Table of Contents
Related Manuals for Holzmann SSAT1000 230V
Summary of Contents for Holzmann SSAT1000 230V
- Page 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG SCHLEIFSTAUBABSAUGTISCH Übersetzung / Translation USER MANUAL SANDING TABLE SSAT1000_230V SSAT2200_230V Edition: 30.07.2024 – Revision – 00 – FlA – DE/EN...
-
Page 2: Table Of Contents
Preparation of the surfaces ..................................19 14.2 Assemble......................................19 14.3 Electrical connection ................................20 15.1 Operating instructions ................................20 15.2 Handling ......................................21 Position the workpiece ....................................21 Switch the machine on and off .................................. 21 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SSAT1000_230V | SSAT2200_230V... -
Page 3: Sicherheitszeichen / Safety Signs
Maschine vor Wartung und Pausen ausschalten und Netzstecker ziehen! Stop and pull out the power plug before any break and engine maintenance! Warnung vor rotierenden Teilen! Warning of rotating parts! Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung! Beware of dangerous electrical voltage! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SSAT1000_230V | SSAT2200_230V... -
Page 4: Lieferumfang / Delivery Content
Stopper Mutter / stopper nut Gumminoppen / rubber Schraube 1/4“×5/8“ / screw 1/4“×5/8“ Kreuzschlitzschraube 1/4“×1/2“ / Fuß / foot pad tapping screw 1/4“×1/2“ Ansaugkopf / suction head Betriebsanleitung / manual Seitliche Abdeckung / side cover HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SSAT1000_230V | SSAT2200_230V... -
Page 5: Komponenten / Components
2250×690×730 mm dimensions (L×W×H) Gewicht Brutto / weight gross 69 kg 125 kg Gewicht Netto / weight net 66 kg 133 kg Schalldruckpegel L / sound pressure level L <85 dB(A) <73,5 dB(A) HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SSAT1000_230V | SSAT2200_230V... -
Page 6: Sehr Geehrter Kunde
Kontrollieren Sie die Ware nach Erhalt unverzüglich und vermerken Sie etwaige Beanstandungen bei der Übernahme durch den Zusteller auf dem Frachtbrief! Transportschäden sind innerhalb von 24 Stunden separat bei uns zu melden. Für nicht vermerkte Transportschäden kann HOLZMANN MASCHINEN GmbH keine Gewährleistung übernehmen. Urheberrecht ©... -
Page 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung bzw. die Missachtung der in dieser Anleitung dargelegten Ausführungen und Hinweise hat das Erlöschen sämtlicher Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüche gegenüber der HOLZMANN MASCHINEN GmbH zur Folge. Anforderungen an Benutzer Die Maschine ist für die Bedienung durch eine Person ausgelegt. Voraussetzungen für das Bedienen der Maschine sind die körperliche und geistige Eignung sowie Kenntnis und... -
Page 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
Achten Sie darauf, dass die Maschine geerdet ist. • Verwenden Sie nur geeignete Verlängerungskabel. • Ein beschädigtes oder verheddertes Kabel erhöht die Stromschlaggefahr. Behandeln Sie das Kabel sorgfältig. Benutzen Sie das Kabel niemals zum Tragen, Ziehen oder Abtrennen HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SSAT1000_230V | SSAT2200_230V... -
Page 9: Spezielle Sicherheitshinweise Für Diese Maschine
H I N W E I S Ein derartig gestalteter Sicherheitshinweis weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SSAT1000_230V | SSAT2200_230V... -
Page 10: Montage
Lack der Maschine angreifen können. H I N W E I S Der Einsatz von Farbverdünnern, Benzin, aggressiven Chemikalien oder Scheuermitteln führt zu Sachschäden an den Oberflächen! Daher gilt: Bei der Reinigung nur milde Reinigungsmittel verwenden! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SSAT1000_230V | SSAT2200_230V... -
Page 11: Zusammenbau
H I N W E I S Abweichung der Speisespannung und der Frequenz! Eine Abweichung vom Wert der Speisespannung von ±5 % ist zulässig. Im Speisenetz der Maschine muss eine Kurzschlusssicherung vorhanden sein! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SSAT1000_230V | SSAT2200_230V... -
Page 12: Betriebshinweise
Das Hantieren an der Maschine bei aufrechter Spannungsversorgung kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Maschine vor Reinigungs-, Wartungs- oder Instandhaltungsarbeiten immer von der Spannungsversorgung trennen und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten sichern. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SSAT1000_230V | SSAT2200_230V... -
Page 13: Reinigung
Unbefugte und insbesondere Kinder keinen Zugang zur Maschine haben. H I N W E I S Bei unsachgemäßer Lagerung können wichtige Bauteile beschädigt und zerstört werden. Lagern Sie verpackte oder bereits ausgepackte Teile nur unter den vorgesehenen Umgebungsbedingungen! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SSAT1000_230V | SSAT2200_230V... -
Page 14: Entsorgung
Undichte oder verstopfte • Verbindungen prüfen Staubaustritt Verbindungen • Verstopfungen beseitigen • Maschine ausschalten, von der Lautes Geräusch • Großes Teil angesaugt Stromversorgung trennen und Teil entfernen Lüfterradgehäuse Lockeres Lüfterrad • Lüfterrad fixieren • HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SSAT1000_230V | SSAT2200_230V... -
Page 15: Dear Customer
Check the goods immediately after receipt and note any complaints on the consignment note when taking over the goods from the deliverer! Transport damage must be reported to us separately to us within 24 hours. HOLZMANN MASCHINEN GmbH cannot accept any liability for transport damage that has not been reported. Copyright ©... -
Page 16: Intended Use Of The Machine
The suction of magnesium and aluminium dusts is prohibited! N O T E HOLZMANN MASCHINEN GmbH assumes no responsibility or warranty for any other use or use beyond this and for any resulting damage to property or injury. Technical restrictions... -
Page 17: General Safety Instructions
The suction of flammable or combustible vapors, liquids, dust, ash or chips (gases, fuel, cleaning agents, paint residues, hydrogen, coal, magnesium, aluminium, grain, stone dust, hot ash, cigarette butts, etc.) is strictly prohibited! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SSAT1000_230V | SSAT2200_230V... -
Page 18: Hazard Warnings
Damaged or insufficiently strong hoists and load slings can result in serious injury or even death. Check hoists and load slings for adequate load-bearing capacity and perfect condition. Secure the loads carefully. Never stand under suspended loads! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SSAT1000_230V | SSAT2200_230V... -
Page 19: Preparation
• Place the suction head (2) on the machine housing and secure with Phillips screws (3) Filter (if not already fitted) • Position the filter to the blower housing (4) SSAT1000_230V: 2 filters SSAT2200_230V: 4 filters HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SSAT1000_230V | SSAT2200_230V... -
Page 20: Electrical Connection
Take precautions to protect tools and cables from damage. • Switch off the machine immediately if you hear unpleasant noises such as squeaking, • hissing, rattling, rumbling or vibrating. Noises that imply restricted air circulation can affect HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SSAT1000_230V | SSAT2200_230V... -
Page 21: Handling
After usage • Drawer • Empty. • Filter • Check and clean, replace if necessary. Once a week • Squirrel cage • Check and clean. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SSAT1000_230V | SSAT2200_230V... -
Page 22: Filter
• Switch off the machine, disconnect from the • Large part sucked in Loud noise in the power supply and remove the part fan wheel housing • Loose fan wheel • Fixing the fan wheel HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SSAT1000_230V | SSAT2200_230V... -
Page 23: Ssat1000_230V
Ersatzteile eindeutig markiert sind, falls Sie nicht über den Online-Ersatzteilkatalog anfragen. (EN) With original HOLZMANN spare parts you use parts that are attuned to each other shorten the installation time and elongate your products lifespan. N O T E... -
Page 24: Explosionszeichnung / Exploded View
Switch Box Lock Nut M12 Filter 395×495×25 mm 2 Screw M4x10 Lock Nut M12 Suction Board Tooth washer 4 mm Main Housing Stopper Switch Plate Right side cover Screw M5×12 Lock Nut M12×18 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SSAT1000_230V | SSAT2200_230V... -
Page 25: Ssat2200_230V
3/8” ZUBEHÖR / ACCESSOIRIES (DE) Optionales Zubehör finden Sie online auf der Produktseite, Kategorie EMPFOHLENES ZUBEHÖR ZUM PRODUKT. (EN) Optional accessories can be found online on the product page, category RECOMMENDED PRODUCT ACCESSORIES. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SSAT1000_230V | SSAT2200_230V... -
Page 26: Umbausatz Zum Metallschleifen / Metal Conversion Kit
• Remove the suction plates from the machine frame and remove the filter. • Insert the filter with metal frame (2). • Place metal suction plates in the machine frame (1). • Establish power supply. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at SSAT1000_230V | SSAT2200_230V... - Page 27 SERVICE Nach Ablauf der Garantiezeit können Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten von entsprechend geeigneten Fachfirmen durchgeführt werden. Es steht Ihnen auch die HOLZMANN MASCHINEN GmbH weiterhin gerne mit Service und Reparatur zur Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage per Mail an service@holzmann-maschinen.at, •...
- Page 28 DIY use and a warranty period of 1 year for professional/industrial use - starting with the purchase of the final consumer (invoice date). In case of defects during this period which are not excluded by paragraph 3, Holzmann will repair or replace the machine at its own discretion.
- Page 29 V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN Maschinen GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4...
Need help?
Do you have a question about the SSAT1000 230V and is the answer not in the manual?
Questions and answers