Page 1
FLÅM – MOVIDA ITA - MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE. FRA - MANUEL D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN. ENG - INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE. DEU - INSTALLATIONS-, BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG. ESP - MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO. NL - HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, GEBRUIK EN ONDERHOUD. ITA - Informazioni importanti per la sicurezza ed il corretto funzionamento.
Page 2
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA Page 1...
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA INDEX 1 – INTRODUCTION..........................5 2 – TECHNICAL CHARACTERISTICS...................... 7 3 – GENERAL DESCRIPTION ........................8 4 – INSTALLATION ........................... 9 5 – DESCRIPTION OF THE CONTROLS ....................12 6 – USE OF THE APPLIANCE .........................19 7 –...
Page 4
Name and address of the agent as required pursuant to Article 12 (2): THERMOROSSI S.P.A. Via Grumolo, n° 4 36011 Arsiero (Vicenza) Sistema di valutazione e verifica della costanza della prestazione del prodotto da costruzione di cui all'allegato V: Sistema 3 e 4...
Page 5
Name and address of the agent as required pursuant to Article 12 (2): THERMOROSSI S.P.A. Via Grumolo, n° 4 36011 Arsiero (Vicenza) Sistema di valutazione e verifica della costanza della prestazione del prodotto da costruzione di cui all'allegato V: Sistema 3 e 4...
Furthermore, Thermorossi reserves the right to apply changes to the content of this manual anytime and without notice. Thermorossi S.p.A. retains copyright on this manual. These instructions may not be reproduced or communicated to third parties or used in any other way without the necessary authorisation.
Page 7
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA 1.4 GENERAL GUIDELINES Attention: the appliance must be connected to a system provided with a PE conductor (in compliance with the specifications concerning low-voltage equipment). Before installing the appliance check the efficiency of the earth circuit of the power supply system.
Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.
3.1 OPERATING TECHNOLOGY Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Your appliance has been built to fully satisfy all your heating and practical requirements. Top-grade components and functions...
In particular move away from the glass door of the combustion chamber. The excessive concentration of Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.
Page 11
Figura 2 4.2.2 UNPACKING MOVIDA Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Prodotto...
Page 12
Figure 2. Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.
Autore Data Data Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S. p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Prodotto Descrizione...
Page 14
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA 5.1 DESCRIPTION OF THE CONTROL PANEL The control panel is managed by a microprocessor. The control buttons and the various displays are described below. The control buttons are: Clock button Press this button to activate / deactivate the programming. Ventilation button Press this button to set the desired level of ventilation: Ventilation can be turned off or set at six different levels.
Page 15
INDICATOR LIGHT The current date and time can be set using the DATE function. To set the current time and date proceed as follows: Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione t Prodotto Descrizione 1) Press the Menu Button once to view the following screen:...
Page 16
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA 2) Now press the Scroll Buttons to change the day of the week; each dot corresponds to one day of the week (e.g. 1 corresponds to Monday, 2 correspond to Tuesday, etc...). To confirm the selection of the day of the week press the Flame Button. Once confirmed, the selector shifts to the flashing hour section: 3) Press the Scroll Buttons to change the hour.
Page 17
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA The following screen will appear: At this point if no further programming is required for that day go to point 5-A. If, on the other hand, you wish to program a second ON/OFF cycle for that day go to point 5-B. 5-A) Press the Menu Button to exit the screen, in order to enable you to program the times for the ON/OFF cycles for the other days of the week.
Page 18
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA 7) To conclude the programming operations simply press the Menu Button to exit the screen, and the initial screen will appear. ATTENTION: The appliance ignores any ON or OFF command programmed with a value of 00:00. Consequently, if you do not wish to use an ON or OFF time setting simply set a value of 00:00.
Page 19
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA To change the operating level, hold down a Scroll Button while simultaneously pressing the other Scroll Button. To set the desired level or to exit the screen simply press the Menu Button; the initial screen will appear on the display.
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA 6 – USE OF THE APPLIANCE 6.1 DESCRIPTION OF THE OPERATING STAGES START: has a duration of approx. 20 minutes, during this phase the appliance is programmed to light the flame. The appliance will not accept power variations in the firebox.
It is prohibited to position sections with a downward slope. Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.
Page 22
Open the door and unscrew the screw (A1). Remove the right-side panel of the casing. Figura 2B Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legg Prodotto...
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA 8 – CLEANING AND MAINTENANCE 8.1 FOREWORD Before beginning any maintenance operation ensure that the appliance is switched OFF and disconnected from the electric power socket. Your appliance, being a pellet-fuelled appliance, requires regular general controls and cleaning.
Page 24
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA ATTENTION: after cleaning it is mandatory to carefully check that the combustion chamber door and the ash pan door are firmly closed and airtight. ATTENTION: the generator, the smoke channel and flue outlet must be cleaned in accordance with the specifications described above and use of inflammable products is strictly forbidden: using inflammable products can create dangerous situations.
Page 25
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA FIGURE 3 FIGURE 4 FIGURE 6 FIGURE 5 Page 24...
Page 26
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA FIGURE 7 FIGURE 8 FIGURE 9 Page 25...
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA 8.3 REPLACING THE BATTERY OF THE CONTROL PANEL Inside the control panel there is a buffer battery type CR1632. When the time and programming are not being memorised, then the battery needs replacing. Proceed as follows: Switch off the appliance and unplug the power cable from the power source.
Page 28
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA VENTILATION FROM ADJOINING ROOMS The air flow can also be obtained from an adjoining room as long as: • the adjoining room is equipped with direct ventilation in compliance with the paragraphs described above; •...
Page 29
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA COMIGNOLO E CANNA FUMARIA SECONDO NORMA UNI 10683 LASTRA DI COPERTURA INTERNO ESTERNO LAMIERA DI ACCIAIO A TENUTA STAGNA ISPEZIONE ISPEZIONE Page 28...
Page 30
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA 9.3.3 CONTROLS PRIOR TO INSTALLING THE APPLIANCE The user must possess a certificate of conformance for the flue outlet (Ministerial Decree 22 January 2008, no. 37). The flue outlet must be built in compliance with UNI 10683. •The smoke exhaust shown in the following figures is the best solution to ensure the discharge of smoke even when the fan is not operational, such as for example if there is an electrical power failure.
ATTENTION: The appearance of one of the alarms described below, does not necessarily imply a defect in the product, but simply Thermorossi S.p.A.’s intention to inform the user of the need for corrective actions in order to guarantee maximum safety, greater reliability and high performance of the appliance.
Riarmo Reset Aspiratore fumi Smoke suction unit Ventilatore ambiente Room fan Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito Pressostato Pressure switch Prodotto Descrizione FLAM/MOVIDA...
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA 12 – INFORMATION FOR THE SKILLED TECHNICIAN 12.1 MAIN COMPONENTS AND THEIR OPERATION SMOKE PRESSURE SWITCH This is a safety switch that stops the screw feeder motor whenever necessary. The main cause for the pressure switch tripping is a blocked flue outlet or smoke exhaust pipe.
Page 34
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA 12.2 REQUIREMENTS FOR CORRECT INSTALLATION AND OPERATION • Read this use and maintenance booklet. • The appliance must always be switched off from the control panel. It is forbidden to switch off the appliance by means of the main switch 0/I on the power panel or by cutting off the power supply.
Page 35
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION THE SPARK PLUG IS NOT WORKING CLEAN THE BRAZIER AS INDICATED IN THIS USE AND THE “FAILED START – CLEAN BURNER” ALARM IS SHOWN ON THE DISPLAY MAINTENANCE GUIDE, THEN REPLACE THE SPARK PLUG CLEAN THE BRAZIER AS INDICATED IN THIS USE AND THE PELLET TANK OR SCREW FEEDER IS EMPTY MAINTENANCE GUIDE, THEN FILL UP THE TANK WITH...
Page 36
Installation, use and maintenance guide FLÅM – MOVIDA Fire Lovers Via Grumolo, 4 (Z.I.) 36011 Arsiero (VI) - ITALY Fax 0445.741657 - www.thermorossi.com - info@thermorossi.it Page 35...
Need help?
Do you have a question about the FLAM and is the answer not in the manual?
Questions and answers