Download Print this page

Advertisement

Quick Links

PLANT
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E CONSIGLI DI UTILIZZO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS AND USAGE TIPS
MONTAGE ANLEITUNGEN UND EMPFEHLUNGEN FÜR DIE ANWENDUNG
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET CONSEILS D'UTILISATION
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y CONSEJOS DE USO
FIM srl
Via Biandrate 11,
San Pietro Mosezzo (NO), Italy.
Tel: +39-0321468433
Mail: info@fim-umbrellas.com
Web: www.fim-umbrellas.com
IT
UK
DE
FR
ES

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PLANT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for FIM PLANT

  • Page 1 PLANT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E CONSIGLI DI UTILIZZO ASSEMBLY INSTRUCTIONS AND USAGE TIPS MONTAGE ANLEITUNGEN UND EMPFEHLUNGEN FÜR DIE ANWENDUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET CONSEILS D’UTILISATION INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y CONSEJOS DE USO FIM srl Via Biandrate 11, San Pietro Mosezzo (NO), Italy.
  • Page 2 ATTENZIONE ATTENZIONE leggere attentamente leggere attentamente ATTENTION ATTENTION read carefully read carefully ACHTUNG ACHTUNG lesen Sie sorgfältig lesen Sie sorgfältig ATTENTION ATTENTION lire attentivement lire attentivement ATENCIÓN ATENCIÓN leer atentamente leer atentamente QUESTE ISTRUZIONI DEVONO ESSERE LETTE E CONSERVATE PER UN USO FUTURO. Per permettere un facile montaggio del prodotto e per evitare danni a cose o ferite a persone è...
  • Page 3 MANUTENZIONE E CURA PULIZIA DELLA COPERTURA:La pulitura della copertura può essere effettuata manualmente con panno morbido, acqua tiepida (ca.30°C) e un comune detersivo per tessuti delicati. Dopo un’abbondante risciacquo il materiale deve essere fatto asciugare. Per garantire una maggiore durata del tessuto, si consiglia di non effettuare questa operazione in pieno sole. Fare asciugare all’aria (non utilizzare asciugatrici!) e non stirare.
  • Page 4 INSTALLAZIONE ELETTRICA QUESTA INSTALLAZIONE DEVE ESSERE ESEGUITA DA UN ELETTRICISTA ABILITATO! Il cavo che esce dalla scatola elettrica (24V) dovrà essere cablato all’alimentatore con un cavo da 2x2,5mm (fino a 15 metri) o di maggiore sezione (oltre 15 metri). Sulla linea del 220V in ingresso alimentatore, si consiglia di installare un magnetotermico o differenziale.
  • Page 6 220V...
  • Page 7 220V...
  • Page 8 220V...
  • Page 9 220V...
  • Page 10 220V...
  • Page 11 ARCO accendere luci /turn lights on / Licht einschalten /allumer lumières / encender luces intensità luci /light intensity / Licht-Intensität / intensité lumineuse / intensidad luz cambiare canale / change channel / Kanal wechseln / changer canal / cambiar canal spegnere luci/ turn lightso / Licht ausschalten / étenidre lumières / apagar luces Ad ogni canale corrisponde la gestione delle luci di un ombrellone.