www.holzmann-maschinen.at...

This manual is also suitable for:

Knf2 230v Knf2pneu 230v