ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Поздравляем Вас с приобретением изделия торговой марки KRAFT Technology. Уверены, что наши изделия будут верными и надежными помощниками в Вашем домашнем хозяйстве. Перед его использованием, пожалуйста, прочитайте внимательно эту ин- струкцию. Если Вы столкнетесь с проблемами в процессе использования...
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для повторного прочтения после его перемещения или продажи. Не- правильное обращение может привести к поломке изделия, нанести материаль- ный ущерб или причинить вред здоровью пользователя. Данный холодильник предназначен для использования в домашних или в ана- логичных...
Page 4
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER ги, прямых солнечных лучей и других атмосферных явлений, а также, во из- бежание поражения электрическим током и возгорания, следите, чтобы элек- трошнур не касался нагревающихся элементов. • Данный прибор не предназначен для использования лицами с ограниченными физическими или умственными возможностями (в том числе детьми до 8 лет), а...
Page 5
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER ся. Не следует ставить тяжелые предметы на холодильник. При открывании или закрывании дверцы эти предметы могут упасть и привести к травме. • После отключения холодильника от сети повторно включать его следует не ранее, чем через 5 минут. В противном случае холодильник может выйти из строя.
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ ХОЛОДИЛЬНИКА LED подсветка Антибактериальный модуль Дверная полка холодильного отделения Полка холодильного отделения Полка над ящиком Ящик Fresh zone Ящик для овощей и фруктов Лоток морозильного отделения Ящик морозильного отделения Все схемы и иллюстрации, представленные в инструкции, носят ознакомительный характер. Внешний вид...
Page 7
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER прямых солнечных лучей или повышенной влажности. • Убедитесь, что напряжение электрического тока, указанное в инструкции, со- ответствуют параметрам сети Вашего дома. Не используйте адаптеры, удли- нители и «тройники» для подключения прибора. • При необходимости заменить шнур электропитания, убедитесь, что он соответству...
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER ВНИМАНИЕ! Перед техническим обслуживанием изделия следует пол- ностью отключить электрическое питание. УСЛОВИЯ РАЗМЕЩЕНИЯ Установите прибор в помещении, где температура окружающей среды соот- ветствует маркировке о климатическом классе холодильника. Климатический класс Температура окружающей среды Субнормальный от +10°C до +32°C Нормальный...
Page 9
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER сплее в течение 5 секунд, это означает, что температура установлена. Если Вам необходимо отключить холодильную камеру, выберите значение OFF. В. Настройка температуры морозильной камеры Для установки температуры в морозильной камере нажмите на кнопку В, на дисплее подсветится соответствующий символ. Далее последовательным нажа- тием...
Page 10
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER ВНИМАНИЕ! Если холодильник находится в зоне высоких или низких температур, или Вы слишком часто открываете дверцу холодильника , то это может повлиять на его работоспособность. FRESH ZONE В данном отделении поддерживается температура -2°С~3°С, что по- зволяет продукты свежими на протяжении нескольких дней, не прибегая к...
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER ОСОБЕННОСТИ РАБОТЫ ХОЛОДИЛЬНИКА Не перемещайте и не наклоняйте холодильник во время его работы. В ком- прессоре может возникнуть шум. Данная особенность не влияет на работоспособ- ность компрессора. Хладагент, циркулирующий внутри системы охлаждения, может негромко булькать, даже если компрессор не работает. Не беспокойтесь, это нормально. В...
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER • Вымойте холодильник снаружи и внутри чистой салфеткой, смоченной в тё- плой воде с жидким моющим средством. Затем насухо вытрите сухой салфет- кой. • Не используйте острые металлические скребки, едкие и абразивные чистящие средства для очистки поверхностей холодильника. •...
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER Температура установлена Установите требуемую температуру неправильно Дверь была открыта слишком Не оставляйте дверь открытой дольше, долго чем это требуется Продукты не заморажи- Большое количество теплых ваются полностью продуктов было помещено в хо- Установите более низкую температуру лодильник за последние 24 часа Пожалуйста, еще...
доступна на сайте http://kraftltd.com или по бесплатному телефону службы поддер- жки 8 (800) 200-79-97. В случае возникновения вопросов или проблем, связанных с продукцией KRAFT, просим Вас обращаться в письменном виде по адресу: ЗАО «ЛЕБЕДИНСКИЙ ТОРГОВЫЙ ДОМ», ул. Днепро петровская 50 В, г. Ростов-на-До- ну, 344093, Россия, либо...
Page 20
REFRIGERATOR-FREEZER DEAR BUYER! We congratulate you on having bought the device under trade name KRAFT Technology. We are sure that our devices will become faithful and reliable assistance in your housekeeping. Please read these manual carefully before using it. If You encounter any problems while using this product, please contact us.
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER SAFETY PRECAUTIONS Please read these manual carefully before using the appliance and save them for re- reading after moving or selling the appliance. Improper handling may cause the product to break, cause material damage, or cause harm to the user's health. This refrigerator is intended for use at home or in similar conditions, such as: –...
Page 22
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER • Don`t use or store flammable materials such as ether, gasoline, alcohol, liquefied petroleum gas (propane-butane), sprays, or cosmetics near the refrigerator. This may cause an explosion or fire. The refrigerant (R600, isobutane) contained in the refrigerator system is a high-pressure natural gas that is most compatible with the environment and is safe, yet flammable.
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER • Keep the refrigerator and door seal clean. Don`t use sharp metal scrapers, caustic and abrasive cleaning products, so how they can scratch the surface of the refrige- rator. • Failure to observe safety and security measures may result in damage to the appliance, burns, personal injury, electric shock, short circuit, or fire.
Page 24
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER • When installing the refrigerator sideways to the wall of the room, make sure that there is sufficient space to open the doors at an angle of more than 130 degrees to allow the shelves and drawers to be removed. 1380 mm •...
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER POSITIONING Install this appliance at a location where the ambient temperature corresponds to the climate class indicated on the rating plate of the appliance: CLIMATE CLASS Ambient temperature Sub Normal +10°C to +32°C Normal +16°C to +32°C Sub Tropical +16°C to +38°C Tropical +16°C to +43°C...
Page 26
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER C. Mode selection Press button C and select the operating mode of the refrigerator. The modes would change in a circle of: ECO — Holiday — Super. Locking / unlocking Press button С for 3 seconds to lock the control panel. All the button would be locked after the beep and the lock icon "6"...
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER When the key is placed at the LOW position, humidity in the crisper is lower with is suitable for fruits. STORAGE OF FOOD • Do not store foods that spoil quickly at low temperatures, such as bananas and melons, in the refrigerator.
Page 28
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER malfunctioning. Contact the local store where your purchase was made. • When the appliance is not in use for long periods, disconnect from the electricity supply, empty all foods and clean the appliance, leaving the door ajar to prevent unpleasant smells.
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER DISPOSAL The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
Page 31
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR-FREEZER Manufacturer: Изготовитель: HOMA APPLIANCES CO., LTD ХОМА ЭПЛАЭНСИЗ КО., ЛТД, Аddress: North Shenghui Industry Zone, Aдрес: Норс Шэнхуэй Индастри Зон, Нань- Nantou, Zhongshan, Guangdong, 528427. тоу, Чжуншань, Гуандун, 528427, Китай. China.Importer: Импортер: ZAO LEBEDINSKIY TORGOVIY DOM ЗАО «ЛЕБЕДИНСКИЙ ТОРГОВЫЙ ДОМ» Аddress: No 50 V, Dnepropetrovskaya str., Адрес: ул.
Page 32
WWW.KRAFTLTD.COM Телефон службы поддержки клиентов Phone customer service: 8-800-200-79-97...
Need help?
Do you have a question about the TNC-NF702ICB and is the answer not in the manual?
Questions and answers