Download
Share
Print this page
THERMOROSSI SKYLINE 490 8 Installation, Use And Maintenance Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. THERMOROSSI Manuals
  4. Wood stove
  5. SKYLINE 490 8
  6. Installation, use and maintenance manual
THERMOROSSI SKYLINE 490 8 Installation, Use And Maintenance Manual

THERMOROSSI SKYLINE 490 8 Installation, Use And Maintenance Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
SKYLINE – PANORAMA – MOONLIGHT – TRILOGIE
SKYLINE – PANORAMA – MOONLIGHT – TRILOGIE
ITA - MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE.
FRA - MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN.
ENG - INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE.
DEU - INSTALLATIONS-, BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG.
ESP - MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO.
NL - HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, GEBRUIK EN ONDERHOUD.
ITA - Informazioni importanti per la sicurezza ed il corretto funzionamento.
FRA - À lire impérativement ! Informations importantes pour la sécurité et le bon fonctionnement.
ENG - Must read! Important information for safety and correct operation.
DEU - Unbedingt lesen! Wichtige Informationen zur Sicherheit und zum sicheren Betrieb.
ESP - ¡Leer! Informaciones importantes para la seguridad y el correcto funcionamiento.
NL - Belangrijke informatie voor de veiligheid en de correcte werking.
Installation, use and maintenance guide
ENG
Page 0

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SKYLINE 490 8 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for THERMOROSSI SKYLINE 490 8

Summary of Contents for THERMOROSSI SKYLINE 490 8

  • Page 1 Installation, use and maintenance guide SKYLINE – PANORAMA – MOONLIGHT – TRILOGIE SKYLINE – PANORAMA – MOONLIGHT – TRILOGIE ITA - MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE. FRA - MANUEL D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN. ENG - INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE. DEU - INSTALLATIONS-, BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG.
  • Page 2 Installation, use and maintenance guide SKYLINE – PANORAMA – MOONLIGHT – TRILOGIE Page 1...
  • Page 3 Descrizione prodotto: Inserto a legna Marchio: SKYLINE 490 8 – SKYLINE 490 9 SKYLINE 540 6 – SKYLINE 540 8 – SKYLINE 540 10 – SKYLINE 540 11 Models: PANORAMA 6 – PANORAMA 8 – PANORAMA 10 – PANORAMA 11 Modelli: MOONLIGHT 6 –...
  • Page 4 DECLARATION OF PERFORMANCE ACCORDING TO REGULATION (EU) 305/2011 Codice di identificazione unico del prodotto-tipo: SKYLINE 490 8 Modello, lotto, serie ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 4: SKYLINE 490 8 Unique identification code of the product type: Model, batch or serial number required under Article 11 (4):...
  • Page 5 Name and address of the agent as required pursuant to Article 12 (2): THERMOROSSI S.P.A. Via Grumolo, n° 4 36011 Arsiero (Vicenza) Sistema di valutazione e verifica della costanza della prestazione del prodotto da costruzione di cui all'allegato V: Sistema 3...
  • Page 6 Name and address of the agent as required pursuant to Article 12 (2): THERMOROSSI S.P.A. Via Grumolo, n° 4 36011 Arsiero (Vicenza) Sistema di valutazione e verifica della costanza della prestazione del prodotto da costruzione di cui all'allegato V: Sistema 3...
  • Page 7 Name and address of the agent as required pursuant to Article 12 (2): THERMOROSSI S.P.A. Via Grumolo, n° 4 36011 Arsiero (Vicenza) Sistema di valutazione e verifica della costanza della prestazione del prodotto da costruzione di cui all'allegato V: Sistema 3...
  • Page 8 Name and address of the agent as required pursuant to Article 12 (2): THERMOROSSI S.P.A. Via Grumolo, n° 4 36011 Arsiero (Vicenza) Sistema di valutazione e verifica della costanza della prestazione del prodotto da costruzione di cui all'allegato V: Sistema 3...
  • Page 9 Name and address of the agent as required pursuant to Article 12 (2): THERMOROSSI S.P.A. Via Grumolo, n° 4 36011 Arsiero (Vicenza) Sistema di valutazione e verifica della costanza della prestazione del prodotto da costruzione di cui all'allegato V: Sistema 3...
  • Page 10 Name and address of the agent as required pursuant to Article 12 (2): THERMOROSSI S.P.A. Via Grumolo, n° 4 36011 Arsiero (Vicenza) Sistema di valutazione e verifica della costanza della prestazione del prodotto da costruzione di cui all'allegato V: Sistema 3...
  • Page 11 Name and address of the agent as required pursuant to Article 12 (2): THERMOROSSI S.P.A. Via Grumolo, n° 4 36011 Arsiero (Vicenza) Sistema di valutazione e verifica della costanza della prestazione del prodotto da costruzione di cui all'allegato V: Sistema 3...
  • Page 12 Name and address of the agent as required pursuant to Article 12 (2): THERMOROSSI S.P.A. Via Grumolo, n° 4 36011 Arsiero (Vicenza) Sistema di valutazione e verifica della costanza della prestazione del prodotto da costruzione di cui all'allegato V: Sistema 3...
  • Page 13 If the appliance is sold or transferred to another user ensure that the manual is handed over with it. The images and figures featured in this manual are purely illustrative and may differ from the actual product. Furthermore, Thermorossi reserves the right to apply changes to the content of this manual anytime and without notice.
  • Page 14 Installation, use and maintenance guide SKYLINE – PANORAMA – MOONLIGHT – TRILOGIE 1.2 SAFETY STANDARDS PERSONAL INJURY T his safety symbol identifies important messag es thr oughout the manual. Read the information marked by this symbol carefully , a s non-obser vance of this message can cau se seriou s injury to per sons using the appliance.
  • Page 15 Installation, use and maintenance guide SKYLINE – PANORAMA – MOONLIGHT – TRILOGIE 2 – TECHNICAL CHARACTERISTICS Height (mm) Depth (mm) Width (mm) Weight (kg) Smoke outlet diameter (mm) Minimum draught (Pa) Maximum hourly consumption (kg/h) *** 2.15 2.55 1.56 2.07 2.66 2.84 1.56...
  • Page 16 Installation, use and maintenance guide SKYLINE – PANORAMA – MOONLIGHT – TRILOGIE Height (mm) 1,120 1,528 Depth (mm) Width (mm) Weight (kg) Smoke outlet diameter (mm) Minimum draught (Pa) Maximum hourly consumption (kg/h) *** 1.56 2.07 2.66 2.84 1.56 2.07 2.66 2.84 Average load duration (Min) **...
  • Page 17 VISTE MANUALE ESPRIT SKYLINE PANOR Note Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Prodotto...
  • Page 18 Descrizione Autore Data Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Prodotto Descrizione Tipo Parte VISTE MANUALE ESPRIT SKYLINE PANORAMA Il presente disegno è...
  • Page 19 PANORAMA 6 – PANORAMA 8 – PANORAMA 10 – PANORAMA 11 Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.
  • Page 20 MOONLIGHT 6 – MOONLIGHT 8 – MOONLIGHT 10 – MOONLIGHT 11 Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.
  • Page 21 Alternatively, a single 500-mm log can be used (max. recommended section Ø 80 mm). MAXIMUM PERMITTED FUEL FEED: Model 2.15 SKYLINE 490 8 2.55 SKYLINE 490 9 SKYLINE 540 6 – PANORAMA 6 – MOONLIGHT 6 – TRILOGIE 6 1.56...
  • Page 22 Complete the operation by slowly closing the door. Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.
  • Page 23 MINIMUM 500 if the material is inflammable Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.
  • Page 24 NOT BE COVERED BY THE WARRANTY. Revisione Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Prodotto...
  • Page 25 4.6 ASSEMBLING THE COMPENSATING PROFILES (OPTIONAL) Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.
  • Page 26 Figura 4 Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.
  • Page 27 Figure 4 Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Prodotto...
  • Page 28 ATTENTION: if the ducting collars are not used, it is mandatory to permanently lock the linkage with the air Prodotto Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Descrizione...
  • Page 29 Derivato Da realizzare qualsiasi attrezzatura, fornire a piano deve essere verificato ed eventualmente modificato dal THERMOROSSI S.p.A. i file fornitore in funzione delle macchine di piegatura che tridimensionali dei particolari definitivi andranno a realizzare il particolare.
  • Page 30 SKYLINE 490 8 Mark 1 Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. open...
  • Page 31 Installation, use and maintenance guide SKYLINE – PANORAMA – MOONLIGHT – TRILOGIE 5.3 PRESCRIPTIONS FOR CORRECT OPERATION - Respect the maximum declared consumption, do not overload the stove with excessive quantities of fuel, as this could cause damage. THE FUEL FEED INTERVALS MUST NOT BE LESS THAN 1 HR. LOADING A LARGER QUANTITY OF FUEL, OR LOADING SEVERAL TIMES IN AN HOUR, EXPOSES THE COMPONENTS OF THE APPLIANCE TO VERY HIGH TEMPERATURES.
  • Page 32 Installation, use and maintenance guide SKYLINE – PANORAMA – MOONLIGHT – TRILOGIE EVERY TWO DAYS or WHENEVER NECESSARY: Empty the ash pan. We recommend emptying the ash pan regularly before it fills up completely. Use an ash vacuum device to clean the combustion chamber. EVERY 6 MONTHS: Activate the Smoke by-pass and clean the flue gas path with a flue brush as illustrated in the following photo: Thoroughly clean the smoke circuit with an ash vacuum cleaner.
  • Page 33 Installation, use and maintenance guide SKYLINE – PANORAMA – MOONLIGHT – TRILOGIE 7 – SMOKE EXHAUST TUBE 7.1 FOREWORD Due to the frequent accidents caused by poor functioning of flue outlets installed in private dwellings, we have prepared the following paragraph to assist the installer in his inspection of the parts concerned with eliminating the gases produced by combustion.
  • Page 34 Installation, use and maintenance guide SKYLINE – PANORAMA – MOONLIGHT – TRILOGIE 7.3.2 FLUE OUTLET / FLUE SYSTEM COMPONENTS Components and accessories of a chimney Every chimney must have minimum number of components as laid down by 1 Chimney standard UNI EN 1443 which are also indicated in the figure on the side. 2 Flow path 3 Smoke discharge tube 4 Thermal insulation...
  • Page 35 Installation, use and maintenance guide SKYLINE – PANORAMA – MOONLIGHT – TRILOGIE 8 – PROBLEMS, CAUSES AND SOLUTIONS PROBLEM CAUSE SOLUTION Blocked grate. Clean the grate. Moist wood or too thick. Use smaller sized and more seasoned wood. Clean the ash pan. Thoroughly clean the flue gas path and the flue Difficulty in lighting the outlet...
  • Page 36 Installation, use and maintenance guide SKYLINE – PANORAMA – MOONLIGHT – TRILOGIE Fire Lovers Via Grumolo, 4 (Z.I.) 36011 Arsiero (VI) - ITALY Fax 0445.741657 - www.thermorossi.com - info@thermorossi.it Page 35...

This manual is also suitable for:

Skyline 490 9Skyline 540 6Skyline 540 8Skyline 540 10Skyline 540 11Panorama 6 ... Show all