Page 1
Intro Plus Electric PERGOLA 3×4m Freistehende Bioklimatische Pergola 3x4M ELMO Assembly Instructions Anthrazit Aufbauanleitung EPA-TA1A-H-3040-B3-TAAA1-EA1...
Page 2
Bioklimatische freistehende Pergola 3 x 4...
Page 4
5. TEILELISTE (PRO KARTON) Bevor Sie mit der Montage Ihrer Bioklimatischen Pergola beginnen, müssen Sie überprüfen, ob alle Teile vorhanden und unbeschädigt sind. Fehlende Teile müssen innerhalb von 10 Tagen nach dem Kauf gemeldet werden. Sie können sich an Ihren Händler wenden oder die Anfrage direkt auf unserer Website stellen.
Page 5
TEILE FÜR DIE MOTORISIERUNG REFERENZ BILD MENGE CONTROLLER REMOTE CONTROL KABEL (M15) DICHTUNG (2) DICHTUNG (3) KARTON 2/4 (PFOSTEN) REFERENZ BILD MENGE...
Page 6
KARTON 2/4 (PFOSTEN) REFERENZ BILD MENGE TRANSFORMATOR Verbindungsstange (FO) und Bürste innen! Bitte entfernen Sie die Verbindungsstange, bevor Sie mit der Montage fortfahren. KARTON 3/4 (LAMELLEN) REFERENZ BILD MENGE KARTON 4/4 (LAMELLEN) REFERENZ BILD MENGE Die Aluminiumteile sind wie folgt: AO, BO, BO-1, CO, CO-1, DO, FO, GO, IO, KO, LO und LO-1. Die Schrauben sowie die anderen Teile bestehen entweder aus Edelstahl, verzinktem Stahl, Kunststoff oder Nylon.
Page 7
Aluminum Louvers Pergola 3×4m These instructions have to be saved during the whole product life cycle. We advise you to read these very carefully before proceeding to the assembly. 7. KONTAKT The user will be reliable for any damages or injuries caused due to incorrect or improper installation.
Page 8
9. MONTAGESCHRITTE Schritt 1: Rahmen und Pfosten Schritt 2: Elektrische Installation Schritt 3: Montage der Lamellen Schritt 4: Abschluss und Befestigung Um Beschädigungen Ihrer Pergola während des Montageprozesses zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, diese auf einem Tisch, auf Böcken oder auf einer ebenen und sauberen Oberfläche Steps 1 :Frame zusammenzubauen.
Page 9
Schritt 1 Parts Step 1 :Frame Parts XO-1 6×35 XO-1 6×35 Tools ZO-1 Tools ×4 ZO-2 ZO-1 ×4 ZO-2 Schieben Sie die IO-Abdeckungen auf die Pfosten AO, wobei die Öffnung in dieselbe Richtung zeigt wie die Öffnung am halbmond-förmigen Pfosten. Wie auf dem Schema dargestellt. Befestigen Sie Post installation diagram dann die JO-Platine mit den Schrauben XO-1 unter Verwendung eines Schraubenziehers und des Bits ZO-2.
Page 10
BO-1 Step 1 :Frame Schritt 1 Parts BO-1 Trennen Sie die Erweiterungen DO von den Balken BO und BO-1. Bewahren Sie die entfernten Teile für später auf. Remove the end caps from the beam Remove the end caps from the beam BO-1 BO-1 BO-1...
Page 11
Schritt 1 Step 1 :Frame Parts Step 1 :Frame CO-1 Parts CO-1 MODEL:H-PF-24V400W MODEL:H-PF-24V400W CO-1 Brown Brown + + Y&G Y&G Blue Blue Transformer CO-1 MODEL:H-PF-24V400W MODEL:H-PF-24V400W Brown Brown Y&G Y&G Blue Blue Transformer Tools ZO-3 ZO-4 Tools ZO-3 ZO-4 Connect beams to columns Führen Sie den Transformator E-T gemäß...
Page 12
Input wires through the posts CO-1 Input wires through the posts Transformer input OUTPUT CO-1 INPUT Setzen Sie den Balken CO-1 in die Pfosten AO ein. Führen Sie das INPUT-Kabel des Teils E-T in den Pfosten AO ein und lassen Sie es durch die Wasserablauföffnung herausragen.
Page 13
Befestigen Sie den Balken CO-1 an den Pfosten AO auf jeder Seite mit den Schrauben QO, unter Verwendung eines Schraubenziehers und des Bits ZO-4 oder ZO-3. CO-1 Tighten ZO-4 ZO-3 Wiederholen Sie den Vorgang, um den Balken CO an den Pfosten AO zu befestigen.
Page 14
Step 1 :Frame Schritt 1 Step 1 :Frame Parts BO-1 Parts BO-1 BO-1 BO-1 Tools ZO-3 Tools ZO-4 ZO-3 ZO-4 Mit 2/3 Personen (eine, die die Struktur hält, eine für die Installation zuständig ist und eine für die Connect beams to columns Unterstützung bei der Installation), setzen Sie die Balken BO und BO-1 auf die Pfosten AO ein, wie auf dem Schema angezeigt, und befestigen Sie die Balken mit den Schrauben QO unter Verwendung eines Connect beams to columns...
Führen Sie den Controller EC in den Balken BO ein. Stellen Sie sicher, dass das Kabel E-T weiterhin aus dem Pfosten AO herausragt. Electric Step 2 : Schritt 2 Electric installation. BO-1 CO-1 OUTPUT...
Page 16
Hier sind die verschiedenen elektrischen Elemente, die Ihren Anschluss bilden. Schritt 2 Controller Transformator...
Page 17
Schritt 2 Electric Step 2 : Verlängerungskabel Bindung (3) E-W3 Verbindung Transformator Bindung(2) Kabel MODEL:H-PF-24V400W Brown + Y&G Blue * Length=4000mm * Length=1000mm * Length=4000mm E-W2 Verbindung 1# Stromversorgung (M15) 3# Wasserdichter Motoranschluss (M12) Verbindung Motor Führen Sie die elektrischen Anschlüsse wie folgt durch: Verbinden Sie den Motor in Balken BO mit dem Controller E-C über die entsprechende Verbindung, Der Controller muss mit dem Stromkabel E-P und dann mit dem wasserdichten Verbindungsstück (2) E- W2 verbunden werden.
Page 18
Installation des LED-Kits Schritt 1: Die LED werden direkt an den Regenrinnen an den Balken angebracht, wie auf dem Schema dargestellt.. Beachten Sie die Anweisungen der motorisierten Pergola und stellen Sie sicher, dass der Transformator und der Stecker korrekt positioniert sind. Schritt 2: 1# Stromversorgung (M15) 2# LED-Stromversorgung (M15)
Page 19
Schritt 3: PART-A Nachdem Sie den Controller LC-1 mit dem Controller E-C verbunden haben, platzieren Sie das gesamte Set in der Hohlraum der Balken. Schritt 4: E-W2 L-C1 Controller AC 100~265V E-W3 Das "Input"-Kabel des Transformators verläuft durch den Pfosten und tritt durch die Wasserablauföffnung des Pfostens aus, um mit der Hausstromversorgung verbunden zu werden.
Page 20
VERBINDUNG MIT DER APP Die Beleuchtung der Pergola funktioniert über eine App. Bitte laden Sie die App Tuya Smart oder Smart Life (abhängig vom Land, in dem Sie sich befinden) aus dem App Store oder Google Play herunter. Schritt 1: Drücken Sie die Match/Set-Taste und halten Sie sie 2 Sekunden lang gedrückt, oder drücken Sie die Match/Set-Taste zweimal schnell hintereinander, um die vorherige Netzwerkverbindung zu löschen und in...
Page 21
BENUTZEROBERFLÄCHE DER TUYA-APP BENUTZEROBERFLÄCHE DES WEIßEN LICHTS: Berühren Sie den Schieberegler, das weiße Licht wird angezeigt und Sie können dann die Helligkeit einstellen. BENUTZEROBERFLÄCHE DER FARBLICHTER: Berühren Sie den Kreis, um die Farbe auszuwählen. Verwenden Sie dann den ersten Schieberegler, um die Helligkeit einzustellen, und den zweiten, um die Farbsättigung anzupassen (um einen Farbverlauf von der gewählten Farbe zum Weiß...
Page 22
Louvers Schritt 3 The fifth ×1 LO-1 ×24 LO-1 Die Pergola besteht aus 25 Lamellen: 24 GO-Lamellen und 1 GO-1-Lamelle, die sich von den anderen unterscheidet und die Hauptlamelle sein wird. Die fünfte Lamelle von links ist Ihre Hauptlamelle GO-1, diese Lamelle wird direkt mit dem Motor verbunden.
Page 23
Steps 3 :LOUVERS Schritt 3 Steps 3 :LOUVERS Louver sealing plate Parts Steps 3 :LOUVERS Parts Parts 6×40 LO-1 lock nut 6×40 6×40 LO-1 LO-1 lock nut lock nut Tools ZO-1 Tools Tools ZO-5 ZO-2 ZO-1 ZO-1 ZO-2 ZO-2 Das Stiftstück entsprechend den Teilen XO, MO und UO in den Lamellenabdeckungen LO und LO-1 Louver sealing plate ZO-2 zusammenstellen und befestigen.
Page 24
Schritt 3 LOUVERS Parts Steps 3 :LOUVERS Parts LO-1 4×16 LO-1 Tools 4×16 ZO-1 Tools ZO-2 ×25 ZO-1 ZO-6 ZO-2 ×25 ZO-6 Louver connection Um Ihre GO-1-Lamelle zusammenzustellen, befestigen Sie die Lamellenabdeckung KO rechts und LO-1 links. Verwenden Sie die Schrauben WO, und benutzen Sie den Schrauberbit ZO-6, wie im Louver connection Schema angegeben.
Page 25
Setzen Sie den Stift entsprechend den Teilen XO, MO und UO in die Lamellenabdeckungen LO und LO-1 zusammen und befestigen Sie ihn. Stellen Sie sicher, dass der Stift sowohl für das Teil LO als auch für das Teil LO-1 in der richtigen Richtung installiert ist, wie im Schema angegeben. Completion Diagram ×24 LO-1...
Page 26
Schritt 4 Steps 4 : CONNECTORS GO-1 Place louvers Setzen Sie die Hauptlamelle an der fünften Position von links auf den Balken BO ein. Die Lamellenabdeckung KO muss auf der Seite des Balkens BO installiert werden. Place louvers The fifth The fifth The fifth The fifth...
Page 28
Steps 4 : CONNECTORS Schritt 4 Louver flat,Connect the motor bracket to the spindle Louver flat,Connect the motor bracket to the spindle...
Page 29
Lösen Sie die Schrauben auf dem Balken BO mit dem Inbusschlüssel ZO-3, um den Motorarm in den Stift der Lamellenabdeckung KO einzuführen, und schrauben Sie dann die Mutter UO-3 mit einem Schraubenschlüssel fest. Ziehen Sie die zuvor gelösten Schrauben mit dem Inbusschlüssel ZO-3 wieder an. ZO-3 ZO-3 Loosen the screws...
Page 30
Steps 4 : CONNECTORS Schritt 4 Motor link Motor link Schritt 1: Nehmen Sie die Fernbedienung zur Hand. Schritt 2 & 3: Drücken und halten Sie den oberen „Up“-Knopf der Fernbedienung für 5 Sekunden, bis Step1:Take the remote control Sie das akustische Signal hören, das die Kopplung zwischen der Fernbedienung und dem Motor Step2: Press and hold the first “up”...
Page 31
Verwenden Sie die Fernbedienung, um die Hauptlamelle in eine vertikale Position von 90° zu bringen. Rotieren um 90 Grad...
Page 32
Schritt 4 Step 4 : CONNECTORS Parts Parts Installieren Sie die 24 Lamellen auf den Balken BO und BO-1. Fügen Sie die Halbmondkeile SO gemäß der Abbildung ein. Die halbmondförmige Öffnung sollte sich Put in the other louvers then louver flat ,seal the end caps Put in the other louvers then louver flat ,seal the end caps an der unteren Seite der Keile befinden.
Page 33
Schritt 4 Step 4 : CONNECTORS Parts Parts lock nut lock nut Tools Tools ZO-1 ZO-1 ZO-2 ZO-2 ZO-5 10mm ZO-5 10mm Befestigen Sie die Verbindungsstange FO an allen Lamellen. Setzen Sie bei jedem Bolzen auf der Verbindungsstange eine Unterlegscheibe VO und eine Mutter UO ein. Complete the connection of the connecting angle aluminum Verwenden Sie zum Abschluss des Vorgangs einen Schraubendreher mit dem Aufsatz ZO-2 und den Complete the connection of the connecting angle aluminum...
Page 34
Steps 4 : CONNECTORS Parts Schritt 4 Parts 10×80 10×80 Close the cover to complete the fixing of the pergola Setzen Sie die Abschlusskappen RO ein, um die Löcher in den Ecken des Rahmens zu verdecken, wie Close the cover to complete the fixing of the pergola auf dem Schema angezeigt.
Page 35
Führen Sie einen Motor-Test mit der Fernbedienung durch, um sicherzustellen, dass die Neigung der Lamellen richtig funktioniert, und installieren Sie dann die Erweiterungen DO gemäß der Abbildung auf den Balken. Schließen Sie ab, indem Sie die Pergola auf einem harten, ebenen Betonboden mit Dübeln mit Spreizfunktion TO befestigen, unter Verwendung eines Bohrhammers und eines 12-mm-Bohrers (nicht im Lieferumfang enthalten).
ENGLISH 3x4M freestanding louvered pergola These instructions have to be saved during the whole product life cycle. We advise you to read these very carefully before proceeding to the assembly. The user will be reliable for any damages or injuries caused due to incorrect or improper installation.
The location should be chosen carefully. It is recommended to avoid mounting your pergola on a rainy day, facing the prevailing winds, and under an overhanging tree. The pergola must be mounted on a flat-level foundation. It is recommended to install it on a concrete slab or 25x25 cm concrete pads at each post Please, anchor the pergola properly to the ground using TO parts.
Page 38
5. PARTS LISTS (PER CARTON) Before proceeding with the assembly of your louvered pergola, it is necessary to check that all parts listed are supplied and not damaged. Any missing part must be reported within 10 days of delivery. Do not discard the packaging without ensuring that the product is functioning properly. CARTON 1/4(POSTS AND LOOSE PARTS) CARTON 1/4 (POSTS AND LOOSE PARTS) Reference...
Page 39
ZO-2 ZO-6 ZO-3 CARTON 1/4(POSTS AND LOOSE PARTS) CARTON 1/4(POSTS AND LOOSE PARTS) ZO-3 ZO-4 6mm Allen key 6mm hex bit Electrical products Electrical products MOTORISATIONS PARTS ZO-4 Reference Parts Quantity Reference Parts Quantity Reference Parts Quantity CARTON 1/4(POSTS AND LOOSE PARTS) Controller Electrical products Controller...
Page 40
CARTON 2/4(BEAMS ) CARTON 2/4(BEAMS ) CARTON 3/4 BEAMS CARTON 2/4(BEAMS ) Reference Parts Quantity Reference Parts Quantity Reference Parts Quantity Reference Quantity Parts MODEL:H-PF-24V400W MODEL:H-PF-24V400W MODEL:H-PF-24V400W MODEL:H-PF-24V400W Brown Brown Brown Brown Y&G Y&G Blue Blue * Length=4000mm Blue Blue * Length=1000mm Y&G Y&G...
Page 41
Aluminum Louvers Pergola 3×4m These instructions have to be saved during the whole product life cycle. We advise you to read these very carefully before proceeding to the assembly. 7. CONTACT The user will be reliable for any damages or injuries caused due to incorrect or improper installation.
9. ASSEMBLY GUIDELINES STEP 1: FRAME AND POSTS STEP 2: ELECTRICAL INSTALLATION STEP 3: BLADE INSTALLATION STEP 4: FINISHING AND FIXING To prevent any damage to your pergola, we recommand to place the parts either on a table, Steps 1 :Frame trestels or a smooth and clean surface.
Page 43
Step 1 :Frame STEP 1 Parts Step 1 :Frame Parts XO-1 6×35 XO-1 6×35 Tools ZO-1 Tools ×4 ZO-2 ZO-1 ×4 ZO-2 Slide the IO covers onto the AO posts, positioning the opening in the same direction as the opening Post installation diagram on the half-moon post.
Page 44
BO-1 Step 1 :Frame STEP 1 Parts BO-1 Remove DO Beam extension from the beams BO, and BO-1. Keep for later. Remove the end caps from the beam Remove the end caps from the beam BO-1 BO-1 BO-1 BO-1...
Page 45
Step 1 :Frame STEP 1 Parts Step 1 :Frame CO-1 Parts CO-1 MODEL:H-PF-24V400W MODEL:H-PF-24V400W Brown Brown + + Y&G Y&G Blue Blue Transformer CO-1 CO-1 Tools MODEL:H-PF-24V400W MODEL:H-PF-24V400W Brown Brown Y&G Y&G Blue Blue Transformer ZO-3 ZO-4 Tools ZO-3 Connect beams to columns ZO-4 Insert the E-T transformer into the CO-1 beam as shown in the diagram.
Page 46
Input wires through the posts CO-1 Input wires through the posts Transformer input OUTPUT CO-1 INPUT Insert the CO-1 beam into the AO posts, insert the cable INPUT from part E-T into the AO post and lead it out through the water drain.
Page 47
Fix the CO-1 beam to the AO posts using the QO screws on each side, using a screwdriver and the ZO-4 bit or the ZO-3 Allen key. CO-1 Tighten ZO-4 ZO-3 Repeat the operation to fix the CO beam to the AO posts.
Page 48
Step 1 :Frame STEP 1 Step 1 :Frame Parts BO-1 Parts BO-1 BO-1 BO-1 Tools Tools ZO-3 ZO-4 ZO-3 ZO-4 With the help of 2/3 people (one to maintain the structure, one to install it and one to assist with Connect beams to columns installation), insert the BO and BO-1 beams on the AO posts as shown in the diagram, and secure Connect beams to columns...
Page 49
Insert the controller EC into the BO beam. Electric Step 2 : STEP 2 Electric installation. GO-1 CO-1 OUTPUT...
Page 50
Here are the different electrical components that make up your connection. STEP 2 Controller Transformer...
Page 51
Electric Step 2 : STEP 2 E-W3 Extra extension cord Waterproof joint(3) E-W3 Connect Transformer Waterproof joint(2) Line MODEL:H-PF-24V400W MODEL:H-PF-24V400W Brown Brown + + Y&G Y&G Blue Blue * Length=1000mm * Length=4000mm * Length=4000mm E-W2 Connect 1# Power input(M15) Connect & Tighten 3# Motor waterproof connector(M12) Connect...
Page 52
Installation du kit LED STEP 1 : The LED bars are attached directly to the gutters on the beams, as shown in the diagram. Refer to the instructions for the motorized pergola and make sure the the correct position of the transformer and connector. STEP 2 1# Alimentation électrique (M15) 1# Power input...
Page 53
STEP 3 : PART-A After connecting the LC-1 controller to the E-C controller, place the assembly in the beam cavity, STEP 4 : E-W2 L-C1 Controller AC 100~265V E-W3 The transformer’s ‘input’ cable passes through the pole and exits through the pole’s drain to be connected to the house’s power supply.
Page 54
APPLICATION LOGIN Pergola lighting works through an app. Please download the Tuya Smart or Smart Life app (depending on the country you’re in) from the App Store or Google Play. STEP 1 : Press and hold the Match/Set button for 2 seconds, or press the Match/Set button twice quickly, then clear the previous network connection and enter Smart config mode.
Page 55
TUYA APPLICATION INTERFACE WHITE LIGHT INTERRFACE : Touch the slider, the white light will appear and then you can adjust the brightness. COLOR LIGHT INTERRFACE : Touch the circle to choose the color, then with the first slider you can set the brightness and with the second the color saturation (to make a gradient from the chosen color to white).
Page 56
Louvers Step 3 : STEP 3 The fifth ×1 LO-1 GO-1 ×24 LO-1 The pergola is made up of 25 slats: 24 GO slats and 1 GO-1 slat, different from the others, which will be the main slat. The fifth blade from the left will be your main GO-1 blade, connected directly to the engine.
Page 57
Steps 3 :LOUVERS STEP 3 Steps 3 :LOUVERS Parts Steps 3 :LOUVERS Parts 6×40 Parts LO-1 lock nut 6×40 LO-1 6×40 lock nut LO-1 Tools lock nut Tools ZO-1 Tools ZO-2 ZO-1 ZO-1 ZO-2 Build the pin composed of the parts XO, MO and UO onto the end caps LO and LO-1. Make sure the ZO-2 Louver sealing plate pins are installed in the right direction as shown.
Page 58
Steps 3 :LOUVERS STEP 3 Parts Steps 3 :LOUVERS Parts LO-1 4×16 LO-1 Tools 4×16 ZO-1 Tools ZO-2 ×25 ZO-1 ZO-6 ZO-2 ×25 ZO-6 Louver connection To assemble your GO-1 blade, attach the KO blade cover on the right and the LO-1 on the left. Louver connection Use the WO screws and the ZO-6 spanner as shown in the diagram.
Page 59
Make up and fix the pin corresponding to the XO, MO and UO assembly in the covers LO and LO-1 blade covers. Make sure that the pin is fitted in the correct direction for the LO part and for the LO-1, as shown in the diagram.
Page 60
Steps 4 : CONNECTORS STEP 4 Steps 4 : CONNECTORS GO-1 Place louvers Insert the main blade in the fifth position from the left on the BO beam. The KO blade cover must be fitted on the BO beam side. Place louvers The fifth The fifth...
Page 62
Steps 4 : CONNECTORS Steps 4 : CONNECTORS STEP 4 GO-1 Louver flat,Connect the motor bracket to the spindle Louver flat,Connect the motor bracket to the spindle GO-1...
Page 63
Loosen the screws on the BO beam using the ZO-3 allen key to insert the motor arm into the KO blade cover lug, then tighten the UO-3 nut using a spanner. Tighten the screws removed earlier using the ZO-3 Allen key. ZO-3 ZO-3 Loosen the screws...
Page 64
Steps 4 : CONNECTORS Steps 4 : CONNECTORS STEP 4 GO-1 Motor link Step 1: Take the remote control with you. Motor link Step 2 & 3: Press and hold the first “up” button on the remote control, while connecting the transformer to the power supply.
Page 65
Use the remote control to position the main blade vertically at 90°. GO-1 Rotate 90 degrees...
Page 66
Step 4 : STEP 4 CONNECTORS Parts Step 4 : CONNECTORS Parts Install the 24 blades on the BO and BO-1 beams. Put in the other louvers then louver flat ,seal the end caps Insert the half-moon plastic cap SO as shown in the drawing. The half-moon opening should stay at Put in the other louvers then louver flat ,seal the end caps the bottom of the cap.
Page 67
Step 4 : CONNECTORS STEP 4 Parts Step 4 : CONNECTORS Parts lock nut Tools lock nut ZO-1 ZO-2 ZO-5 Tools 10mm ZO-1 Fasten the FO connection bar to all the blades in the following order: ZO-2 - Insert two VO pieces into the XO-2 bolt, Complete the connection of the connecting angle aluminum ZO-5 - Pass the assembly through the louver end cap, then add the plastic nut UO-1.
Page 68
Steps 4 : CONNECTORS Parts Steps 4 : CONNECTORS STEP 4 Parts 10×80 10×80 Close the cover to complete the fixing of the pergola Close the cover to complete the fixing of the pergola Insert the button cover RO on the corner of the frame as shown in the drawing.
Page 69
Carry out a motor test with the remote control to ensure that the slats tilt correctly, then install and fit the DO extensions onto the beams as shown in the diagram. End by anchoring the pergola on a hard and flat concrete floor with the concrete expansion anchor bolts TO, using an electric drill and the 12mm Drill bit (not supplied).
Need help?
Do you have a question about the ELMO and is the answer not in the manual?
Questions and answers