Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for KRAFT KF-NF720GD
Summary of Contents for KRAFT KF-NF720GD
- Page 1 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER MODEL KF-NF720GD KF-NF720XD NO Frost Fridge Freezer Function...
- Page 2 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER Уважаемый покупатель! Поздравляем Вас с приобретением изделия торговой марки KRAFT. Уверены, что наш холодильник будет верным и надежным помощником в Ва- шем домашнем хозяйстве. Не подвергайте холодильник резким перепадам температур. Резкая смена температуры (например, внесение устройства с мороза в теплое помещение) мо- жет...
-
Page 3: Table Of Contents
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER Содержание ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ................4 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ................7 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ....................8 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ ................8 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ...................10 ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ....................12 ОЧИСТКА И УХОД ....................13 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ................14 УТИЛИЗАЦИЯ ......................15 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / КОМПЛЕКТАЦИЯ ........16 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ....................17 ИНСТРУКЦИЯ... -
Page 4: Требования Безопасности
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ В целях Вашей безопасности и корректного использования холодильника, пе- ред установкой и при первом запуске электроприбора ознакомьтесь с данной ин- струкций и со всеми предупреждениями. Во избежание неумышленных поломок и несчастных случаев необходимо убедиться, что люди, эксплуатирующие быто- вую... - Page 5 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER если не находятся под наблюдением взрослого человека, ответственного за их безопасность. Дети не должны играть с элементами холодильника. Чистка при- бора не может осуществляться детьми без присмотра взрослых людей. • Убирайте от детей упаковку прибора. • Если Вы утилизируете прибор, выньте вилку из розетки, отрежьте электрошнур настолько...
- Page 6 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER - кафетерии и иные учреждения, не относящиеся к розничной торговле и сети магазинов. • Не следует ставить тяжелые предметы на холодильник. При открывании или закрывании дверцы эти предметы могут упасть и привести к травме. • Установите холодильник на твердый ровный пол, чтобы предотвратить его падение...
-
Page 7: Техническое Обслуживание
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER • Избегайте длительного попадания солнечных лучей на холодильник. • Не нагревайте пластиковые детали холодильника. • Избегайте соприкосновения продуктов с задней стенкой холодильника. Замо- роженные продукты не должны замораживаться повторно после разморозки. Храните замороженные продукты согласно инструкциям по хранению от про- изводителей... -
Page 8: Описание Прибора
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Ïîëêà Îñâåùåíèå Äâåðíûå Ïîëêà ïîëêè Ïîëêà ßùèê äëÿ îâîùåé è ôðóêòîâ ßùèê ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ * Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию, тех- нические характеристики, внешний вид, комплектацию товара, не ухудша ющие его потребительских ка честв, без предварительного уведомления потребителя. УСТАНОВКА... - Page 9 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER ветствуют параметрам сети Вашего дома. • При установке холодильника боковой стороной к стене поме- щения предусмотрите наличие достаточного пространства для открывания дверей на угол более 90 градусов, чтобы обеспе- чить возможность извлечения полок и ящиков. • Чтобы исключить вибрацию, проводите установку холодильника по уровню только...
-
Page 10: Панель Управления
еM MрW д.WTC ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПРИМЕЧАНИЕ: При первом включении все индикаторы дисплея будут гореть в течение 2 секунд. Затем индикаторы будут загораться и гаснуть поочередно. После окончания самодиагностики вы сможете выбрать желаемый режим. Управление дисплеем Когда индикатор выключен, откройте дверцу холодильника или нажмите лю- бую... - Page 11 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER ра данной функции, нажмите «ОК» для подтверждения. Температура в каждой камере возвращается к установленному значению перед установкой интеллекту- ального режима. Быстрое охлаждение В режиме быстрого охлаждения температура в холодильной камере - 2°C и данная температура не может быть изменена. 1) Для...
-
Page 12: Полезные Советы
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER ставляет менее 5 минут. Звуковое оповещение при повышении температуры в морзильной камере При подключении к электросети, если температура морозильной камеры выше 10°C подсветка символа морозильной камеры светится. Число показываю- щее температуру, мигает. Нажмите любую кнопку или подождите 5 секунд, мигание прекратится, и зна- чение... -
Page 13: Очистка И Уход
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER охладить до комнатной температуры. • Горячие продукты и напитки могут привести к порче других продуктов. • При хранении продуктов пользуйтесь ёмкостями с крышками. Это предотвра- тит испарение влаги, поможет сохранить вкус и питательные вещества про- дуктов. • Не... -
Page 14: Устранение Неисправностей
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER вставьте вилку в розетку. ВНИМАНИЕ! Для очистки не используйте острые металлические скребки, едкие и абразивные чистящие средства, бензин, бензол, растворитель, хлоргидрат, горячую воду и т.д., которые могут повредить поверхность холодильника. ТАБЛИЦА НЕИСПРАВНОСТЕЙ Прежде чем звонить в ремонтную службу, прочитайте этот раздел. Данный... -
Page 15: Утилизация
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER Холодильник установлен по высо- Отрегулируйте ножки те неправильно Холодильник вплотную стоит к Нехарактерные Аккуратно отодвиньте холодильник стене или другим объектам звуки Часть холодильника, например, Если необходимо, аккуратно отогните меша- трубка, касается стены или других ющуюся часть частей холодильника. В... -
Page 16: Технические Характеристики / Комплектация
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / КОМПЛЕКТАЦИЯ Модель KF-NF720GD KF-NF720XD Общий объем (л) Полезный объем (л) Полезный объем холодильной / морозильной камеры (л) 324 / 108 324 / 108 Система разморозки No Frost No Frost Тип управления LED дсиплей LED дсиплей... -
Page 17: Гарантийный Талон
ступна на сайте http://kraftltd.com или по бесплатному телефону службы под- держки 8 (800) 200-79-97. В случае возникновения вопросов или проблем, связанных с продукцией KRAFT, просим Вас обращаться в письменном виде по адресу: ЗАО «ЛЕБЕДИНСКИЙ ТОРГОВЫЙ ДОМ», ул. Днепро петровская, 50 В, г. - Page 18 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USER GUIDE...
- Page 19 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER ТАЛОН №1 НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ KRAFT ____________________ модель холодильника серийный номер________________________ Продан _________________________________________ (наименование и адрес торгового предприятия) _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ __________________________тел: ___________________ Дата продажи «____» ____________________ _______г. Штамп магазина __________________________________ (личная подпись продавца) Наименование и адрес сервисной службы* _________________________________________________ (* заполняется...
- Page 20 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER _______________________ Холодильник KRAFT модель серийный номер ________________________________________ Владелец, его адрес_________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ подпись Телефон владельца _________________________________ Причина отказа (неисправность)_____________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ Владелец: ___________________________________________ подпись Механик:_____________________________________________ Ф.И.О. Выполнены работы: _________________________________ _______________________________________________________ Дата «______» ___________________________ ___________г. Механик: _______________ Владелец: _________________ подпись...
- Page 21 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER ТАЛОН №3 НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ KRAFT ____________________ модель холодильника серийный номер________________________ Продан _________________________________________ (наименование и адрес торгового предприятия) _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ __________________________тел: ___________________ Дата продажи «____» ____________________ _______г. Штамп магазина __________________________________ (личная подпись продавца) Наименование и адрес сервисной службы* _________________________________________________ (* заполняется...
- Page 22 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER _______________________ Холодильник KRAFT модель серийный номер ________________________________________ Владелец, его адрес_________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ подпись Телефон владельца _________________________________ Причина отказа (неисправность)_____________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ Владелец: ___________________________________________ подпись Механик:_____________________________________________ Ф.И.О. Выполнены работы: _________________________________ _______________________________________________________ Дата «______» ___________________________ ___________г. Механик: _______________ Владелец: _________________ подпись...
- Page 23 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER Dear Buyer! We congratulate you on having bought the device under trade name KRAFT. We are sure that our devices will become faithful and reliable assistance in your housekeeping. Avoid extreme temperature changes. Rapid temperature change (e.g. when the unit is moved from freezing temperature to a warm room) may cause condensation inside the unit and a malfunction when it is switched on.
-
Page 24: Safety Information
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER SAFETY INFORMATION In the interest of your safety and to ensure the correct use, before installing and first using the appliance, read this user manual carefully, including its hints and warnings. To avoid unnecessary mistakes and accidents, it is important to ensure that all people using the appliance are thoroughly familiar with its operation and safety features. - Page 25 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER components of the refrigerant circuit become damaged. - avoid open flames and sources of ignition - thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated • It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way. Any damage to the cord may cause a short circuit, fire and/or electric shock.
- Page 26 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER appliance. • Ice lollies can cause frost burns if consumed straight from the appliance. Installation WARNING! For electrical connection carefully follow the instructions given in specific paragraphs. • Unpack the appliance and check if there are damages on it. Do not connect the appliance if it is damaged.
-
Page 27: Overviem
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER OVERVIEW Cooling room shelve Light Door balcony Cooling room shelves Vegetable and fruit crisper Freezing drawers Note: All images in this instruction manual are for indication only; please refer to your individual unit for details. INSTALLATION Space/Requirement •... -
Page 28: Control Panel
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER Positioning Install this appliance at a location where the ambient temperature corresponds to the climate class indicated on the rating plate of the appliance: Climate class Ambient temperature +10°C to +32°C +16°C to +32°C +16°C to +38°C +16°C to +43°C Location When selecting a position for your unit you should make sure the floor is flat and firm,... - Page 29 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER 3.Open the door 30 minutes later, if the temperature in the refrigerator decreased obviously, it shows that the refrigerator system works well. When the refrigerator operates for a period of time, the temperature controller will automatically set the temperature within limits it opens.
- Page 30 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER function and the light goes off. Temperatures of each chamber go back to the value beforeintelligence function. Fast cooling Under fast cooling, it is 2°C in the refrigerator and the refrigerator temperature cannot be changed. 1)To enter fast cooling Click “option”...
-
Page 31: Daily Use
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER Power-On Delay To prevent harm to the refrigerator in case of sudden power cut and power on, the unit does not start immediately if the power off time is less than 5 minutes. Freezer over-temperature alarm (only in case of power on) When the freezer temperature is higher than 10°C at the first time connected to power, the symbol light of the freezer chamber goes on and the number representing temperature flickers. - Page 32 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER time”, the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately and then re-frozen (after cooked). Thawing • Deep-frozen or frozen food, prior to be used, can be thawed in the freezer compartment or at room temperature, depending on the time available for this operation. •...
-
Page 33: Cleaning And Maintenance
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER Hints for refrigeration Useful hints: • Cooked foods, cold dishes, etc: these should be covered and may be placed on any shelf. • Fruit and vegetables: these should be thoroughly cleaned and placed in the special drawer(s) provided. •... -
Page 34: Environment Protection And Disposal
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER Problem Possible cause Solution Mains plug is not plugged in or is Insert mains plug loose Appliance dose not work Fuse has blown or is defective Check fuse, replace if necessary Mains malfunctions are to be corrected by Socket is defective an electrician Appliance freezes or cools... - Page 35 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER exchanger. The materials used on this appliance marked by thesymbol are recyclable. The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
-
Page 36: Technical Specifications And Equipment
ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER TECHNICAL SPECIFICATIONS AND EQUIPMENT Model KF-NF720GD KF-NF720XD Total gross volume (l) Total storage volume (l) Storage volume refrigerator / freezer (l) 324 / 108 324 / 108 Defrost system No Frost No Frost Temperature control LED display... - Page 37 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER *The manufacturer reserves the right to *Изготовитель оставляет за собой право change designs, specifications, appearance, вносить изменения конструкций, техни- configuration of the product without impairing ческих характеристик, внешнего вида, its consumer qualities, without prior notice to комплектации товара, не ухудшающие его the customer.
- Page 38 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER Manufacturer: Изготовитель: ChangHong Meiling Co., Ltd ЧангХонг Мэйлинг Ко., Лтд. Address: No.2163 Lianhua Road, Economy & Адрес: 2163 Ляньхуа Роад, Экономи энд Technology Development Zone, Hefei, Anhui, Технолоджи Девелопмент Зоне, Хэфей, 230601, P. R. China. Аньхуэй, 230601, Китай. Importer: Импортер: SARMAT LLC.
- Page 39 ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USER GUIDE...
- Page 40 WWW.KRAFTLTD.COM Телефон службы поддержки клиентов / Phone customer service: 8-800-200-79-97...
Need help?
Do you have a question about the KF-NF720GD and is the answer not in the manual?
Questions and answers