Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Holzmann KAM55V 230V
Summary of Contents for Holzmann KAM55V 230V
- Page 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG KANTENANLEIMMASCHINE inkl. Zubehör Übersetzung / Translation USER MANUAL EDGE BANDING MASCHINE with accessories KAM55V_230V Edition: 23.04.2024 – Revision – 00 – EcC – DE/EN...
- Page 2 User requirements ..................................18 12.3 General safety instructions ..............................18 12.4 Electrical safety ................................... 19 12.5 Special safety instructions for this machine ......................19 12.6 Hazard warnings ..................................19 Residual risks .......................................... 19 Hazardous situations ......................................19 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 3 16.2 Maintenance ....................................25 Maintenance plan ......................................25 Chain tension ........................................25 16.3 Storage ......................................25 16.4 Disposal ......................................25 19.1 Ersatzteilbestellung / Spare parts order ........................27 19.2 Explosionszeichnung / Exploded view ........................27 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 4 Hand injuries because of rotating rollers! Verbrennungsgefahr! Hohe Temperatur Burn hazard! High temperature Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder entfernt wurden, sind umgehend zu erneuern. Missing or non-readable security stickers have to be replaced immediately. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 5 Druckstift / pressure pin Auflageplatte / locating plate Einstellung Kantendicke / Gehäuse / housing adjustment edge thickness Temperaturregelung / Abdeckung Klebegranulatbehälter / temperature controller glue pot cover Regler Vorschubgeschwindigkeit / Einstellung Klebegranulatmenge / feeding speed controller glue adjustment HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 6 Gewicht Netto (mit Tisch) / weight net (with table) 8,5 (12,5) kg VORWORT (DE) Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung der KANTENANLEIMMASCHINE inkl. Zubehör KAM55V_230V, nachfolgend als „Maschine“ in diesem Dokument bezeichnet. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 7 Kontrollieren Sie die Ware nach Erhalt unverzüglich und vermerken Sie etwaige Beanstandungen bei der Übernahme durch den Zusteller auf dem Frachtbrief! Transportschäden sind innerhalb von 24 Stunden separat bei uns zu melden. Für nicht vermerkte Transportschäden kann HOLZMANN MASCHINEN GmbH keine Gewährleistung übernehmen. Urheberrecht ©...
- Page 8 Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung bzw. die Missachtung der in dieser Anleitung dargelegten Ausführungen und Hinweise hat das Erlöschen sämtlicher Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüche gegenüber der HOLZMANN MASCHINEN GmbH zur Folge. Anforderungen an Benutzer Die Maschine ist für die Bedienung durch eine Person ausgelegt. Voraussetzungen für das Bedienen der Maschine sind die körperliche und geistige Eignung sowie Kenntnis und...
- Page 9 Restrisiken Trotz bestimmungsgemäßer Verwendung können bestimmte Restrisikofaktoren nicht vollständig ausgeräumt werden. Verletzungsgefahr der Hände/Finger durch rotierende Walzen während des Betriebes. • Schnittgefahr der Hände/Finger scharfe Kanten des Werkstückes. • Verletzungsgefahr durch nicht fachgerechte Wartungstätigkeiten. • HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 10 Lieferschein vermerkt werden, ansonsten gilt die Ware als ordnungsgemäß übernommen. Zusammenbau Die Maschine kommt vormontiert, es sind die zum Transport abmontierten Bauteile nach folgender Anleitung zu montieren und die elektrische Verbindung herzustellen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 11 Fachliteratur oder informieren Sie sich bei einem Fachelektriker. • Ein beschädigtes Kabel ist umgehend zu erneuern. BETRIEB Betreiben Sie die Maschine nur im einwandfreien Zustand. Vor jedem Betrieb ist eine Sichtprüfung der Maschine durchzuführen. Sicherheitseinrichtungen, elektrische Leitungen und HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 12 Leuchtet, wenn die Heizung eingeschaltet ist. Vorschubgeschwin-digkeit Ein-Aus-Schalter Vorschub drücken, um den Vorschub ein (I)- bzw. auszuschalten (0). Höheneinstellung Führungsplatte Werkstückdicke messen • Klemmhebel (1) lösen und Führungsplatte (2) mit der Skala • (3) auf erforderlichen Abstand einstellen HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 13 Kanten anleimen Mobilbetrieb • Klebegranulat in den Klebegranulatbehälter füllen • Heizung einschalten • Temperatur, passend zum Klebegranulat, einstellen HINWEIS: Aufheizzeit ca. 6 – 10 min • Kantenmaterial auf die benötigte Länge +5% bzw. 10cm zuschneiden. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 14 Defekte, die Ihre Sicherheit beeinträchtigen, müssen umgehend behoben werden! • Prüfen Sie vor jedem Betrieb den einwandfreien Zustand der Sicherheitseinrichtungen. • Überprüfen Sie regelmäßig den einwandfreien und lesbaren Zustand der Warn- und Sicherheitsaufkleber der Maschine. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 15 Trennen Sie die Maschine von der Spannungsversorgung, bevor Sie mit den Arbeiten zur Beseitigung von Defekten beginnen! Viele mögliche Fehlerquellen können bei ordnungsgemäßem Anschluss der Maschine an die Spannungsversorgung bereits im Vorfeld ausgeschlossen werden. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 16 • Temperatur erhöhen, warten bis Einzugswalzenmotor startet • Klebegranulat nicht vollständig Klebegranulat flüssig ist, nicht geschmolzen Einzugswalzenmotor neu einschalten Operation wurde • Maschine abkühlen lassen, dann abgebrochen, Maschine • Temperaturanstieg ist zu hoch Hauptschalter EIN-AUS erneut startet nicht betätigen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 17 Check the goods immediately after receipt and note any complaints on the consignment note when taking over the goods from the deliverer! Transport damage must be reported to us separately to us within 24 hours. HOLZMANN MASCHINEN GmbH cannot accept any liability for transport damage that has not been reported. Copyright ©...
- Page 18 N O T E HOLZMANN MASCHINEN GmbH assumes no responsibility or warranty for any other use or use beyond this and for any resulting damage to property or injury.
- Page 19 D A N G E R A safety instruction designed in this way indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 20 Locating plate with handle: • Insert the locating plate (1) into the bracket • Fix the locating plate in required position with the clamping lever (2) HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 21 W A R N I N G Handling the machine with connected power supply may result in serious injury or death. Always disconnect the machine from the power supply before setting work and secure it against unintentional reconnection. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 22 • Measure the height of the workpiece. • Loosen the clamping lever (1) and adjust the distance between supporting plate (2) and edge bander by using the scale (3) • Tighten the clamping lever (1) HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 23 • Before the edge banding operation, make sure the glue is completely melted into liquid (Using the tool and glove while opening the glue pot to check). • Place the locating plate onto the work piece and place the pressure roller close to the work piece without touching it. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 24 Observe the specifications and instructions of the cleaning agent manufacturer. • Remove chips and dirt particles from the machine after each use with a proper tool. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 25 16.4 Disposal Observe the national waste disposal regulations. Never dispose of the machine, machine components or operating equipment in the residual waste. If necessary, contact your local authorities for information regarding available disposal options. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 26 Operation has been • Let the machine cool down, cancelled, machine does not • Temperature rise is too high then press the main switch start ON-OFF again. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 27 Ersatzteile eindeutig markiert sind, falls Sie nicht über den Online-Ersatzteilkatalog anfragen. (EN) With original HOLZMANN spare parts you use parts that are attuned to each other shorten the installation time and elongate your products lifespan. N O T E...
- Page 28 Bearing bush screws gasket glue tank screws scroll cover gule pointer screws screws blocking board blocking plate glue shaft base control board shaft glue shaft A100 glue quantity control board blocking sheath flat washer A101 screws HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 29 ZUBEHÖR / ACCESSORIES (DE) Optionales Zubehör finden Sie online auf der Produktseite, Kategorie EMPFOHLENES ZUBEHÖR ZUM PRODUKT. (EN) Optional accessories can be found online on the product page, category RECOMMENDED PRODUCT ACCESSORIES. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at KAM55V_230V...
- Page 30 EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicitly authorized by us in advance renders this document null and void. Technische Dokumentation HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 Haslach, 19.06.2024 DI (FH) Daniel Schörgenhuber Ort / Datum place/date Geschäftsführer / Director...
- Page 31 SERVICE Nach Ablauf der Garantiezeit können Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten von entsprechend geeigneten Fachfirmen durchgeführt werden. Es steht Ihnen auch die HOLZMANN MASCHINEN GmbH weiterhin gerne mit Service und Reparatur zur Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage •...
- Page 32 DIY use and a warranty period of 1 year for professional/industrial use - starting with the purchase of the final consumer (invoice date). In case of defects during this period which are not excluded by paragraph 3, Holzmann will repair or replace the machine at its own discretion.
- Page 33 V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN Maschinen GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4...
Need help?
Do you have a question about the KAM55V 230V and is the answer not in the manual?
Questions and answers