BGS technic BGS 3337 Instruction Manual

BGS technic BGS 3337 Instruction Manual

Air blow and suction gun

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TECHNISCHE DATEN
Saugleistung: 11.8 cmHg
Luftverbrauch: 95.1 L/min (3.36 cfm)
Betriebsdruck: 6.2 Bar (90 psi)
Druckluftanschluss: 1/4"
Empfohlener Druckluftschlauch: 10 mm (3/8") (Innen-Ø)
Geräuschpegel (saugen): LpA = 90 dB(A)
Geräuschpegel (blasen): LpA = 100 dB(A)
Gewicht: 520 g
Pistolenlänge: 147 mm
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieses Produkt dient zum druckluftunterstützten Aussaugen und Ausblasen von Verschmutzungen
und ist besonders für schwer zugängliche Stellen geeignet.
AUFBEWAHRUNG / LAGERUNG
Lagern Sie das Produkt trocken, staubfrei und nicht im Freien.
Setzen Sie das Produkt keinen Flüssigkeiten oder aggressiven Substanzen aus.
Bewahren Sie das Produkt an für Kinder nicht zugänglichen Stellen auf.
Lagertemperatur -10°C bis +40°C bei relative Luftfeuchtigkeit max. 60%
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Druckluft Saug- & Blaspistole
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 3337
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BGS 3337 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BGS technic BGS 3337

  • Page 1 Bewahren Sie das Produkt an für Kinder nicht zugänglichen Stellen auf. Lagertemperatur -10°C bis +40°C bei relative Luftfeuchtigkeit max. 60% BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 2 Wertstoffsammelstelle zuzuführen und umweltgerecht zu entsorgen. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 3 Kompressor LIEFERUMFANG Teleskoprohr, flexibel, max. Länge 325 mm Pistole Rohraufsatz, gerade Rohraufsatz, abgewinkelt Düsenaufsatz Bürstenaufsatz Auffangbeutel Befestigungsschelle BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 4 Blasfunktion den Einsatz (11) mit der Seite (B) zuerst in die Pistole einsetzen. für die Saugfunktion den Einsatz (11) mit der Seite (A) zuerst in die Pistole einsetzen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 5: Technical Data

    Keep the product out of the reach of children. Storage temperature -10°C to 40°C at relative humidity of max. 60% BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 6: Safety Information

    Contact your local solid waste authority for recycling information. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 7: Air Source

    Telescopic tube (flexible), max. lenght 325 mm Tube attachment, straight Tube attachment, angled Nozzle attachment Brush attachment Collection bag Mounting clamp BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 8 (11) into the gun with the side (A) first. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 9: Données Techniques

    BGS 3337 Pistolet à air comprimé aspirant et soufflant DONNÉES TECHNIQUES Puissance d’aspiration : 11.8 cmHg Consommation d’air : 95.1 L/min (3.36 cfm) Pression de service : 6.2 Bar (90 psi) Raccord d’air comprimé : 1/4" Diamètre de tuyau recommandé : 10 mm (3/8“)
  • Page 10: Consignes De Sécurité

    être triés, envoyés à un point de collecte de recyclage et éliminés dans le respect de l’environnement. Consultez votre autorité locale de gestion des déchets à propos des mesures de recyclage à appliquer. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr.
  • Page 11 Tube télescopique (flexible), maximum. longueur 325mm Pistolet Embout pour tube (rectiligne) Embout pour tube (incliné) Embout pour buse Embout pour brosse Sac collecteur en tissu Collier de fixation (sac collecteur) BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
  • Page 12 (11) comme suit : pour la fonction soufflage, insérer l'insert (11) dans le pistolet avec le côté (B) en premier. pour la fonction aspiration, insérer l'insert (11) dans le pistolet avec le côté (A) en premier. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr.
  • Page 13: Datos Técnicos

    BGS 3337 Pistola de aire para aspiración y soplado DATOS TÉCNICOS Potencia de aspiración: 11.8 cmHg Consumo de aire: 95.1 L/min (3.36 cfm) Presión de servicio: 6.2 Bar (90 psi) Conexión de aire comprimido: 1/4" Diámetro de manguera recomendado: 10 mm (3/8") (Innen-Ø) Nivel de ruido (aspiración): LpA = 90 dB(A)
  • Page 14: Indicaciones De Seguridad

    INDICACIONES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan herramientas neumáticas, siempre se deben tomar precauciones básicas para reducir el riesgo de lesiones personales y daños materiales. • Mantenga a los niños y personas no autorizadas lejos del área de trabajo. • No permita que los niños jueguen con la herramienta o su embalaje. •...
  • Page 15 SUMINISTRO DE AIRE COMPRIMIDO El aire limpio a la presión correcta es imprescindible para el suministro de esta herramienta. La presión de trabajo para esta herramienta esta especificada en el capítulo "Datos técnicos, y esla recomendada para la mayoría de herramientas neumáticas de esta clase. Será necesario aumentar la presión cuando un incremento de lalongitud de la manguera de aire u otras circunstancias concretas provoquen una disminución de la presión.
  • Page 16 COMPONENTES Boquilla tubular 10 Disparador 11 Conexión para bolsa recolectora 12 Úselo para cambiar a la función de succión o soplado 13 Conexión de aire comprimido PREPARACIÓN 1. Conecte la boquilla de aire a presión a la entrada de aire (13) de la pistola. 2.

Table of Contents