1. Manuals
  2. Brands
  3. Ombréa Manuals
  4. Outdoor Furnishing
  5. 15-739000
  6. Instruction manual

Ombréa 15-739000 Instruction Manual

Led kit freestanding louvered pergola
Hide thumbs Also See for 15-739000:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Kit LED pergola bioclimatique autoportée
Kit LED 3x3M : 15-739000, Kit LED 3x4M : 15-739017, Kit LED 3x6M : 15-739024
Kit LED 4x4M : 15-739031, Kit LED 4x6M : 15-739031, Kit LED 4x8M : 15-739055
NOTICE DE MONTAGE p.2
Comintes / Chalet-Jardin | Marque Ombréa® | 10 rue Ampère | 95500 Gonesse - France | www.pergola-ombrea.com
INSTRUCTIONS MANUAL p.7
INSTRUCCIONES DE MONTAJE p.12
INSTRUZIONI DI MONTAGGIO p.17

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 15-739000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Ombréa 15-739000

Summary of Contents for Ombréa 15-739000

  • Page 1 Kit LED pergola bioclimatique autoportée Kit LED 3x3M : 15-739000, Kit LED 3x4M : 15-739017, Kit LED 3x6M : 15-739024 Kit LED 4x4M : 15-739031, Kit LED 4x6M : 15-739031, Kit LED 4x8M : 15-739055 NOTICE DE MONTAGE p.2 INSTRUCTIONS MANUAL p.7 INSTRUCCIONES DE MONTAJE p.12...

  • Page 2: Precautions D'utilisation

    FRANÇAIS Kit LED pergola bioclimatique autoportée Kit LED 3x3M : 15-739000, Kit LED 3x4M : 15-739017, Kit LED 3x6M : 15-739024 Kit LED 4x4M : 15-739031, Kit LED 4x6M : 15-739031, Kit LED 4x8M : 15-739055 Notice à conserver pendant toute la durée de vie du produit.
  • Page 3 • Le manque de soins raisonnable, la négligence, le vandalisme, les impacts avec des objets étrangers, l’usage de la force, le contact avec des abrasifs, l’esthétique, le démontage, la reconstruction ou relocalisation. • Les forces majeures : grêle, vents forts, tempêtes, neige, inondations, foudre... La garantie comporte seulement le remplacement de la pièce détachée ou du produit fourni, à...
  • Page 4 CARTON 1/1 Référence Schéma Quantité Joint étanche (2) Joint étanche (3) Transformateur Contrôleur LED Télécommande 7. CONTACT Soucieux de nous améliorer, n’hésitez pas à nous faire part de vos remarques et suggestions à l’adresse suivante : contact@pergola-ombrea.com Nous serions ravis de recevoir les belles photos de votre installation. L’équipe Ombréa vous remercie pour votre achat et vous souhaite des jours heureux sous votre pergola !
  • Page 5 8. ÉTAPES DE MONTAGE A°) Dans le cas où vous installer votre Kit LED en même temps que votre pergola. Installer les barres Led sur les gouttières de votre pergola et relier les entre elles comme indiqué sur le schéma ci-dessous. Terminer par relier les branchements Led au contrôleur Led L-C.
  • Page 6 B°) Dans le cas où vous installer votre Kit LED sur une pergola déjà installé. ATTENTION Il sera nécessaire de dévisser une des poutres latérales (de préférence celle étant la plus proche de votre ⚠ ⚠ alimentation électrique). D'un côté retirer les 2 vis et de l'autre côté retirer uniquement la vis du haut de manière à pouvoir faire pivoter votre poutre vers le haut pour y insérer le transformateur et le contrôleur.

  • Page 7: Before Assembly

    English LED Kit freestanding louvered pergola LED kit 3x3M : 15-739000, LED kit 3x4M : 15-739017, LED kit 3x6M : 15-739024 LED kit 4x4M : 15-739031, LED kit 4x6M : 15-739031, LED kit 4x8M : 15-739055 These instructions have to be saved during the whole product life cycle.

  • Page 8: Maintenance

    • Lack of reasonable care, negligence, vandalism, impact with foreign objects, use of force, contact with abrasives, aesthetics, disassembly, rebuilding or relocation. • Major force : hail, high winds, storms, snow, floods, lightning... The warranty covers only the replacement of the spare part of the product supplied, to the exclusion of all costs and comprensation of any kind whatsoever.
  • Page 9 CARTON 1/1 Reference Parts Quantity 7. CONTACT So we gladly welcome feedback and suggestions from our clients in order to help us improve our services by email : contact@pergola-ombrea.com We would be grateful to receive pictures of your installation. We would like to thank you for your purchase and wish you happy days under your brand-new Ombrea pergola !

  • Page 10: Assembly Guidelines

    8. ASSEMBLY GUIDELINES A°) If you install your LED Kit at the same time as your pergola. Install the LED bars on the gutters of your pergola and connect them together as shown in the diagram below. Finish by connecting the LED connections to the L-C LED controller.
  • Page 11 B°) If you are installing your LED Kit on an existing pergola. ATTENTION It will be necessary to unscrew one of the side beams (preferably the one closest to your power supply). On one ⚠ ⚠ side remove the 2 screws and on the other side remove only the top screw so that you can pivot your beam upwards to insert the transformer and controller.

  • Page 12: Precauciones De Uso

    SPANISH Kit LED pérgola bioclimática autoportante Kit LED 3x3M : 15-739000, Kit LED 3x4M : 15-739017, Kit LED 3x6M : 15-739024 Kit LED 4x4M : 15-739031, Kit LED 4x6M : 15-739031, Kit LED 4x8M : 15-739055 Conserve estas instrucciones durante toda la vida útil del producto.
  • Page 13 La falta de cuidado razonable, negligencia, vandalismo, impacto con objetos extraños, uso de la fuerza, contacto con abrasivos fuerza, contacto con abrasivos, estética, desmontaje, reconstrucción o reubicación. reconstrucción o reubicación. Caso fortuito: granizo, vientos fuertes, tormentas, nieve, inundaciones, rayos, etc. La garantía sólo cubre la sustitución de la pieza de recambio o del producto suministrado, con exclusión de todos los gastos e indemnizaciones de cualquier naturaleza.
  • Page 14 Caja 1/1 Referencias Diagrama Cantidad Junta Waterproof(2) Junta Waterproof (3) Transformador Controlador LED Mando a distancia 7. CONTACTO Si tiene algún comentario o sugerencia sobre cómo podemos mejorar, envíelo a contact@pergola-ombrea.com. Estaremos encantados de recibir bonitas fotos de su instalación. El equipo de Ombréa le agradece su compra y le desea muchos días felices bajo su pérgola.

  • Page 15: Pasos De Instalación

    8. PASOS DE INSTALACIÓN A°) Si instala su Kit LED al mismo tiempo que su pérgola. Instale las barras de Led en los canalones de su pérgola y conéctelas entre sí como se muestra en el siguiente diagrama. Termine conectando las conexiones Led al controlador Led L-C. Conecte el controlador Led L-C a la junta estanca E-W2.
  • Page 16 B°) Si va a instalar su Kit LED en una pérgola existente. ATENCIÓN Tendrás que desatornillar una de las vigas laterales (preferiblemente la más cercana a tu fuente de alimentación). ⚠ ⚠ En un lado, quite los 2 tornillos y, en el otro, quite sólo el tornillo superior para poder pivotar la viga hacia arriba e insertar el transformador y el controlador.

  • Page 17: Precauzioni Per L'uso

    ITALIAN Kit LED pergola bioclimatica autoportante Kit LED 3x3M : 15-739000, Kit LED 3x4M : 15-739017, Kit LED 3x6M : 15-739024 Kit LED 4x4M : 15-739031, Kit LED 4x6M : 15-739031, Kit LED 4x8M : 15-739055 Si prega di conservare le presenti istruzioni per tutta la durata del prodotto.
  • Page 18 Mancanza di ragionevole cura, negligenza, vandalismo, impatto con oggetti estranei, uso della forza, contatto con abrasivi, ecc. forza, contatto con abrasivi, estetica, smontaggio, ricostruzione o ricollocazione. ricostruzione o ricollocazione. Cause di forza maggiore: grandine, venti forti, tempeste, neve, inondazioni, fulmini, ecc. La garanzia copre solo la sostituzione del pezzo di ricambio o del prodotto fornito, ad esclusione di tutti i costi e i risarcimenti di qualsiasi natura.
  • Page 19 SCATOLONE 1/1 Riferimento Schema Quantità Tenuta stagna (2) Tenuta stagna (3) Trasformatore Controllore LED Telecomando 7. CONTATTO Siamo sempre desiderosi di migliorare le nostre prestazioni. A tal proposito, per ogni commento o suggerimento, ti preghiamo di contattarci a contact@pergola-ombrea.com Saremo lieti di ricevere belle foto della tua installazione. Il team Ombréa ti ringrazia per l'acquisto e ti augura tanti giorni felici sotto la tua pergola!
  • Page 20 8. TAPPE DEL MONTAGGIO A°) Se si installa il kit LED contemporaneamente alla pergola. Installare le barre LED sulle grondaie della pergola e collegarle tra loro come indicato nello schema sottostante. Terminare collegando i collegamenti dei LED al controller Led L-C. Collegare il regolatore Led L-C al giunto stagno E-W2.
  • Page 21 B°) Se si installa il kit LED su una pergola esistente. ATTENZIONE È necessario svitare una delle travi laterali (preferibilmente quella più vicina all'alimentatore). Su un lato ⚠ ⚠ rimuovere le 2 viti e sull'altro rimuovere solo la vite superiore in modo da poter ruotare la trave verso l'alto per inserire il trasformatore e il controller.

This manual is also suitable for:

15-73903115-73901715-73902415-739055

Table of Contents