BGS technic BGS 9319 Instruction Manual

BGS technic BGS 9319 Instruction Manual

Camshaft mounting tool set for vag and porsche
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Nockenwellen-Montagesatz für VAG und Porsche
WERKZEUGE
1
Nockenwellenarretierung,
zu verwenden wie OEM T40094/11
2
Nockenwellenhalter,
zu verwenden wie OEM T40094/7
3
Nockenwellenhalter,
zu verwenden wie OEM T40094/1
4
Nockenwellen Montage Werkzeug,
für VAG 6- & 8-Zyl. TDI,
zu verwenden wie OEM T40095
5
Ausrichtklemme, groß,
zu verwenden wie OEM T40096/1
6
Ausrichtklemme, klein,
zu verwenden wie OEM T40096
7
Nockenwellenhalter,
zu verwenden wie OEM T40094/2
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Werkzeugsatz dient der Montage der Nockenwellen in korrekter Position. Der Werkzeugsatz
besteht aus einer Montage-Vorrichtung inklusiv verschiedener Nockenwellen-Halterungen,
Arretiervorrichtungen und Ausrichtklemmen.
Die enthaltenen Werkzeuge sind geeignet für Modelle der Hersteller Audi, Porsche, Seat, Skoda und
Volkswagen mit 1.2, 1.6, 2.0, 2.7, 3.0, 4.0 und 4.2 TDi Common Rail Dieselmotoren ab Baujahr 2003
mit z.B. Motorcodes:
ASB, ASE, BKN, BKS, BMK, BNG, BPP, BSG, BTR, BUG, BUN, BVN, CAAA, CAAB, CAAC, CAAD,
CAAE, CAGA, CAGB, CAGC, CAHA, CAHB, CAMA, CAMB, CANA, CANB, CANC, CAND, CAPA,
CARA, CASA, CASB, CASC, CASD, CATA, CAYA, CAYB, CAYC, CAYD, CAYE, CBAA, CBAB,
CBAC, CBBA, CBBB, CBDA, CBDB, CBDC, CCFA, CCFC, CCHA, CCHB, CCLA, CCMA, CCWA,
CCWB, CDBA, CDCA, CDSB, CDTA, CDTB, CDUC, CDUD, CDYA, CDYB, CDYC, CEGA, CEXA,
CFCA, CFFA, CFFB, CFFD, CFFE, CFGB, CFGC, CFGD, CFHA, CFHB, CFHC, CFHD, CFHE,
CFHF, CFJA, CFWA, CGKA, CGKB, CGLA, CGLB, CGLC, CGLD, CGLE, CGQB, CJAA, CJCA,
CJCB, CJCC, CJCD, CJGA, CJGC, CJGD, CJMA, CKDA, CKTB, CKTC, CKUB, CKUC, CKVB,
CKVC, CLAA, CLAB, CLCA, CLCB, CLJA, CLLA, CLNA, CLZB, CMEA, CMFA, CMFB, CMGB,
CMHA, CNEA, CNFA, CNRB, CRCA, CSHA, M05/9D (CAS), M05/9E, M05/9E (CRCA), M05/9E
(CRCB)
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
8
Nockenwellenhalter,
zu verwenden wie OEM T40094/5
9
Nockenwellenhalter,
zu verwenden wie OEM T40094/3
10 Nockenwellenhalter,
zu verwenden wie OEM T40094/4
11 Nockenwellenhalter,
zu verwenden wie OEM T40094/10
12 Nockenwellenhalter,
zu verwenden wie OEM T40094/6
13 Nockenwellenhalter,
zu verwenden wie OEM T40094/9
14 Montagevorrichtung,
zu verwenden wie OEM T40094A
15 Nockenwellen-Abstecklineal,
zu verwenden wie OEM T40094/8
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
BGS 9319
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BGS 9319 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BGS technic BGS 9319

  • Page 1 CKVC, CLAA, CLAB, CLCA, CLCB, CLJA, CLLA, CLNA, CLZB, CMEA, CMFA, CMFB, CMGB, CMHA, CNEA, CNFA, CNRB, CRCA, CSHA, M05/9D (CAS), M05/9E, M05/9E (CRCA), M05/9E (CRCB) BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 2: Wichtige Hinweise

    Der breitere Ausrichtklemmen-Arm muss in die breitere Zahnradhälfte eingreifen. Die Verzahnungen ausgerichtet, dazu die Ausrichtklemme am gerändelten Handrad festziehen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 3 Hinweise dazu entnehmen Sie bitte der fahrzeugspezifischen Serviceliteratur und halten Sie sich an Hinweise des Fahrzeugherstellers. Die markierten Befestigungsbohrungen entsprechen denen in der fahrzeugspezifischen Serviceliteratur. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 4: Intended Use

    CKVC, CLAA, CLAB, CLCA, CLCB, CLJA, CLLA, CLNA, CLZB, CMEA, CMFA, CMFB, CMGB, CMHA, CNEA, CNFA, CNRB, CRCA, CSHA, M05/9D (CAS), M05/9E, M05/9E (CRCA), M05/9E (CRCB) BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 5: Important Notes

    The wider arm of the alignment clamp must mesh with the wider gear half. Once the mesh is established, secure the alignment clamp with the knurled hand wheel. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 6: Mounting Device

    The marked mounting holes correspond to those in the vehicle-specific service literature. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 7: Utilisation Prévue

    BGS 9319 Kit de montage d'arbre à cames pour VAG et Porsche OUTILS Bloc de calage d’arbre à came, Support d’arbre à cames, à utiliser comme OEM T40094/11 à utiliser comme OEM T40094/5 Support d’arbre à cames, Support d’arbre à cames, à...
  • Page 8: Consignes De Sécurité

    La bras plus large de la pince d'alignement doit s’engager dans la partie plus large de la route dentée. Les engrenages doivent être alignés, la pince d’alignement doit être serrée sur le volant manuel moletée. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr.
  • Page 9 à ce sujet dans le manuel de service spécifique du véhicule et dans les instructions du fabricant. Les perçages de fixation marqués correspondent aux marquages du manuel de service spécifique du véhicule. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
  • Page 10: Uso Previsto

    BGS 9319 Juego de montaje del árbol de levas para VAG y Porsche HERRAMIENTAS Herramienta de bloqueo del árbol de levas Dispositivo de retención del árbol de levas para ser utilizado como OEM T40094/11 para ser utilizado como OEM T40094/5 Dispositivo de retención del árbol de levas...
  • Page 11: Indicaciones Importantes

    Encontrará más información sobre el artículo y una lista de los motores y modelos adecuados en nuestra página web: www.bgstechnic.com INDICACIONES IMPORTANTES • Los árboles de levas solo deben ser montados con esta herramienta de montaje; de lo contrario, los cojinetes axiales del puente de retención se destruirán y la culata deberá ser sustituida. •...
  • Page 12 PINZA DE SUJECIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS Después de ajustar los árboles de levas y colocar el puente de cojinetes, se deben bloquear los árboles de levas en su posición con la pinza de sujeción del árbol de levas (4). DISPOSITIVO DE MONTAJE El posicionamiento de los árboles de levas de admisión y de escape depende del respectivo motor.

Table of Contents