AEG BSE578271M User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. AEG Manuals
  4. Oven
  5. BSE578271M
  6. User manual
AEG BSE578271M User Manual

AEG BSE578271M User Manual

Hide thumbs Also See for BSE578271M:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BSB578271M
BSE578271M
BSS578271M
EN User Manual | Steam oven
IT
Istruzioni per l'uso | Forno a vapore
aeg.com\register
aeg.com/register
3
27

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BSE578271M and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for AEG BSE578271M

Summary of Contents for AEG BSE578271M

  • Page 1 EN User Manual | Steam oven Istruzioni per l’uso | Forno a vapore BSB578271M BSE578271M BSS578271M aeg.com\register...

  • Page 2: Installation / Installazione

    INSTALLATION / INSTALLAZIONE (*mm) min. 550 4x25 min. 560 www.youtube.com/electrolux min. 1500 www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux Oven with Hob - Built Under installation H05 V V - F (*mm) min. 550 4x25 min. 560 min. 1500 www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg...

  • Page 3: Table Of Contents

    Welcome to AEG! Thank you for choosing our appliance. Get usage advice, brochures, troubleshooting, service and repair information: www.aeg.com/support Subject to change without notice. CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION................3 2. SAFETY INSTRUCTIONS................5 3. PRODUCT DESCRIPTION................8 4. CONTROL PANEL..................8 5.

  • Page 4: General Safety

    be kept away from the appliance unless continuously supervised. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance and mobile devices with the app. • Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately.

  • Page 5: Safety Instructions

    • Always use oven gloves to remove or insert accessories or ovenware. • Use only the food sensor (core temperature sensor) recommended for this appliance. • To remove the shelf supports first pull the front of the shelf support and then the rear end away from the side walls. Install the shelf supports in the opposite sequence.
  • Page 6 Make sure that there is access to the • Do not let the appliance stay unattended mains plug after the installation. during operation. • If the mains socket is loose, do not • Deactivate the appliance after each use. connect the mains plug. •...

  • Page 7: Pyrolytic Cleaning

    housing unit or the floor. Do not close the materials, as such consumers are advised furniture panel until the appliance has cooled down completely after use. – provide good ventilation during and after the pyrolytic cleaning. 2.4 Care and cleaning –...

  • Page 8: Product Description

    • This product contains a light source of • Contact your municipal authority for energy efficiency class G. information on how to dispose of the • Use only lamps with the same appliance. specifications. • Disconnect the appliance from the mains supply.

  • Page 9: Control Panel Overview

    To turn off the appliance: turn the knob for the Submenu: Cleaning. heating functions to the off position 4.2 Control panel overview Submenu: Settings Fast Heat Up is activated. Press to set timer functions. The water tank is empty. Refill the tank. Press and hold to set the function: Fast Heat Up.

  • Page 10: Wireless Connection

    The software in this product contains 3. Turn the knob for the heating functions to components that are based on free and open select source software. AEG acknowledges the contributions of the open software and 4. Turn the control knob to select / Wi-Fi.

  • Page 11: Emptying Water Tank

    5. Turn the knob for the heating functions to select the heating function The lamp may turn off automatically at a 6. Turn the control knob to set the temperature below 80 °C during some temperature. Refill the water tank during heating functions.

  • Page 12: Entering: Menu

    3. Keep the end of the pipe below the level 2. Turn the control knob to select . Press and push repeatedly to collect remaining water. 3. Turn the control knob to select a dish (P1 4. Detach and dry the oven interior - P...).
  • Page 13 Dish Weight Shelf level / Accessory Roast Beef, rare (slow cooking) 2; baking tray Roast Beef, medium 1 - 1.5 kg; 4 - 5 cm Fry the meat for a few minutes in a hot pan. Insert to the (slow cooking) thick pieces appliance.
  • Page 14 Dish Weight Shelf level / Accessory Goose, whole 4 - 5 kg 2; deep pan Put the meat on deep baking tray. Turn the goose after half of the cooking time. Meat loaf 1 kg 2; wire shelf Whole fish, grilled 0.5 - 1 kg per fish 2;...

  • Page 15: Changing Settings

    Dish Weight Shelf level / Accessory Baguette / Ciabatta / 0.8 kg 2; baking tray lined with baking paper White bread More time needed for white bread. Whole grain / Rye / 1 kg 2; baking tray lined with baking paper / loaf pan Dark bread on wire shelf 6.8 Changing: Settings...

  • Page 16: Clock Functions

    The Automatic switch-off does not work with the functions: Light, Food Sensor, Time (°C) Delayed Start. 120 - 195 7.3 Cooling fan 200 - 245 When the appliance operates, the cooling fan 250 - maximum turns on automatically to keep the surfaces of the appliance cool.

  • Page 17: Using The Accessories

    2. Turn the control knob to select 2. Turn the control knob to select / Time Uptimer. Refer to "Daily Use" chapter, of day. Refer to "Daily use" chapter, Menu: Settings. Menu: Settings. 3. Turn the control knob to set the clock. 3.
  • Page 18 9.3 Steam pot for steam cooking Insert the entire needle of the Food Sensor into the meat or fish at its thickest part. The steam pot is not supplied with the appliance. For more information, contact your local supplier. Steam pot consists of: A.

  • Page 19: Hints And Tips

    10. HINTS AND TIPS 10.1 Cooking recommendations Accessory The temperature and cooking times in the tables are for guidance only. They depend on Shelf position the recipes, quality and quantity of the ingredients used. Cooking time (min) Your appliance may bake or roast differently than your previous appliance.

  • Page 20: Information For Test Institutes

    Poached meat, 0.25 baking tray or dripping pan 35 - 45 Shashlik, 0.5 kg baking tray or dripping pan 25 - 30 Cookies, 16 pieces baking tray or dripping pan 20 - 30 Macaroons, 24 pieces baking tray or dripping pan 25 - 35 Muffins, 12 pieces baking tray or dripping pan...

  • Page 21: Care And Cleaning

    11. CARE AND CLEANING WARNING! Refer to Safety chapters. 11.1 Notes on cleaning Cleaning Agents • Clean the front of the appliance only with a microfibre cloth with warm water and a 4. Install the shelf supports in the opposite mild detergent.

  • Page 22: Cleaning Reminder

    11.6 Removing and installing door When the cleaning starts, the appliance door is locked and the lamp is off. Until the door The oven door has three glass panels. You unlocks the display shows can remove the oven door and the internal 8.

  • Page 23: Replacing The Lamp

    6. Pull the door trim to the front to remove it. 7. Hold the door glass panels by their top edge and carefully pull them out one by one. Start from the top panel. Make sure the glass slides out of the supports completely.

  • Page 24: Troubleshooting

    12. TROUBLESHOOTING WARNING! Refer to Safety chapters. 12.1 What to do if... Problem Check if... You cannot activate or operate the appliance. The appliance is correctly connected to an electrical supply. The appliance does not heat up. The automatic switch-off is deactivated. The appliance does not heat up.

  • Page 25: Service Data

    13.1 Product Information Sheet and Product Information according to EU Energy Labelling and Ecodesign Regulations Supplier's name BSB578271M 949494867 Model identification BSE578271M 949494865 BSS578271M 949494866 Energy Efficiency Index 81.2 Energy efficiency class Energy consumption with a standard load, conventional mode 0.93 kWh/cycle...

  • Page 26: Energy Saving Tips

    Power consumption in network standby 2.0 W Maximum time needed for the equipment to automatically reach the applicable low power mode 20 min For guidance on how to activate and minimum 3 - 10 min before the end of deactivate the wireless network connection, cooking.

  • Page 27: Informazioni Di Sicurezza

    Benvenuto in AEG! Grazie per aver scelto di acquistare questo prodotto. Ricevere consigli, scaricare i nostri opuscoli, eliminare eventuali anomalie, ottenere informazioni sull'assistenza e la riparazione: www.aeg.com/support Con riserva di modifiche. INDICE 1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA..............27 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA................ 29 3.

  • Page 28: Avvertenze Di Sicurezza Generali

    disabilità diffuse e complesse vanno tenuti lontani dall’elettrodomestico, a meno che non vi sia una supervisione continua. • Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l’apparecchiatura e con i dispositivi mobili con l’app. • Tenere gli imballaggi lontano dai bambini e smaltirli in modo adeguato.

  • Page 29: Istruzioni Di Sicurezza

    • AVVERTENZA: Assicurarsi che l'elettrodomestico sia spento prima di sostituire la lampadina per evitare la possibilità di scosse elettriche. • AVVERTENZA: L’elettrodomestico e le parti accessibili si riscaldano molto durante l'uso. Prestare attenzione a non toccare le resistenze o la superficie della cavità dell’apparecchiatura.

  • Page 30: Collegamento Elettrico

    2.2 Collegamento elettrico • Chiudere completamente la porta dell'apparecchiatura prima di collegare spina alla presa elettrica. AVVERTENZA! • La dotazione standard Rischio di incendio e scossa elettrica. dell'apparecchiatura al momento della fornitura prevede una spina e un cavo di • Tutti i collegamenti elettrici devono essere rete.
  • Page 31 • Non utilizzare l'elettrodomestico come all’alloggiamento o al pavimento. Dopo superficie di lavoro o come superficie di l’uso non chiudere il pannello dell'armadio deposito. finché l'apparecchiatura non si è • Aprire lo sportello dell'elettrodomestico completamente raffreddata. attentamente. L'utilizzo di ingredienti con 2.4 Cura e pulizia alcol può...
  • Page 32 • Leggere attentamente tutte le istruzioni – Dopo aver impiegato la cottura al per la pulizia per pirolisi. vapore aprire la porta • Tenere i bambini lontano dell'apparecchiatura con cautela. dall'elettrodomestico mentre è in corso la 2.7 Illuminazione interna pulizia per pirolisi. L’apparecchiatura diventa molto calda e viene rilasciata aria calda dalle aperture di raffreddamento AVVERTENZA!

  • Page 33: Descrizione Del Prodotto

    3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 3.1 Panoramica generale Lampadina Ventola Supporto ripiano, rimovibile Tubo di scarico Valvola di scarico dell’acqua Posizioni ripiano Uscita vapore 3.2 Accessori Accessori disponibili a seconda del modello. Scansionare il codice QR per verificare come utilizzare gli accessori forniti con l’apparecchiatura.

  • Page 34: Prima Di Utilizzare L'apparecchiatura Per La Prima Volta

    4.3 Spie display Il serbatoio dell'acqua è pieno. Termosonda è attivato. Contaminuti è attivato. Tempo di cottura è attivato. Display con le funzioni chiave. L'apparecchiatura è bloccata. Ora partenza ritardata è attivato. Sottomenu: Cottura guidata. Timer è attivato. Sottomenu: Pulizia. Wi-Fi è...

  • Page 35: Licenze Software

    Il software di questo prodotto contiene d’uso. Puoi scaricare l’app anche componenti basati su software gratuiti e open direttamente dall’app store. source. AEG riconosce appieno il contributo 2. Segui le istruzioni per l’integrazione delle comunità software e robotiche al dell’app.
  • Page 36 6.3 Impostazione: Funzioni cottura Funzione Pizza 1. Ruotare la manopola delle funzioni di Per cuocere pizza e altri piatti che richiedono riscaldamento per selezionare una maggior calore dal basso. funzione di riscaldamento. Resistenza inferiore 2. Ruotare la manopola di regolazione della Per una doratura e una Base croccante / temperatura per impostare la Cottura finale.
  • Page 37 6.6 Accesso: Menu AVVERTENZA! Aprire il Menu per accedere ai piatti con L’apparecchiatura è calda. Rischio di Cottura guidata e alle impostazioni. ustioni. Fare attenzione quando si svuota il serbatoio dell'acqua. 1. Ruotare la manopola per le funzioni cottura su 6.5 Svuotamento del serbatoio Il display visualizza dell'acqua...
  • Page 38 Piatto Peso Livello / Accessorio ripiano Roast beef, al san‐ 2; lamiera dolci 1 - 1.5 kg; 4 - 5 Roast beef, cottura Friggere la carne per alcuni minuti in una padella calda. pezzi cm spessi media Inserire nell’apparecchiatura. Roast beef, ben cotto Bistecca, media cot‐...
  • Page 39 Piatto Peso Livello / Accessorio ripiano Pollo intero 1 - 1.5 kg; fresco 2; ; stampo per sformati su lamiera dolci Girare il pollo a metà cottura per ottenere una doratura uniforme. Mezzo pollo 0.5 - 0.8 kg 3; lamiera dolci Pollo, petto 180 - 200 g per 2;...

  • Page 40: Modifica: Impostazioni

    Piatto Peso Livello / Accessorio ripiano Crocchette, surgelate 0.5 kg 3; lamiera dolci Patatine, surgelate 0.75 kg 3; lamiera dolci Lasagna di carne/ 1 - 1.5 kg 1 casseruola su ripiano a filo verdure con fogli di pasta secca Patate gratinate (pa‐ 1 - 1.5 kg 1 casseruola su ripiano a filo tate crude)

  • Page 41: Funzioni Aggiuntive

    7. FUNZIONI AGGIUNTIVE automaticamente dopo un determinato 7.1 Blocco tasti periodo di tempo. Questa funzione evita che si cambi per sbaglio la funzione dell’apparecchiatura. (°C) Quando viene attivata mentre l’apparecchiatura è in uso, blocca il pannello 30 - 115 12.5 dei comandi, assicurando che le attuali 120 - 195 impostazioni di cottura continuino...

  • Page 42: Uso Degli Accessori

    8.3 Impostazione: Tempo di cottura 6. Premere Il timer inizia il conto alla rovescia a un orario di avvio impostato. 1. Ruotare le manopole per selezionare la 7. Al termine del tempo, premere funzione cottura e impostare la ruotare la manopola delle funzioni cottura temperatura.
  • Page 43 Inserire per intero l’ago della termosonda nella carne o nel pesce, nella sua parte più spessa. Se la teglia è inclinata, posizionarla verso la parte posteriore dell’interno del forno. Se è presente un’iscrizione sull’accessorio, assicurarsi che sia rivolto verso di sé. Sformato Se si utilizza una lamiera dolci perforata, Inserire la punta della termosonda...

  • Page 44: Consigli E Suggerimenti

    9. Estrarre la spina del sensore alimenti Non: dalla presa e rimuovere il piatto • mettere la pentola a vapore caldo su dall'apparecchiatura. superfici fredde/umide. • versare liquidi freddi nella pentola a 9.3 Pentola a vapore per la cottura a vapore quando è...
  • Page 45 • Teglia per pizza: scura, non riflettente, diametro 28cm Funzione cottura • Piatto di cottura: scuro, non riflettente, diametro 26cm Temperatura • Pirofile monoporzione: in ceramica, diametro 8cm, altezza 5 cm Accessorio • Pirottino base soufflé: scuro, non riflettente, diametro 28cm Posizione ripiano 10.3 Cottura ventilata umida Tempo di cottura (min)
  • Page 46 Biscotti di pasta frolla, vassoio di cottura o ghiotta 25 - 35 20 pezzi Tartellette, 8 pezzi vassoio di cottura o ghiotta 20 - 30 Verdure, lesse, 0,4 kg vassoio di cottura o ghiotta 35 - 45 Omelette vegetariana teglia per pizza su griglia 25 - 30 Verdure alla mediter‐...

  • Page 47: Cura E Pulizia

    11. CURA E PULIZIA AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 11.1 Note sulla pulizia Agenti di pulizia • Pulire la parte anteriore 4. Installare i supporti ripiani seguendo al dell’apparecchiatura solo con un panno in contrario la procedura indicata. microfibra imbevuto di acqua tiepida e detergente delicato.

  • Page 48: Pulizia Del Serbatoio Dell'acqua

    Quando inizia la pulizia, lo sportello dell’apparecchiatura è bloccato e la Classificazione del‐ Pulire il serbatoio lampadina è spenta. Finché lo sportello non l’acqua: dell’acqua ogni: si sblocca il display indica dolce 75 cicli - 2,5 mesi 8. Dopo la pulizia, ruotare la manopola delle moderatam.

  • Page 49: Sostituzione Della Lampadina

    del simbolo/stampa sul lato del pannello in vetro. Ciascuno dei pannelli in vetro ha un aspetto diverso, per facilitare lo smontaggio e il montaggio. Se installato correttamente, il profilo della porta emette un clic. 4. Appoggiare la porta su un panno morbido su una superficie stabile.

  • Page 50: Risoluzione Dei Problemi

    3. Sostituire la lampadina con una resistente 4. Installare il coperchio in vetro. al calore fino a 300 °C. 12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 12.1 Cosa fare se… Problema Controllare se… Non è possibile attivare l’apparecchiatura o metterla in L’apparecchiatura è...

  • Page 51: Efficienza Energetica

    13.1 Scheda informativa del prodotto e informazioni sul prodotto in conformità alla normativa europea sull’ecodesign e sull’etichettatura energetica Nome del fornitore BSB578271M 949494867 Identificazione modello BSE578271M 949494865 BSS578271M 949494866 Indice di efficienza energetica 81.2 Classe di efficienza energetica Consumo energetico con carico standard, modalità tradizionale 0.93 kWh/ciclo...

  • Page 52: Consigli Per Il Risparmio Energetico

    IEC/EN 60350-1 - Apparecchiature elettriche per la cottura per uso domestico - Parte 1: Cucine, forni, forni a va‐ pore e griglie - Metodi per la misura delle prestazioni. 13.2 Informazioni sul prodotto per il consumo energetico e il tempo massimo per raggiungere la modalità...
  • Page 53 Non smaltire le apparecchiature che riportano riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza. il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici. Portare il prodotto al punto di ITALIANO...
  • Page 56 701130600-A-442024...

This manual is also suitable for:

Bsb578271mBss578271m949494867949494865949494866

Table of Contents